1. Manuels
  2. Marques
  3. Atlantis Manuels
  4. Commutateurs
  5. NetMaster F8PoE
  6. Mode d'emploi

Atlantis NetMaster F8PoE Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Atlantis NetMaster F8PoE

Sommaire des Matières pour Atlantis NetMaster F8PoE

  • Page 2 ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis 2 years warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis-land.com.

  • Page 3: Table Des Matières

    ITALIANO 1. Panoramica Generale ................9 1.1 Tecnologia Fast Ethernet .............. 9 1.2 Tecnologia Switching ..............9 1.3 Power over Ethernet (PoE) ............10 2. Caratteristiche ................... 10 3. Installazione ..................12 3.1 Contenuto della Confezione ............12 3.2 Setup 3.3 Schema Applicativo ..............
  • Page 4 5.1 PoE Max 28 5.2 Priority 6. Support .................... 29 FRANCAIS 1. Introduction ..................33 1.1 Technologie Fast Ethernet ............33 1.2 Technologie Switching ..............33 1.3 Power over Ethernet (PoE) ............33 2. Principales caractéristiques ..............34 3. Installation ..................35 3.1 Contenu de la boîte ..............
  • Page 5 Atlantis. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio, registrato o meno, menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono proprietà...
  • Page 6 Atlantis, in qualità di produttore di questa apparecchiatura, è impegnato nel finanziamento e nella gestione di attività di trattamento e recupero dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche compatibili con l'ambiente e con la salute umana.
  • Page 7 (RAEE). Per ulteriori informazioni in materia, la invitiamo a consultare il nostro sito www.atlantis-land.com Tutte le condizioni di utilizzo, avvertenze e clausole contenute in questo manuale e nella garanzia si intendono note ed accettate.
  • Page 8 Atlantis invita a visitare il sito web www.atlantis-land.com alla relativa pagina di prodotto per reperire manualistica e contenuti tecnici (aggiornamenti driver e/o funzionalità, utility, support note) aggiornati. Il logo WEEE ( ) posto sull’etichetta di prodotto potrebbe non rispettare le dimensioni minime stabilite dalla normativa a causa delle ridotte dimensioni di quest’ultima.

  • Page 9: Panoramica Generale

    La ringraziamo per aver scelto un apparato Atlantis. Si consiglia la lettura di questo documento al fine di un corretto utilizzo del prodotto. 1. Panoramica Generale Questo capitolo descrive le caratteristiche proprie dello Switch e fornisce alcune informazioni di carattere generale sulla tecnologia di switch Ethernet/Fast Ethernet.

  • Page 10: Power Over Ethernet (Poe)

    1.3 Power over Ethernet (PoE) Power over Ethernet (PoE) permette di integrare il trasporto dati ed alimentazione su un medesimo cavo LAN, eliminando cosi la necessità di cablaggio dell’infrastruttura elettrica ove sia necessario creare un punto di accesso alla rete LAN.
  • Page 11  96KBytes packet buffer  Controllo di flusso IEEE 802.3x in modalità full-duplex  Controllo di flusso Back-pressure in modalità half-duplex...

  • Page 12: Installazione

    3.1 Contenuto della Confezione Una volta aperta la confezione in cartone dovrebbero essere presenti:  1 x NetMaster F8PoE  1 x Alimentatore esterno  4 x Supporti in gomma per il montaggio desktop ...

  • Page 13: Schema Applicativo

    Prima di posizionare l’apparato sulla scrivania, è necessario attaccare i supporti in gomma forniti per il montaggio desktop alle scanalature poste nella parte inferiore del prodotto; quindi posizionare NetMaster F8PoE sulla superficie operativa. 3.5 Collegamento cavo LAN Il prodotto dispone di 8 porte Fast Ethernet 10/100Mbps di cui 4 con supporto PoE;...

  • Page 14: Componenti Esterni

    supporto PoE, fornendo alimentazione tramite cavo di rete all’apparecchiatura collegata sulla specifica porta. Per salvaguardare i dispositivi ad esso collegati, se il dispositivo rilevato non verrà ritenuto compatibile con lo standard IEEE 802.3af, lo Switch non fornirà alcuna alimentazione sulla porta; questa funzionalità permette il collegamento, senza rischio alcuno, di dispositivi di varia natura alle porte dello Switch.
  • Page 15 Off: Se spento, indica una non corretta alimentazione del dispositivo. Si consiglia di verificare lo stato dell’alimentatore esterno e il corretto collegamento dello stesso allo Switch. Verde: Quando una periferica PoE (PD) è PoE Status collegata alla porta ed alimentata correttamente. Giallo: Indica una delle seguenti anomalie: ...

