Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Serveur d'impression multi-protocole Ethernet intégré
GUIDE UTILISATEUR -
RESEAU
QL-1060N
Veuillez lire ce guide attentivement avant d'utiliser l'appareil.
Conservez le CD-ROM à portée de la main afin de pouvoir le
consulter facilement en cas de besoin.
Veuillez nous rendre visite à l'adresse
http://solutions.brother.com pour le service après-vente, les
derniers pilotes et utilitaires et les réponses aux questions
fréquemment posées (FAQ) et aux questions techniques.
Version 0
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brother QL-1060N

  • Page 1 Conservez le CD-ROM à portée de la main afin de pouvoir le consulter facilement en cas de besoin. Veuillez nous rendre visite à l’adresse http://solutions.brother.com pour le service après-vente, les derniers pilotes et utilitaires et les réponses aux questions fréquemment posées (FAQ) et aux questions techniques.
  • Page 2: Conventions Typographiques

    Note d’édition et de publication Le présent guide a été édité et publié sous la direction de Brother Industries Ltd. Il reprend les descriptions et les caractéristiques les plus récentes du produit. Le contenu de ce guide et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.
  • Page 3: Numéros Brother

    Pour nous faire part de vos commentaires ou suggestions, veuillez nous écrire : Aux ETATS- Printer Customer Support UNIS Brother International Corporation 26250 Enterprise Ct. # 250 Lake Forest, CA 92630 Au Canada Brother International Corporation (Canada), Ltd. - Marketing Dept.
  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Introduction Généralités ..............................1 Caractéristiques des fonctions réseau.......................2 Impression en réseau ..........................2 Utilitaire de gestion ..........................2 Types de connexion réseau........................3 Exemple de connexion réseau ......................3 Protocoles..............................5 Protocoles et fonctionnalités TCP/IP ....................5 Configuration de votre imprimante réseau Généralités ..............................7 Adresses IP, masques de sous-réseau et passerelles................8 Adresse IP ............................8 Masque de sous réseau ........................9...
  • Page 5 Utilisation de ARP pour configurer l'adresse IP.................29 Utilisation de la console Telnet pour configurer l'adresse IP .............30 Utilisation du logiciel serveur Brother Web BRAdmin pour IIS* afin de configurer l'adresse IP ...31 Annexe B Caractéristiques techniques du serveur d'impression ................32 Réseau Ethernet câblé...
  • Page 6: Introduction

    Introduction Généralités L'imprimante Brother peut être partagée sur un réseau Ethernet câblé 10/100 Mo à l'aide du serveur d'impression réseau intégré. Le serveur d'impression offre des services d'impression pour ® ® ® Windows 2000/XP, Windows Vista et Windows Server 2003 supportant les protocoles TCP/IP et pour ®...
  • Page 7: Caractéristiques Des Fonctions Réseau

    BRAdmin Light BRAdmin Light permet d’effectuer la configuration initiale de périphériques Brother connectés en réseau. Vous pouvez aussi rechercher des produits Brother sur votre réseau, afficher leur état et définir les ® paramètres réseau de base, comme l'adresse IP. L'utilitaire BRAdmin Light est disponible pour Windows ®...
  • Page 8: Types De Connexion Réseau

    Voir Impression partagée en réseau à la page 4. Chaque ordinateur doit utiliser le protocole TCP/IP. Il faut configurer une adresse IP appropriée pour l’appareil Brother. Si vous utilisez des routeurs, il faut configurer l’adresse de la passerelle sur les ordinateurs et l'appareil Brother.
  • Page 9: Impression Partagée En Réseau

    Pour un réseau plus important, nous conseillons un environnement d'impression partagé en réseau. Le protocole TCP/IP doit être configuré pour le “serveur” ou le “serveur d'impression”. Il faut configurer une adresse IP appropriée pour l'appareil Brother, sauf s'il est connecté via l'interface USB au niveau du serveur.
  • Page 10: Protocoles

