Table des Matières
Publicité
00752G VP-D303 FRA+NED (28~61)
1/25/05 4:29 PM
FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements
Menu rapide (menu de navigation)
✤ Cette fonction n'est disponible qu'en mode caméscope.
✤ Elle permet d'effectuer des réglages simples à l'aide de la molette
MENU sans devoir accéder à l'ensemble des menus et sous-
menus.
I DATE/TIME (voir page 55)
-
Sélectionnez la fonction DATE/TIME (Date et
heure).
Ensuite, chaque fois que vous appuyez sur le
MENU SELECTOR, les mentions DATE - TIME -
DATE/TIME - OFF s'affichent.
I WL. REMOTE (
)
(VP-D301(i)/D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i)
uniquement)
-
Sélectionnez la fonction WL. REMOTE et appuyez sur le
MENU SELECTOR, pour l'activer (
(
).
I DIS (
)
-
Sélectionnez la fonction DIS. Lorsque vous appuyez sur le
MENU SELECTOR, l'icône DIS ou la mention OFF apparaît à
l'écran.
I DSE (Effets spéciaux numériques) (voir page 50)
-
Sélectionnez la fonction DSE. Lorsque vous appuyez sur le
MENU SELECTOR, la valeur préréglée ou la mention OFF
apparaît à l'écran. La valeur préréglée peut uniquement être
modifiée dans le menu DSE principal.
I PROGRAM AE (voir page 44)
-
Sélectionnez la fonction PROGRAM AE. Lorsque vous
appuyez sur le MENU SELECTOR, vous pouvez sélectionner
les valeurs préréglées de PROGRAM AE ou l'indication AUTO.
La valeur préréglée peut uniquement être modifiée dans le
menu PROGRAM AE principal.
Page 57
Geavanceerde opnamefuncties
Het snelmenu gebruiken
✤ Het snelmenu is alleen beschikbaar in de stand CAMERA.
✤ Via het snelmenu kunt u via de menukeuzeknop op eenvoudige
wijze een aantal camerafuncties aanpassen, zonder naar menu's
en submenu's te gaan.
Deze functie is handig voor het aanbrengen van kleine wijzigingen.
I DATE/TIME (
-
Selecteer de optie DATE/TIME. Wanneer u het
MIRROR
MENUWIEL indrukt, wordt worden deze in de
volgende volgorde weergegeven DATUM - TIJD
- DATUM/TIJD - UIT.
1 2 : 0 0
I WL. REMOTE (
10. J A N . 2 0 0 4
D303D(i)/D305(i)/D307(i))
-
Selecteer de optie WL.REMOTE. Wanneer u het
MENUWIEL indrukt, wordt de functie
) ou la désactiver
ingeschakeld (
I DIS (
)
-
Selecteer de optie DIS. Wanneer u het MENUWIEL indrukt,
wordt het DIS-symbool weergegeven of op UIT ingesteld.
I DSE(Digital Special Effect) (zie pagina 50)
-
Selecteer de optie DSE. Wanneer u het MENUWIEL indrukt,
wordt geschakeld tussen de voor DSE ingestelde waarden en
geen DSE. U kunt dit alleen wijzigen wanneer u DSE van
tevoren hebt ingesteld.
I PROGRAM AE (zie pagina 44)
-
Selecteer de optie PROGRAM AE. Wanneer u het MENUWIEL
indrukt, wordt gewisseld tussen de voor PROGRAM AE
ingestelde waarden en AUTO.
U kunt dit alleen wijzigen wanneer u van tevoren de waarden
voor PROGRAM AE hebt ingesteld in het hoofdmenu.
NEDERLANDS
DATUM/TIJD;
zie pagina 55)
) (alleen VP-D301(i)/D303(i)/
) of uitgeschakeld (
).
57
57
Publicité
Table des Matières