  • Page 16: Pannello Posteriore

    4.2 Pannello Posteriore PORTE SIGNIFICATO Queste sono porte con funzionalità PoE; il supporto PoE verrà automaticamente attivato al momento della PoE Ports (1-4) rilevazione di un dispositivo compatibile. Da questo momento il dispositivo ad essa collegato verrà alimentato attraverso la porta Ethernet. Nel caso in cui il dispositivo collegato alla porta non venga correttamente identificato e/o non supporti questa tipologia di alimentazione, la porta dello Switch...

  • Page 17: Avvertenze Per Alimentazione Poe

    Tutte le porte sono con autopolarità, pertanto funzioneranno (aggiustando la polarità) indipendentemente dal cavo utilizzato (sia questo dritto o incrociato). Potrete collegare ogni porte indipendentemente dal cavo sia ad una scheda di rete che ad un hub/switch. 5. Avvertenze per alimentazione PoE 5.1 PoE Max Questa funzionalità...

  • Page 18: Supporto Offerto

    6. Supporto Offerto Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto, è possibile contattare il servizio di assistenza tecnica Atlantis tramite l’apertura di un ticket on- line sul portale http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php Nel caso non fosse possibile l’accesso al portale di supporto, è altresì possibile richiedere assistenza telefonica al numero 02/ 78.62.64.37 (consultare il sito per...
  • Page 19 Corp. Pentium is trademark of Intel. All copyright reserved. The Atlantis logo is a registered trademark of Atlantis. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for technical errors and/or omissions.
  • Page 20 Hereby We declare that this product (A02-F8POE) is in compliance to all relevant essential requirements of the Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/CE) and Safety (2006/95/CE). CE Declaration is available on the web site www.atlantis- land.com. Important information for the correct recycle/treatment...
  • Page 21 (WEEE). For further and more detailed information, we invite you to visit our website at www.atlantis-land.com CE Logo with attention Mark ( ) aren’t fully compliant with minimum dimensions requirement to European Directive due to limited sticker area.

  • Page 22: Introduction

    Congratulations on your purchase of the 8-Port 10/100Mbps Fast Ethernet Switch with 4-Port PoE. This Switch integrates 100Mbps Fast Ethernet and 10Mbps Ethernet network capabilities in a highly flexible package. And this switch’s Port-1 to Port-4 are Power over Ethernet (PoE) ports, and it will automatically detects the presence of IEEE 802.3af-compliant powered device (PD) and provides power through the Port-1 to Port-4.

  • Page 23: Power Over Ethernet (Poe)

    the Ethernet protocol transmitting among connected Ethernet or fast Ethernet LAN segments. Switching is a cost-effective way of increasing the total network capacity available to users on a local area network. A switch increases capacity and decreases network loading by making it possible for a local area network to be divided into different segments which don’t compete with each other for network transmission capacity, giving a decreased load on each.

  • Page 24: Unpacking And Setup

    Also, keep the box and packing materials in case you need to ship the unit in the future. The package should contain the following items:  One NetMaster F8POE Switch  One external AC Power Supply ...

  • Page 25: Network Scheme

    3.3 Network Scheme 3.4 Desktop Installation When installing the Switch on a desktop or shelf, the rubber feet included with the device must be first attached. Attach these cushioning feet on the bottom at each corner of the device. Allow enough ventilation space between the device and the objects around it.

  • Page 26: External Components

    4. External Components 4.1 Front Panel The figure below shows the front panels of the switch. Comprehensive LED indicators display the status of the switch and the network. MEANING On: When the Power LED lights on, the Switch is receiving power. PWR (Power Indicator) Off: When the Power turns off or the power cord has improper connection.

  • Page 27: Rear Panel

    On: When the system was connected to POE PD and the power resource remain <=7.5W, the PoE MAX LED lights on, the system will not provide power to the additional POE PD inserted. Off: When the system have enough power of >7.5W.

  • Page 28: Poe Rules

    These ports support network speeds of either 10Mbps or 100Mbps, and can operate in half- and full- duplex transfer modes. These ports also supports automatic MDI/MDIX crossover detection function gives true “plug and play” capability, just need to plug-in the network cable to the hub directly and don’t care if the end node is NIC (Network Interface Card) or switch and hub.

