Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MANUGIB
PL
W razie jakichkolwiek wątpliwości
dotyczących zastosowania i użycia tego
wyrobu medycznego należy zasięgnąć
porady lekarza i/lub ortopedy-spec-
jalisty od ortez, farmaceuty lub doradcy
ortopedycznego.
WSKAZANIA
W przypadku schorzeń, które mogą
powodować ograniczenie ruchu
nadgarstka, takich jak:
• Zwichnięcia i skręcenia od lekkich
do ciężkich.
• Okres po zdjęciu unieruchomienia.
• Inne uszkodzenia tkanek miękkich.
WŁAŚCIWOŚCI
Orteza ogranicza ruch nadgarstka.
PRZECIWWSKAZANIA
Brak znanych przeciwwskazań.
OSTRZEŻENIE • ŚRODKI
OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE UŻYCIA
Orteza nie powinna być używana w
sytuacji, w której schorzenie wymaga
unieruchomienia względnego lub
całkowitego lub też interwencji
chirurgicznej.
Paski należy tak wyregulować, aby
uzyskać mocny, ale komfortowy ścisk.
Nie nosić przez dłuższy czas bez
nadzoru medycznego.
O r t e z a n i e p o w i n n a m i e ć
bezpośredniego kontaktu z uszkodzoną
skórą.
Orteza jest wyrobem przeznaczonym
do stosowania przez jednego pacjenta.
Nie używać ponownie u innych
pacjentów.
W razie jakichkolwiek problemów
w trakcie korzystania z ortezy, na
przykład bólu lub pojawienia się
lokalnych dolegliwości, należy ją zdjąć
i skontaktować się z lekarzem. W
przypadku jakiegokolwiek poważnego
incydentu związanego z wyrobem
pracownik służby zdrowia i/lub pacjent
muszą zgłosić to producentowi i
właściwemu organowi w danym kraju.
POMIAR I TABELA ROZMIARÓW
Rozmiar ortezy należy dobrać na podstawie obwodu nadgarstka, zmierzonego
poniżej wyrostka rylcowatego kości łokciowej (w cm).
ORTEZA NADGARSTKA DŁUGA
®
0G - Lewa / 0D - Prawa 1G - Lewa / 1D - Prawa 2G - Lewa / 2D - Prawa
10-14
CHARAKTERYSTYKA WYROBU
Szyna dłoniowa sztywna o kształcie
anatomicznym, szeroka i pałąkowa.
Dwie szyny grzbietowe.
4 paski do regulacji.
Oddychający materiał 3D.
ZAKŁADANIE
Przymierzenie jest obowiązkowe dla
właściwego dopasowania i zrozumienia
sposobu zakładania. Pierwsze założenie
zostanie przeprowadzone przez
pracownika służby zdrowia, a kolejne
w ten sam sposób przez użytkownika
lub osobę z jego otoczenia.
W trakcie przymierzania osoba
zakładająca musi wstępnie uformować,
w razie konieczności, szyny ortezy,
aby dopasować ją do budowy ciała
pacjenta.
1) Założyć ortezę na rękę jak rękawicę.
2) Szyna dłoniowa powinna znajdować
się na środku; regulować kolejno paski,
aby uzyskać stabilne, ale komfortowe
ułożenie.
KONSERWACJA, PRZECHOWYWANIE I
USUWANIE
Przechowywać ortezę z dala od
nadmiernego ciepła.
Prać ręcznie w letniej wodzie z mydłem
(maksymalnie 40°C); dokładnie
spłukać; wykręcać delikatnie; nie
wybielać; suszyć na płasko z dala od
nadmiernego ciepła (np. grzejnik),
nie suszyć w suszarce bębnowej; nie
prasować; nie czyścić chemicznie.
Usuwać wyrób wraz z opakowaniem
zgodnie z lokalnymi lub krajowymi
przepisami w zakresie ochrony
środowiska.
18-22
18-22
Publicité
