Table des Matières
Publicité
Section 3 : Remplissage du réservoir d'odorant en vrac
Remplir le réservoir pour la première fois
ATTENTION:
L'odorant a une odeur très forte, qui, si elle
s'échappe dans l'atmosphère, peut causer des
problèmes dans l'environnement proche. Il
est nécessaire de prendre les précautions
nécessaires lors du remplissage d'un réservoir
de stockage d'odorant pour ne pas perturber
l'environnement proche lors du a communauté
locale ne soit pas perturbée pendant le processus
de remplissage. Vérifiez que l'ensemble du sys-
tème n'est pas sous pression avant de commenc-
er. En outre, tout le personnel doit porter des
vêtements de protection et utiliser l'équipement
recommandé par le fabricant du produit chimique
pendant cette période. Si vous avez des doutes
sur un aspect quelconque du produit odorant,
vous devez contacter le fabricant de votre produit
chimique avant de procéder au remplissage.
La quantité MAXIMALE d'odorant dans le
réservoir standard ne doit jamais dépasser 4
gallons (environ 18 litres).
1. Vérifiez la position correcte des valves avant
de commencer, figure 5. Fermez : V10, V11 et
V13.
2. Raccorder l'alimentation en gaz inerte ou
naturel à V10.
3. Pour purger le réservoir, ouvrez la vanne V10
pour introduire du gaz (azote ou gaz naturel
dans le réservoir d'expansion) et purgerl'air
ambiant présent dans le réservoir lors de
sa première utilisation. Poursuivre jusqu'à
observer la montée de la jauge de pression
située directe ment sous V10. puis ouvrez
partiellement V11 pour permettre l'évacuation
de 'air ambiant présent dans le réservoir
Poursuivre cette opérationjusqu'à ce que tout
l'air ambiant présent dans le réservoir soit
purgé et que seul le gaz inerte (N2) ou le gaz
Figure 5
30-60 psi
(207-414 kPa)
per Table 1 by
customer
Y Z S y s t è m e s M i l t o n R o y • 2 0 1 R o u t e d ' I v y l a n d • I v y l a n d , P e n n s y l v a n i e • U S A • 1 8 9 7 4 • P : 2 8 1 . 3 6 2 . 6 5 0 0 • w w w. y z s y s t e m s . c o m
Page 8
naturel s'échappe de cette vanne, puis fermez V11
et V10.. Le temps nécessaire pour accomplir cette
tâche variera en fonction de la taille du réservoir.
4. Purgez le gaz de purge en ouvrant partiellement V11
jusqu'à ce que la pression du réservoir at- teigne
zéro, puis fermez V11.
5. Raccorder V10 à l'alimentation en odorant , ouvrir
V10, et commencer à transférer l'odorant vers le
réservoir de stockage.
• L'indicateur de niveau du réservoir ne réagira
qu'à partir de la présence d'un volume d'environ 0,5
gallon (environ 2,2 l)d''odorant dans le réservoir.
•
1 gallon (~4,5l) correspond approximativement
à la ligne fine au-dessus de la valeur lue sur la
jauge.
•
2,5 gallons (~11l) correspond approximative-
ment à la ligne épaisse lue sur la jauge (sous la
l'indication rouge figurant sur la jauge).
•
4 gallons (~18l) , correspond à l'indication de
limite rouge présente sur la jauge.
6. Raccordez ensuite une ligne de collecte de gaz de
V11 versune torche ou à un dispositif de récupéra-
tion des vapeurs d'odorant, et ouvrez
V11.
ATTENTION:
Remplissez le réservoir jusqu'à un niveau maximal de
80 % de sa capacité (4 gallons (~18l). Restez en des-
sous de la limite rouge figurant surl'indicateur visuel de
niveau.
7. Fermer V10 et V11, et déconnecter la ligne de
transfert utilisée pour le transfert d'odorant, ainsi
que celle connectée à l'évent (llant a ligne vers la
torche ou au dispositif de récupération des vapeurs
d'odorant.
8. Continuez à suivre les autres procédures de ce
manuel.
Z-65/6.1
NJEX 610G ver.09-2021
Publicité
Table des Matières