  • Page 29: Priority

    For technical questions and support, please contact our help-desk by ticket on http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. For generic informations, please send an e-mail to info@atlantis-land.com For presales informations, please send an e-mail to prevendite@atlantis-land.com. Atlantis Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) Fax: +39.02.78.62.64.39 Website: http://www.atlantis-land.com...

  • Page 31: Non-Responsabilité

    Directive (2004/108/CE) du conseil de l’UE (sur le rapprochement des lois des Etas membres en matière de compatibilité électromagnétique) et aussi à la Directive (2006/95/CE). Il est possible de télécharger sur le site web (www.atlantis-land.com) le document complet.
  • Page 32 électroniques et à l'élimination des déchets issus de ces équipements qui prévoient des procédures de collecte sélective et de traitement et d'élimination spécifiques aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Pour de plus amples informations, nous vous invitonsà consulter notre site Internet à l'adresse suivante www.atlantis-land.com.

  • Page 33: Introduction

    Ce guide permet de configurer le Switch 8 ports Fast Ethernet dont 4 PoE. 1. Introduction Ce chapitre décrit les caractéristiques du Switch et fournit des informations générales sur la technologie de switch Ethernet/Fast Ethernet. 1.1 Technologie Fast Ethernet La norme IEEE 802.3 fixe les caractéristiques du Fast Ethernet 100 Mb/s, il s’agit d’une extension du standard précédent Ethernet 10 Mb/s qui implémente une capacité...

  • Page 34: Principales Caractéristiques

    2. Principales caractéristiques Voyons à présent, les caractéristiques principales du Switch :  8 x Ports réseaux Fast Ethernet 10/100 Mbps dont 4 PoE  Commutation MDI/MDIX pour chaque port  Modes full et half-duplex pour chaque port  Mode de transfert: Wire speed reception et transmission ...

  • Page 35: Installation

    Pour éviter les problèmes, nous vous recommandons de lire avec attention ce chapitre avant de commencer. 3.1 Contenu de la boîte A l’ouverture de la boîte, vérifiez son contenu:  1 x NetMaster F8PoE  4 x Pieds adhésifs  1 x Adapteur secteur ...

  • Page 36: Example De Réseaux

    3.3 Example de Réseaux 3.4 Installation en Desktop Lorsque l’on installe le Switch sur une surface plane ou une étagère il est nécessaire d’utiliser en premier lieu les pieds en caoutchouc (à attacher sur les 4 angles de la base). Ceux-ci sont positionnés dans les 4 angles inférieurs du dispositif et ont pour but d’amortir les chocs.

  • Page 37: Panneaux Avant Et Arriere

    4. Panneaux Avant Et Arriere 4.1 Panneau Avant SIGNIFICATION Allumée: Si la led est allumée, il indique une alimentation correcte PWR (Power Indicator) Eteinte: Si n’est pas allumée il faut verifier l’ alimentation. Vert: Si allumée il indique une alimentation d’un PoE Status dispositif PoE (PD) correcte.

  • Page 38: Panneau Arrière

    donner de l’alimentation électrique. Eteinte: Si la puissance restante est >7.5W. Link/ACT: Fonctionnement en 1000Mbps 100M: Fonctionnement en 100Mbps. Si la Led 10/100 Link/ACT est clitognante il y a Emission/Réception des données. Eteinte: Le lien est inactif. Ces ports sont Auto-MDI, ils peuvent donc fonctionner en mode MDI-II ou MDI-X, ceci facilite le type de connexion et permet l’utilisation de câbles droits ou croisés.

  • Page 39: Poe

    4. Le Swith va garantir la puissance electrique sur la port n° 1, pus la port n° 2 et n° 3 et enfin la port n° 4. 6. Support Pour tous problèmes ou renseignements vous pouvez contacter le service d’assistence web d’Atlantis http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. Pour avoir...

  • Page 40: A: Technical Features

    A: Technical Features Standards and technical features Standard IEEE 802.3 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet IEEE 802.3af Network Media  10Base-T: UTP category 3, 4, 5 cable Unshielded Twisted Pair (UTP) Cable  100Base-TX: UTP category 5, 5e cable Unshielded Twisted Pair (UTP) Cable ...
  • Page 41 Package Contents  One NetMaster F8POE Switch  One external AC Power Supply  Rubber footpads for Desk-mount  One Quick Start Guide (English, Italian and French)  1 x WEEE Disclaimer  1 x Warranty Card Physical Specifications Dimensions...
  • Page 42 Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) info@atlantis-land.com...

Table des Matières