    IP dans l'intervalle 169.254.1.0 - 169.254.254.255. Client DNS Le serveur d'impression Brother gère la fonction client DNS (Domain Name Service). Cette fonction permet au serveur d'impression de communiquer avec d'autres appareils en utilisant son nom DNS. LPR/LPD Protocoles d'impression courants sur les réseaux TCP/IP.
  • Page 11 SNMP (Simple Network Management Protocol) permet de gérer des appareils réseau tels que des ordinateurs, des imprimantes et des terminaux Brother sur un réseau TCP/IP. Serveur Web (HTTP) Le serveur d'impression Brother est équipé d'un serveur Web qui vous permet de surveiller son état ou de changer certains paramètres de configuration. Remarque ®...
  • Page 12: Configuration De Votre Imprimante Réseau Généralités

    Vous serez guidé par les consignes affichées à l'écran jusqu'à ce que vous puissiez utiliser votre imprimante réseau Brother. Suivez d’abord les consignes figurant dans le Guide d'installation et de configuration.
  • Page 13: Adresses Ip, Masques De Sous-Réseau Et Passerelles

    APIPA, voir Utilisation de APIPA pour configurer l’adresse IP à la page 29. Si le protocole APIPA est désactivé, l’adresse IP d’un serveur d’impression Brother est 192.0.0.192 mais vous pouvez facilement la modifier pour qu'elle corresponde à l'adresse IP de votre réseau. Pour obtenir des compléments d'information sur la façon de changer l'adresse IP, voir Paramétrage de l'adresse IP et du...
  • Page 14: Masque De Sous Réseau

    Configuration de votre imprimante réseau Masque de sous réseau Les masques de sous-réseau limitent les communications sur le réseau. Exemple : L'ordinateur 1 peut communiquer avec l'ordinateur 2 • Ordinateur 1 Adresse IP : 192.168.1.2 Masque de sous-réseau : 255.255.255.0 •...
  • Page 15: Paramétrage De L'adresse Ip Et Du Masque De Sous-Réseau

    BRAdmin Light BRAdmin Light permet d’effectuer la configuration initiale de périphériques Brother connectés en réseau. Vous pouvez aussi rechercher des produits Brother dans un environnement TCP/IP, afficher leur état et définir les ® paramètres réseau de base, comme l'adresse IP. L'utilitaire BRAdmin Light est disponible pour Windows ®...
  • Page 16 Choisissez STATIC pour la Méthode d'amorçage. Entrez l'Adresse IP, le Masque de sous-réseau et la Passerelle (si besoin est) de votre serveur d'impression. ® ® Windows Macintosh Cliquez sur OK. Quand l’adresse IP est correctement programmée, le serveur d’impression Brother apparaît dans la liste des périphériques.
  • Page 17: Utilisation D'autres Méthodes Pour Configurer Votre Appareil Pour Un Réseau

    Configuration de votre imprimante réseau Utilisation d'autres méthodes pour configurer votre appareil pour un réseau Vous pouvez configurer votre imprimante réseau par d'autres moyens. Voir Autres moyens de définir l'adresse IP (pour les utilisateurs avancés et les administrateurs) à la page 27.
  • Page 18: Modification Des Paramètres Du Serveur D'impression

    ® Utilisateurs de Mac OS 10.3.9 ou d'une version ultérieure : Double-cliquez sur Macintosh HD (Démarrage) / Bibliothèque / Printers / Brother / P-touch Utilities / fichier BRAdmin Light.jar. Sélectionnez le serveur d'impression pour lequel vous souhaitez changer les paramètres.
  • Page 19: Impression Des Paramètres De L'imprimante

    Configuration de votre imprimante réseau Remarque Si vous avez édité le fichier hosts sur votre ordinateur, ou si vous utilisez un système de noms de domaine, vous pouvez également entrer le nom DNS du serveur d'impression. Du fait que le serveur d’impression supporte les noms TCP/IP et NetBIOS, vous pouvez également entrer le nom NetBIOS du serveur d’impression.
  • Page 20: Impression En Réseau Sous Windows ® : Impression De Base Peer To Peer Tcp/Ip

    ® Impression en réseau sous Windows impression de base Peer to Peer TCP/IP Généralités ® Si vous utilisez Windows et que vous souhaitez imprimer à l'aide du protocole TCP/IP dans un environnement Peer to Peer, veuillez suivre les instructions de ce chapitre. Il explique comment installer le logiciel réseau et le pilote d'imprimante dont vous aurez besoin pour imprimer à...
  • Page 21: Configuration Du Port Tcp/Ip Standard

