1. Manuels
  2. Marques
  3. Renson Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. Invisivent EVO AK
  6. Mode d'emploi

Renson Invisivent EVO AK Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Invisivent
AK & UT
® EVO
Assemblage en montage
Assemblage et montage

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Renson Invisivent EVO AK

Sommaire des Matières pour Renson Invisivent EVO AK

  • Page 1 Invisivent AK & UT ® EVO Assemblage en montage Assemblage et montage...

  • Page 2: Table Des Matières

    Invisivent AK & UT ® EVO Index 1 • Assemblage-instructies ................. 3 2 • Montage-instructies ..................6 2.1 • Montageclips..................6 2.2 • Montage ..................11 2.3 • Afwerking & installatie ..............13 2.3.1 • Zijdelings montageplaatje ............13 2.3.2 • Afwerkingsprofiel ............... 14 2.3.3 •...

  • Page 3: Assemblage-Instructies

    Invisivent AK & UT ® EVO 1 • Assemblage-instructies ➊ T (= raambreedte) KS = 50 mm Z (= zaagmaat) = T - 100 mm KS = 50 mm 45 mm Zagen van Invisivent AK / UT -profiel: lengte profiel = ®...
  • Page 4 Invisivent AK & UT ® EVO • Voor elk type van Invisivent AK / UT heeft men een binnenkopschot (“INT”) en een buiten- ® EVO kopschot (“EXT”) nodig, afhankelijk van het type heeft men ook bijkomende middenkopschot- ten nodig. Er zijn twee soorten van middenkopschotten nl. “M15” = klein grijs middenstuk of “M30”...
  • Page 5 Invisivent AK & UT ® EVO Voorzie voldoende zakjes van montageclipsen evenals het juiste ➎ type van montageclips. Er zijn 3 types van montageclipsen beschikbaar in functie van de verschillende raamdiepten: clips ‘type 3’: Invisivent AK Type 110-124 ® EVO Invisivent AK Type 125-139 ®...

  • Page 6: Montage-Instructies

    Invisivent AK & UT ® EVO 2 • Montage-instructies 2.1 • Montageclips Plaats de montageclipsen aan ➊ de interieurzijde van het Buiten Binnen raamprofiel. Invisivent ® EVO ➋ Invisivent AK High/ ® EVO Raamdieptes AK Basic Ultra/ Extreme/UT 50-64 mm Clips ‘3’ Clips ‘4’...
  • Page 7 Invisivent AK & UT ® EVO Omdat het akoestisch materiaal een bepaalde vaste ruimte nodig heeft, wordt altijd vertrokken van een minimum standaardmaat PVC: Invisivent  AK Basic: 110 mm ® EVO Invisivent  AK High/AK Ultra/AK Extreme/UT: 140 mm ® EVO Dit betekent dat u bij ontvangst van een Invisivent  AK Basic met raamdiepte <...
  • Page 8 Invisivent AK & UT ® EVO Invisivent AK Basic ® EVO Voor raamdieptes < 110-124 mm wordt altijd het basisprofiel type 110-124 geleverd, samen met een opvulprofiel. min. 50 min. 65 min. 80 max. 64 max. 79 max. 94 Opvulprofiel 60 mm Opvulprofiel 45 mm Opvulprofiel 30 mm voor raamprofielen...
  • Page 9 Invisivent AK & UT ® EVO Invisivent AK High, Ultra, Extreme en UT ® EVO Voor raamdieptes < 140 mm wordt altijd het basisprofiel type140 geleverd, samen met een opvulprofiel. min. 50 min. 65 min. 80 max. 79 max. 64 max.
  • Page 10 (hout, alu of PVC). Gebruik minstens 2, bij voorkeur 3 en maximaal 4 schroeven. Om de correct te gebruiken schroefgaten te kennen evenals het correcte aantal schroeven nodig per type raamprofiel contacteer RENSON met vermelding van fabrikant en type raamprofiel. ®...

  • Page 11: Montage

    Invisivent AK & UT ® EVO 2.2 • Montage ➊ ➋ click Buiten Binnen Haak het PVC-gedeelte van Duw het PVC-profiel dan de Invisivent AK / UT stevig op de montageclipsen. ® EVO achter de montageclipsen over de gehele lengte van het raam.
  • Page 12 Invisivent AK & UT ® EVO Positioneer de Invisivent ® EVO ➍ AK / UT correct op het raam- profiel zodat de uiteinden van de Invisivent AK / ® EVO UT gelijkstaan met de zijkant van het raam. OPMERKING!: Omwille van structurele sterkte en waterwerendheid moet de Invisivent AK / UT over de ®...

