Artweger ARTLIFT Mode D'emploi

Le premontage: siège relevable
Masquer les pouces Voir aussi pour ARTLIFT:

Publicité

Liens rapides

11768_09_22
LE PREMONTAGE
DOCUMENTS
Votre garantie de mobilité dans la salle de bain.
ARTLIFT
Douche. Bain. Siège relevable.
FRANCAIS
Traduction

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Artweger ARTLIFT

  • Page 1 11768_09_22 LE PREMONTAGE DOCUMENTS Votre garantie de mobilité dans la salle de bain. ARTLIFT Douche. Bain. Siège relevable. FRANCAIS Traduction...
  • Page 2: Table Des Matières

    » INSTALLATION SUR UN MUR DROIT - sur un sol fini .................5 » INSTALLATION - sur le beton nu (dimensions du coffrage) ..............6 » Espace de montage du siphon ....................6 » Zone d‘entretien, ARTLIFT-Baignoire & Set de pré-équipement .............7 » Plan de câblage ........................7 ARTWEGER ARTLIFT Zone de travail necessaire ............8 »...
  • Page 3: Le-Premontage -Indications

    Ausgabe). Leerrohr von oben bzw unten (mind. Ø 20 mm, Mindestverlegetiefe 5 cm). Separate Netzzuleitung H05-VV-F (fl exible Leitung) über FI-Schutzschalter RCD ∆IN ≤ 30 mA. Zum Anschluss sollten ca. 3m Kabel vorgesehen werden. Gültige ARTLIFT ARTLIFT Vorschriften für Potentialausgleich beachten! Potentialausgleichsleitung, 4 mm2 (Cu) für den Anschluss an die serienmäßige Erdungsklemme.
  • Page 4: Zone De Travail Necessaire

    ARTLIFT ARTLIFT A RTWEG ER ART LIFT Zone de travail necessaire Ne pas installer de robinets ni- autres éléments de construction en saillie, dans cette zone ! min.5cm distance d'un muret jusqu'aux 10cm min.12cm distance d'un muret jusqu'aux 10-20cm 60cm...
  • Page 5: Installation - Sur Un Sol Fini

    ARTLIFT ARTLIFT ECKEINBAU a) auf fertig verfliesten Fußboden INSTALLATION - sur un sol fini 160/75 170/75 170/80 180/80 max.10mm! max.13 mm! Raccordement A douchette à main Raccordement D Anschluss A Handbrause mitigeur thermosta- tique avec robinet Die Wanne darf maximal Le carrelage ne doit dé-...
  • Page 6: Installation - Sur Le Beton Nu (Dimensions Du Coffrage)

    EINBAU b) auf Rohbeton (Schalungsmaße) WICHTIG! Die Maße der Schalung sind exakt einzuhalten! (Alle Maße in cm!) 128,2 ARTLIFT ARTLIFT 99,2 12,6 Anschluss D Thermostatbatterie mit Ab-/Umstellventil INSTALLATION - sur le beton nu (dimensions du coffrage) Espace de montage du siphon...
  • Page 7: Combinaisons Possibles

    ARTLIFT-Baignoire & Set de pré-équipement Combinaisons possibles Puissance nominale/fréquence Puissance max. 1. Artlift 230V ~ 50Hz 120 Watt 2. Artlift pré-équipement + diode couleur 230V ~ 50Hz 7 Watt 3. Artlift + diode couleur 230V ~ 50Hz 130 Watt FI- Schutzschalter IN 30 mA, FI circuit breaker IN 30 mA, Interrupteur de sécurité...
  • Page 8: Artweger Artlift Zone De Travail Necessaire

    ARTLIFT ARTLIFT ARTWEG E R A RT L IF T Zone de travail necessaire Ne pas installer de robinets ni- autres éléments de construction en saillie, dans cette zone ! 60cm...
  • Page 9: Installation - Sur Un Sol Fini

    ARTLIFT ARTLIFT ECKEINBAU a) auf fertig verfliesten Fußboden INSTALLATION - sur un sol fini 160/75 170/75 170/80 180/80 max.10mm! max.13 mm! Raccordement A douchette à main Raccordement D Anschluss A mitigeur thermosta- Handbrause tique avec robinet Die Wanne darf maximal d‘...
  • Page 10: Espace De Montage Du Siphon Et Indications

    WICHTIG! Die Maße der Schalung sind exakt einzuhalten! 128,2 (Alle Maße in cm!) 99,2 12,6 Anschluss D ARTLIFT ARTLIFT Thermostatbatterie EINBAU mit Ab-/Umstellventil b) auf Rohbeton (Schalungsmaße) WICHTIG! Die Maße der Schalung sind exakt einzuhalten! INSTALLATION 160/75 170/75 170/80 180/80...
  • Page 11: Plan De Câblage

    ARTLIFT ARTLIFT Plan de câblage Combinaisons possibles Puissance nominale/fréquence Puissance max. 1. Artlift pré-équipement + Artlift AIR 230V ~ 50Hz 50 Watt 2. Artlift +Artlift AIR 230V ~ 50Hz 180 Watt FI- Schutzschalter IN 30 mA, FI circuit breaker IN 30 mA, Interrupteur de sécurité FI IN 30 mA FI- aardlekschakelaar IN 30 mA, salvavita RCD IN 30 mA.
  • Page 12 28, Rue Carnot, 77120 Coulommiers Tel. +33 (0)9 77 69 32 11 servicecom@artweger.fr | www.artweger.fr SUISSE Artweger GmbH. & Co. KG BP 16 | 4202 Duggingen Tel. + 41 61 751 90 91 info@artweger.com | www.artweger.com Sous réserve d‘erreurs d‘impression ou de syntaxe ainsi que de modifications techniques.

Table des Matières