Table des Matières
Publicité
wheels, brake and pushbar adjustment mecha-
nism, must be cleaned and/or oiled regularly.
Use mild and gentle aids for cleaning, such as
EN
sponges, soft brushes and lukewarm water.
Only use silicone-free oil as a lubricant.
• We recommend regular maintenance of all
coated parts. In serious cases of soiling please
clean the surface coating immediately.
• Check for loose parts and fastenings from time
to time and tighten if necessary.
• Removable covers can generally be washed.
Note the washing instructions on the product.
Customer complaints
• If you wish to make a complaint, please contact
the stockist where you bought the product.
• Claims may only be made on the warranty
subject to proof of purchase.
• No claims may be made for natural wear and
tear or for damage caused by undue demands
on the product or by exceeding the permissible
load.
• No claims may be made for damage caused by
improper use.
• No claims may be made for damage caused by
incorrect assembly or operation.
• No claims may be made for damage caused by
improper modifi cations to the product.
• Areas of rust may appear through lack of main-
tenance or improper care and do not constitute
a fault with the product.
• Scratch marks are normal signs of wear and do
not constitute a fault with the product.
• Mildew is likely to appear on textiles which
are not dried out after getting wet and cannot
be attributed to shortcomings in production
conditions.
• The product may fade if exposed to sunlight,
perspiration and detergents, or if subject
to abrasion or excessive washing, therefore
fading cannot be attributed to a fault with the
product.
• No claims may be made for wheels which
become worn out as a natural result of wear
and tear.
24
ES - español
IMPORTANTE – LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA
FUTURAS CONSULTAS
ADVERTENCIA:
• No dejar nunca al niño desatendido
• Asegurarse de que todos los dispositivos de cierre están engra-
nados antes del uso
• Para evitar lesiones, asegúrese de que el niño se mantiene aleja-
do durante el desplegado y el plegado de este producto
• No permita que el niño juegue con este producto
• Usar un arnés tan pronto como el niño se pueda sentar por sí
mismo
• Este asiento no es adecuado para niños menores de 6 meses
• Usar siempre el sistema de retención
• Comprobar que los dispositivos de sujeción del capazo, del asi-
ento o de la silla de coche están correctamente engranados antes
del uso
• Este producto no es adecuado para correr o patinar
Indicaciones importantes
• Este producto ha sido concebido para niños a
partir de una edad de 6-48 meses y con un peso
de hasta un máximo de 22kg.
• Este producto ha sido construido para el
empleo por parte de dos niños.
• Al poner y al retirar el niño tiene que estar
accionado el freno de estacionamiento.
• La redecilla portaobjetos puede cargarse con
un peso de hasta 5 kg.
• Todas las cargas colocadas en el manillar, en la
parte posterior, en el respaldo o a los lados del
cochecito afectan la estabilidad del mismo.
• Utilice siempre el cinturón de la entrepierna en
combinación con el cinturón de la cintura.
• Emplee exclusivamente accesorios homolo-
gados de su fabricante.
• Si empleara el chasis en combinación con un
Zoom ABC.2022.1
asiento infantil para coche, éste no es sustituto
ni de una cuna ni de una cama para niños. Si
su niño necesita dormir, hay que acostarlo
en capazo apropiado o en una cuna o cama
apropiadas.
• Emplee exclusivamente piezas de repuesto
homologadas de su fabricante.
• No lleve a cabo ningún tipo de modifi caciones
que puedan afectar a la seguridad.
• Mantenga alejado este producto del fuego y de
otras fuentes de calor.
• Por principio, al pasar sobre escalones o esca-
leras o en caso de levantar o llevar el cochecito
por el aire, hay que sacar al niño del cochecito.
• Hay que asegurarse de que el capazo o la uni-
dad de asiento están correctamente encajados
antes del uso.
ES
25
Publicité
Table des Matières