  • Page 13: Afwerking & Installatie

    Invisivent AK & UT ® EVO 2.3 • Afwerking & installatie 2.3.1 • Zijdelings montageplaatje Voor een geborgde bevestiging van de Invisivent AK / UT op het raam is het aan te raden ® EVO om de Invisivent AK / UT bijkomend te bevestigen met de zijdelingse montage-plaatjes. ®...

  • Page 14: Afwerkingsprofiel

    Invisivent AK & UT ® EVO 2.3.2 • Afwerkingsprofiel De Invisivent AK / UT is Voor klassieke natbepleistering moet gebruik gemaakt worden ® EVO opgemaakt met het oog op van het optioneel aluminium afwerkingsprofiel. een perfecte afwerking. Zo is Ook voor een perfecte afwerking bij het installeren van bij- er bovenaan het rooster een voorbeeld een rolluikkast bovenop de Invisivent AK / UT...

  • Page 15: Debietbeperkers

    Invisivent AK & UT ® EVO 2.3.3 • Debietbeperkers Op heel eenvoudige wijze kunnen in de Invisivent AK / UT debietregelaars ingeclipst wor- ® EVO den. Deze debietregelaars sluiten 100 mm opening af (= 5,3 m³/h) waardoor men het maximum debiet naar wens kan aanpassen.

  • Page 16: Koppelen Van Meerdere Invisivent

    Invisivent AK & UT ® EVO 2.3.5 • Koppelen van meerdere Invisivent AK / UT ® EVO Een Invisivent AK / UT is beschikbaar tot 6 meter maar het is ook mogelijk om meerdere ® EVO Invisivent AK / UT naast elkaar te plaatsen en deze met een koppelplaatje tussen de verschil- ®...

  • Page 17: Bedieningsmogelijkheden

    Invisivent AK & UT ® EVO 3 • Bedieningsmogelijkheden 3.1 • Stangbediening Schuif de bedieningsclips op de klep, haak de stang aan. 3.2 • Koordbediening ➊ ➋ ➌ Plaats de bedieningsclips Trek de lus in de groeven Trek het koordstuk het dichtst op de klep, plooi het koord van de bedieningsclips.

  • Page 18: Elektrische Aansluiting

    Invisivent AK & UT ® EVO 4 • Elektrische aansluiting 4.1 • Motor Invisivent AK / UT tot max. 2100 mm (1 motor) ® EVO 4.1.1 • Technische gegevens Aansturing Open / dicht of DC 0 … 10V ingangsweerstand 500 kOhm Voedingsspanning 24 VDC Functiebereik...

  • Page 19: Elektrisch Schema Invisivent

    Invisivent AK & UT ® EVO 4.1.2 • Elektrisch schema Invisivent AK / UT - 024 - 010: Modulerende sturing ® EVO Elektrisch schema: Elektrisch bediende ventilatieklep Opmerkingen: • 24 V DC spanning • Parallelaansluiting meerdere aandrijvingen mogelijk. • Vermogen in acht nemen. NOT USED De installatie en elektrische aansluiting van de verschillende componenten mag enkel gebeuren door bevoegd personeel overeenkomstig de geldende...

  • Page 20: Elektrisch Schema Invisivent

    Invisivent AK & UT ® EVO 4.1.3 • Elektrisch schema Invisivent AK / UT - 024 - CO: Omschakel- / sluitcontact ® EVO Elektrisch schema: Elektrisch bediende ventilatieklep NOT USED A • GESLOTEN B • OPEN De installatie en elektrische aansluiting van de verschillende componenten mag enkel gebeuren door bevoegd personeel overeenkomstig de geldende veiligheidsmaatregelen.

  • Page 21: Motor Invisivent

    Invisivent AK & UT ® EVO 4.2 • Motor Invisivent AK / UT tot max. 4200 mm ® EVO (2 motoren, parallel geschakeld) 4.2.1 • Technische gegevens Aansturing Open / dicht of DC 0 … 10V ingangsweerstand 500 kOhm Voedingsspanning 24 VDC Functiebereik DC 23...28 V...

  • Page 22: Evo Ak / Ut : Modulerende Sturing

    Invisivent AK & UT ® EVO 4.2.2 • Elektrisch schema Invisivent AK / UT - 024 - 010: Modulerende sturing ® EVO Elektrisch schema: Elektrisch bediende ventilatieklep Rechts Links Links Rechts Opmerkingen: • 24 V DC spanning • Parallelaansluiting meerdere aandrijvingen mogelijk.
  • Page 23 Invisivent AK & UT ® EVO 4.2.3 • Elektrisch schema Invisivent AK / UT - 024 - CO: Omschakel- / sluitcontact ® EVO Elektrisch schema: Elektrisch bediende ventilatieklep Rechts Links Links Rechts NOT USED A • GESLOTEN Opmerkingen: • 24 V DC spanning B •...
  • Page 24 Invisivent AK & UT ® EVO 5 • Schoonmaak- en onderhoudshandleiding Reinig de Invisivent AK / UT minimum 1x per jaar. ® EVO ➊ ➋ ➌ Open de klep van de Invisi- Bedieningsgedeelte van het Binnenzijde met de stofzui- vent AK / UT.
  • Page 25 Invisivent AK & UT ® EVO...
  • Page 26 Invisivent AK & UT ® EVO Index 1 • Instructions d’assemblage ................27 2 • Instructions de montage ................30 2.1 • Clips de montage ................30 2.2 • Montage ..................35 2.3 • Finition et installation ................ 37 2.3.1 • Plaquette de montage latérale ............37 2.3.2 •...

