Table des Matières
Publicité
Esmakordsel kasutamisel on soovitav lasta tervishoiutöötajal selle paigaldamist
jälgida.
Tõhususe eesmärgil ja hügieeni tagamiseks mitte kasutada vahendit uuesti teistel
patsientidel.
Mitte kasutada vahendit, kui see on kahjustatud.
Ärge kasutage seadet, kui nahal kasutatakse teatavaid tooteid (kreemid, võided,
õlid, geelid, plaastrid...).
Vahend tuleb oma kohale suruda piisava tugevusega, et tagada hea toetus liigse
surveta.
Mitte kasutada vahendit meditsiinilises piltdiagnostikas.
Mitte kasutada vahendit magamise ajal.
Kõrvaltoimed
Vahend võib esile kutsuda nahareaktsioone (punetust, sügelust, põletustunnet,
ville jne) või isegi erineva raskusastmega haavandeid.
Toote pikaajalise kandmise korral võivad tekkida lihaste atroofiaga seotud
sekundaarsed riskid.
Seadmega seotud mis tahes tõsisest vahejuhtumist tuleb teatada tootjale ning
kasutaja ja/või patsiendi asukoha liikmesriigi pädevale asutusele.
Kasutusjuhend/paigaldamine
Avage takjariba.
Asetage kaelatugi ümber kaela Ⓐ .
Lõug peab toetuma anatoomilisele lõikekohale.
Kinnitage takjariba kaelal Ⓑ .
Olge ettevaatlik ja ärge pingutage rihma üle Ⓒ .
Puhastamine
Vt infot toote andmesildil. Enne pesemist sulgege takjapaelad. Käsitsi pestav.
Ärge puhastage keemiliselt. Ärge kasutage puhastusaineid, pesupehmendajaid
ega agressiivseid tooteid (klooriga tooteid). Ärge kasutage pesukuivatit. Ärge
triikige. Laske kuivada otsese kuumuse allikast (radiaator, päike jne) eemal.
Kuivatage siledal pinnal.
Säilitamine
Säilitage toatemperatuuril, soovitavalt originaalpakendis.
Kõrvaldamine
Kõrvaldage vahend vastavalt kohalikule seadusandlusele.
Hoidke see juhend alles
sl
OPORNICA ZA VRAT, POLTOGA
Opis/Namen
Poltoga struktura, zračna in lahka. ❶
Oporna pena po meri anatomske oblike. ❷
Zaobljeni robovi za ustrezno udobje. ❸
Natančna prilagoditev s sprijemalnim delom. ❹
Odstranljiv ovitek za udobje. ❺
Izdelek je zasnovan le za zdravljenje navedenih indikacij in je namenjen pacientom,
katerih mere ustrezajo meram v tabeli velikosti.
Sestava
Bombaž - poliamid - elastan - polietilen - akrilni polimeri - poliuretan.
Lastnosti/Način delovanja
Stabilizacija vratne hrbtenice.
Indikacije
Artroza vratu.
Nihajna poškodba vratu.
Sindrom padajoče glave.
Lažja nihajna poškodba/zvin.
26
Cervikobrahialna nevralgija.
Rehabilitacija po nošenju toge opornice za vrat.
Kriv vrat.
Kontraindikacije
Izdelka ne uporabljajte neposredno v stiku s poškodovano kožo.
Izdelka ne uporabljajte v primeru znane alergije na katerokoli sestavino.
Ni dovoljeno uporabiti pri travmatskih poškodbah: težja oblika zvina, zlom.
Izdelka ne uporabljajte dalj časa, ne da bi to spremljal in nadzoroval zdravnik.
Izdelka ne uporabljajte v primeru nepotrjene diagnoze.
Previdnostni ukrepi
Skrbno upoštevajte navodila in postopek uporabe, ki ga priporoča zdravstveni
delavec.
V primeru neudobja, močnega stisnjenja, bolečine in neobičajnih občutkov
pripomoček odstranite in se posvetujte z zdravstvenim strokovnjakom.
S pomočjo tabele velikosti izberite pravilno velikost za pacienta.
Pred vsako uporabo preverite, v kakšnem stanju je izdelek.
Priporočamo, da prvo nameščanje nadzoruje zdravstveni delavec.
Zaradi zagotavljanja higiene in učinkovitosti, izdelka ne uporabljajte na drugem
pacientu.
Če je izdelek poškodovan, ga ne uporabite.
Izdelka ne uporabite, če se na koži nahajajo naslednji izdelki (kreme, mazila, olja,
geli, obliži itd.).
Priporočamo, da pripomoček dobro zategnete in tako poskrbite za oporo brez
prevelike kompresije.
Izdelka ne uporabljajte v napravah za rentgensko slikanje.
Izdelka ne uporabljajte med spanjem.
Neželeni stranski učinki
Izdelek lahko povzroči različno močne kožne reakcije (pordelost, srbenje, opekline,
žulje itd.) ali rane.
V primeru daljše uporabe izdelka so možna tveganja, povezana z mišično atrofijo.
O vseh resnih težavah, ki so povezane z izdelkom, obvestite proizvajalca ali pristojni
organ v državi, kjer se nahaja uporabnik in/ali pacient.
Navodila za uporabo/Namestitev
Odprite sprijemalni trak.
Namestite vratno opornico okoli vratu Ⓐ .
Brado postavite na anatomski izrez.
Zaprite sprijemalni del na zatilju Ⓑ .
Ne zategnite premočno traku Ⓒ .
Vzdrževanje
Glejte etiketo. Pred pranjem zapnite sprijemalne trakove. Izdelek operite na roke.
Izdelek ni primeren za kemično čiščenje. Ne uporabljajte detergentov, mehčalca
ali agresivnih sredstev (izdelki, ki vsebujejo klor). Izdelka ne sušite v sušilnem stroju.
Izdelka ne likajte. Izdelka ne izpostavljajte neposrednim virom toplote (radiator,
sonce itd.). Izdelek plosko posušite.
Shranjevanje
Izdelek hranite pri sobni temperaturi, če je možno, v originalni embalaži.
Odlaganje
Izdelek odvrzite v skladu z veljavnimi lokalnimi predpisi.
Navodila shranite
sk
POLOVYSTUŽENÝ KRČNÝ GOLIER
Popis/Použitie
Polovystužená ľahká a vzdušná štruktúra. ❶
Podporná pena prispôsobená anatomickému tvaru. ❷
27
Publicité
Table des Matières