    Si vous utilisez un pilote fourni sur le CD-ROM accompagnant votre imprimante, sélectionnez l’option Disque fourni pour parcourir le CD-ROM. Par exemple, sélectionnez le dossier “X:\fre\P-touch\Drivers\QL-1060N\x86 ou x64\Driver” (où X correspond à la lettre de votre lecteur). Cliquez sur Ouvrir puis sur OK. Sélectionnez votre modèle d'imprimante puis cliquez sur Suivant.
  • Page 22 Si vous utilisez un pilote fourni sur le CD-ROM accompagnant votre imprimante, sélectionnez l’option Disque fourni pour parcourir le CD-ROM. Par exemple, sélectionnez le dossier “X:\fre\P-touch\Drivers\QL-1060N\x86 ou x64\Driver” (où X correspond à la lettre de votre lecteur). Cliquez sur Ouvrir puis sur OK. Sélectionnez votre modèle d'imprimante puis cliquez sur Suivant.
  • Page 23: Pilote D'imprimante Déjà Installé

    ® Impression en réseau sous Windows : impression de base Peer to Peer TCP/IP Pilote d’imprimante déjà installé Si vous avez déjà installé le pilote d’imprimante et souhaitez le configurer pour l’impression en réseau, suivez la procédure suivante : ® Pour Windows Vista Cliquez sur le bouton démarrer, Panneau de configuration, Matériel et audio puis sur Imprimantes.
  • Page 24: Impression En Réseau À Partir D'un Macintosh

    Impression en réseau à partir d’un ® Macintosh Généralités ® Ce chapitre explique comment imprimer sur un réseau à partir d'un Macintosh en utilisant les capacités de ® Configuration simple du réseau sous Mac OS X 10.3.9 ou une version ultérieure. ®...
  • Page 25: Autres Sources D'information

    ® Impression en réseau à partir d’un Macintosh Sélectionnez votre imprimante puis cliquez sur le bouton Ajouter. L’imprimante est maintenant prête à imprimer. ® ® (Mac OS X 10.3.x) (Mac OS X 10.4.x) Autres sources d’information Voir Configuration de votre imprimante réseau à la page 7 pour savoir comment configurer l’adresse IP de l'imprimante.
  • Page 26: Assistant De Déploiement De Pilote

    PC distant. Le PC distant ne doit pas nécessairement être connecté à un réseau. Pour en savoir plus et pour le télécharger, veuillez consulter le site http://solutions.brother.com.
  • Page 27: Dépistage Des Pannes Généralités

    Ce chapitre explique comment régler les problèmes de réseau type que vous pourriez éventuellement rencontrer en utilisant votre imprimante réseau Brother. Si ce chapitre ne vous permet pas de résoudre votre problème, veuillez consulter le Brother Solutions Center à l'adresse : http://solutions.brother.com Ce chapitre se compose des sections suivantes : Problèmes généraux...
  • Page 28: Problèmes Généraux

    Protéger mon ordinateur... n'est pas cochée. Si elle est cochée, cliquez dedans pour la désactiver. Cliquez ensuite sur OK. Une fois le pare-feu désactivé, essayez de réinstaller le package logiciel Brother. Pour obtenir des informations sur l'installation à partir du CD-ROM, consultez le Guide d'installation et de configuration fourni avec l'imprimante.
  • Page 29: Problèmes D'installation Du Logiciel D'impression En Réseau

    Le serveur d'impression Brother n'est pas trouvé pendant la configuration du logiciel d'impression en réseau ou pendant l'installation du pilote d'imprimante Brother. Assurez-vous que vous avez configuré l'adresse IP du serveur d'impression Brother selon les instructions du Guide d'installation et de configuration avant d'installer le logiciel d'impression en réseau ou le pilote d'imprimante.
  • Page 30: Problèmes D'impression

    Dépistage des pannes Problèmes d'impression Les documents envoyés pour impression ne s'impriment pas Vérifiez l'état et la configuration du serveur d'impression. Vérifiez les points suivants : Vérifiez que l’imprimante est allumée, qu’elle est en ligne et prête à imprimer. Imprimez la Page des paramètres de l'imprimante et vérifiez que les paramètres tels que l'adresse IP sont corrects pour votre réseau.
  • Page 31: Problèmes Spécifiques Aux Protocoles