  • Page 27: Instructions D'assemblage

    Invisivent AK & UT ® EVO 1 • Instructions d’assemblage ➊ T (= largeur du châssis) EMB = 50 mm Z (= dimension scie) = T - 100 mm EMB = 50 mm 45 mm Sciage du profil Invisivent AK / UT: ®...
  • Page 28 Invisivent AK & UT ® EVO • Pour chaque type d’Invisivent AK / UT un embout intérieur (“INT”) et un embout extérieur ® EVO (“EXT”) sont nécessaires. En fonction du type, des embouts intermédiaires supplémentaires sont également nécessaires. Il existe deux types d’embouts intermédiaires, à savoir “M15” = petite pièce intermédiaire grise ou “M30”...
  • Page 29 Invisivent AK & UT ® EVO Prévoir suffisamment de sachets de clips de montage du type ➎ correct. 3 types de clips de montage sont disponibles en fonc- tion des différentes épaisseurs de châssis : clips ‘type 3’: Invisivent AK Type 110-124 ®...

  • Page 30: Instructions De Montage

    Invisivent AK & UT ® EVO 2 • Instructions de montage 2.1 • Clips de montage Placez les clips de montage ➊ sur la face intérieure du Extérieur Intérieur profil de châssis. Invisivent ® EVO ➋ AK High/ Epaisseurs de Invisivent ®...
  • Page 31 Invisivent AK & UT ® EVO Etant donné que le matériau acoustique nécessite un certain espace, on part toujours d’une dimen- sion standard minimum en PVC: Invisivent  AK Basic: 110 mm ® EVO Invisivent  AK High/AK Ultra/AK Extreme/UT: 140 mm ® EVO Ceci signifie qu’...
  • Page 32 Invisivent AK & UT ® EVO Invisivent AK Basic ® EVO Pour des épaisseurs de châssis < 110-124 mm: toujours type 110-124 mm + profil de remplissage. min. 50 min. 65 min. 80 max. 64 max. 79 max. 94 Pour des épaisseurs de Pour des épaisseurs de Pour des épaisseurs de châssis de 50-64 mm:...
  • Page 33 Invisivent AK & UT ® EVO Invisivent AK High, AK Ultra, AK Extreme en UT ® EVO Pour des épaisseurs de châssis < 140 mm, toujours type 140 mm + profil de remplissage. min. 50 min. 65 min. 80 max. 79 max.
  • Page 34 Utilisez au moins 2, de préférence 3, et au maximum 4 vis. Pour connaître les trous de vis corrects, de même que le nombre correct de vis nécessaire par type de profil de châssis, contactez RENSON en mentionnant le fabricant et le type de profil ®...

  • Page 35: Montage

    Invisivent AK & UT ® EVO 2.2 • Montage ➊ ➋ click Extérieur Intérieur Accrochez la partie en PVC Poussez fermement le profil de l’Invisivent AK / UT en PVC sur les clips de mon- ® EVO derrière les clips de montage tage.
  • Page 36 Invisivent AK & UT ® EVO Positionnez l’Invisivent ® EVO ➍ AK / UT correctement sur le profil de châssis de manière à ce que les extrémités de l’Invisivent AK / UT ® EVO coïncident avec la face latérale du châssis. ATTENTION: En raison de la résistance structurelle et de l’étanchéité, l’Invisivent AK / UT doit recouvrir...

  • Page 37: Finition Et Installation

    Invisivent AK & UT ® EVO 2.3 • Finition et installation 2.3.1 • Plaquette de montage latérale Pour une fixation bien en place de l’Invisivent AK / UT sur le châssis, il est conseillé de fixer ® EVO l’Invisivent AK / UT en plus avec les plaquettes de montage latérales. ®...

  • Page 38: Profil De Finition

    Invisivent AK & UT ® EVO 2.3.2 • Profil de finition L’Invisivent AK / UT a été Pour l’enduit humide classique, il faut utiliser le profil de fini- ® EVO réalisé en vue d’une finition tion en aluminium (en option). Pour une finition parfaite lors de parfaite.

  • Page 39: Régulateurs De Débit

    Invisivent AK & UT ® EVO 2.3.3 • Régulateurs de débit Des régulateurs de débit peuvent être clippés de manière très simple dans l’Invisivent AK / UT. ® EVO Ces régulateurs de débit ferment 100 mm de l’ouverture (= 5,3 m /h), ce qui permet d’adapter le débit maximum sur demande.

  • Page 40: Accoupler Plusieurs Invisivent

    Invisivent AK & UT ® EVO 2.3.5 • Accoupler plusieurs Invisivent AK / UT ® EVO L’Invisivent AK / UT est disponible dans des longueurs jusqu’à 6 mètres, mais il est également ® EVO possible de placer plusieurs Invisivent AK / UT les uns à côté des autres et de les finir esthéti- ®...

  • Page 41: Options De Commandes

    Invisivent AK & UT ® EVO 3 • Options de commandes 3.1 • Commande par tringle Glissez les clips de commande sur le clapet, accrochez la tringle. 3.2 • Commande par cordelette ➊ ➋ ➌ Placez les clips de com- Tirez la boucle dans les Tirez le bout de la cordelette mande sur le clapet,...

  • Page 42: Raccordement Électrique

    Invisivent AK & UT ® EVO 4 • Raccordement électrique 4.1 • Moteur Invisivent AK / UT jusqu’ à 2100 mm (1 moteur) ® EVO 4.1.1 • Caractéristiques techniques Commande Tout / rien ou DC 0 … 10V résistance d’entrée 500 kOhm Tension nominale 24 VDC Plage de fonctionnement...

  • Page 43: Evo Ak / Ut: Contrôle Continu

    Invisivent AK & UT ® EVO 4.1.2 • Schéma de câblage Invisivent AK / UT - 024 - 010: Contrôle continu ® EVO Schéma de câblage: clapet motorisé Attention: • 24 V DC • Raccordement parallèle d’autres servomoteurs possible. • Tenir compte des données de performance NOT USED L’installation et le raccordement électrique des différents éléments peuvent...

  • Page 44: Schéma De Câblage Invisivent

    Invisivent AK & UT ® EVO 4.1.3 • Schéma de câblage Invisivent AK / UT - 024 - CO: Point de commutation: tout-ou-rien ® EVO Schéma de câblage: clapet motorisé NOT USED A • FERME B • OUVERT L’installation et le raccordement électrique des différents éléments peuvent uniquement se faire par un service compétent selon les règlements de sécurité.

  • Page 45: Ak / Ut Jusqu' À Max. 4200 Mm

    Invisivent AK & UT ® EVO 4.2 • Moteur Invisivent AK / UT jusqu’ à max. 4200 mm ® EVO (2 moteurs, branchés en parallèle) 4.2.1 • Caractéristiques techniques Commande Tout / rien ou DC 0 … 10V résistance d’entree 500 kOhm Tension nominale 24 VDC Plage de fonctionnement...

  • Page 46: Evo

    Invisivent AK & UT ® EVO 4.2.2 • Schéma de câblage Invisivent AK / UT - 024 - 010: Contrôle continu ® EVO Schéma de câblage: clapet motorisé Droite Gauche Gauche Droite Attention: • 24 V DC • Raccordement parallèle d’autres servomoteurs possible.

  • Page 47: Schéma De Câblage Invisivent 4.2.3 • Schéma De Câblage Invisivent Point De Commutation: Tout-Ou-Rien

    Invisivent AK & UT ® EVO 4.2.3 • Schéma de câblage Invisivent AK / UT - 024 - CO: Point de commutation: tout-ou-rien ® EVO Schéma de câblage: clapet motorisé Droite Gauche Gauche Droite NOT USED A • FERME Attention: •...

  • Page 48: Instructions De Nettoyage Et D'entretien

    Invisivent AK & UT ® EVO 5 • Instructions de nettoyage et d’entretien L’entretien de l’Invisivent AK / UT doit être réalisé au moins 1 fois par an. ® EVO ➊ ➋ ➌ Ouvrez le clapet de Décrochez la partie de com- Nettoyez l’intérieur à...
  • Page 49 Invisivent AK & UT ® EVO...
  • Page 50 Invisivent AK & UT ® EVO...
  • Page 51 Invisivent AK & UT ® EVO...
  • Page 52 IZ 2 Vijverdam • Maalbeekstraat 10 • B -8790 Waregem S U NPROTE C T I O N Tel. +32 (0)56 62 71 11 • Fax +32 (0)56 60 28 51 • ventilation@renson.be O U T DOO R ventilation@renson.be •• w w w.renson.eu...

Ce manuel est également adapté pour:

Invisivent evo ut

Table des Matières