    Dépistage des pannes Problèmes spécifiques aux protocoles Diagnostic des anomalies de gestion à partir du Web (navigateur Web) (TCP/IP) Si vous ne pouvez pas vous connecter au serveur d'impression avec votre navigateur Web, il est conseillé de vérifier les paramètres Proxy de votre navigateur. Vérifiez la configuration des Exceptions et, au besoin, tapez l'adresse IP du serveur d'impression.
  • Page 32: Utilisation Des Services

    Brother. Le serveur d’impression Brother propose les services prédéfinis suivants (faites une commande SHOW SERVICE sur la console déportée du serveur d’impression Brother pour obtenir la liste des services disponibles) : entrez HELP à l’invite de commande pour obtenir une liste des commandes disponibles.
  • Page 33: Utilisation De Rarp Pour Configurer L'adresse Ip

    -ax | grep -v grep | grep rarpd ® Pour les systèmes AT&T UNIX , tapez : ps -ef | grep -v grep | grep rarpd Le serveur d'impression Brother obtient l'adresse IP du daemon RARP lors de la mise sous tension de l’imprimante.
  • Page 34: Utilisation De Apipa Pour Configurer L'adresse Ip

    IP. Si votre administrateur a configuré le système pour fournir des adresses IP à l’aide de BOOTP, DHCP ou RARP, votre serveur d'impression Brother peut recevoir une adresse IP de l’un de ces systèmes d’allocation d’adresses IP. Dans ce cas, vous n’aurez pas besoin d’utiliser la commande ARP.
  • Page 35: Utilisation De La Console Telnet Pour Configurer L'adresse Ip

    Annexe A IP d'un serveur d'impression Brother a été définie à l'aide de la commande ARP, il n'est pas possible d'utiliser de nouveau la commande ARP pour changer l'adresse. Le serveur d'impression ignore de telles tentatives. Si vous souhaitez changer l'adresse IP, utilisez la gestion à partir du Web (navigateur Web), TELNET (avec la commande SET IP ADDRESS) ou réinitialisez le serveur d'impression à...
  • Page 36: Utilisation Du Logiciel Serveur Brother Web Bradmin Pour Iis* Afin De Configurer L'adresse Ip

    Utilisation du logiciel serveur Brother Web BRAdmin pour IIS* afin de configurer l'adresse IP Le logiciel serveur Web BRAdmin est conçu pour vous aider à gérer tous les périphériques Brother connectés au réseau LAN/WAN. En installant le logiciel de serveur Web BRAdmin sur un ordinateur exécutant IIS...
  • Page 37: Caractéristiques Techniques Du Serveur D'impression

    Annexe B Caractéristiques techniques du serveur d'impression Réseau Ethernet câblé Type de noeud réseau NC-11004h Systèmes ® ® ® ® Windows 2000/XP, Windows Vista , Windows Server 2003, Mac OS d’exploitation 10.3.9 ou des versions ultérieures Protocoles TCP/IP : IPv4 ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), WINS, NetBIOS name resolution, DNS Resolver, mDNS, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, FTP...
  • Page 38: Utilitaires De Gestion

    2000 Professional, Windows XP Professional, Windows Vista ® Windows Server 2003 BRAdmin Professional et Web BRAdmin peuvent être téléchargés à partir du site http://solutions.brother.com. Pour connaître les systèmes d'exploitation compatibles avec votre imprimante, reportez-vous au Guide d’installation et de configuration.
  • Page 39: Remarques Sur Les Licences Open Source

    Annexe C Remarques sur les licences Open Source Déclarations Open SSL OpenSSL License Copyright © 1998-2007 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
  • Page 40: Original Ssleay License

    Annexe C Original SSLeay License Copyright © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to.
  • Page 41 BOOTP ..............5 Passerelle ..............9 BRAdmin Light ......... 2 Peer to Peer ..............3 BRAdmin Professional ..........2 Ping ..............24 Brother Solutions Center ........2 Port9100 ..............5 Protocole ..............5 Caractéristiques techniques ........32 Client DNS ..............5 RARP ..............5 Configuration requise ..........32 Remarques sur les licences Open Source ....

Table des Matières