Table des Matières
  • Table des Matières
  • Instrucciones de Seguridad
  • Safety Instructions
  • Sicherheitshinweise
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Instruções de Segurança
  • Veiligheidsinstructies
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Parts and Components
  • Partes y Componentes
  • Onderdelen en Componenten
  • CzęśCI Urządzenia
  • Antes de Usar
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Especificaciones Técnicas
  • Reciclaje de Electrodomésticos
  • Garantía y Sat
  • Before Use
  • Operation
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Disposal of Old Electrical Appliances
  • Technical Support Service and Warranty
  • Sicherheitshinweise
  • Vor dem Gebrauch
  • Bedienung
  • Reinigung und Wartung
  • Technische Spezifikationen
  • Entsorgung von Alten Elektrogeräten
  • Garantie und Kundendienst
  • Prima Dell'uso
  • Funzionamento
  • Pulizia E Manutenzione
  • Specifiche Tecniche
  • Riciclaggio DI Elettrodomestici
  • Garanzia E Sat
  • Antes de Usar
  • Funcionamento
  • Limpeza E Manutenção
  • Especificações Técnicas
  • Reciclagem de Elétrodomésticos
  • Garantia E SAT
  • Voor Gebruik
  • Werking
  • Schoonmaken en Onderhoud
  • Technische Specificaties
  • Recyclage Van Elektrische Apparaten
  • Garantie en Technische Ondersteuning
  • Przed Użyciem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Specyfikacje Techniczne
  • Recykling Sprzętu
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Conga Immortal ExtremeSuction 7,4 V Hand
Aspirador de mano / Handheld vacuum cleaner
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
Instrukcja obsługi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour cecotec CONGA IMMORTAL EXTREMESUCTION 7,4

  • Page 3 SOMMAIRE ÍNDICE 1. Instructions de sécurité / 12 1. Instruções de segurança / 24 2. Pièces et composants / 37 2. Peças e componentes / 37 3. Avant utilisation / 45 3. Antes de usar / 55 4. Fonctionnement / 45 4.
  • Page 12: Instructions De Sécurité

    S’il présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger. AVERTISSEMENT : n’utilisez pas l’appareil si son câble, sa prise ou sa structure en général ne fonctionne pas correctement, ont souffert une chute ou ont été...
  • Page 13 N’aspirez pas d’objets pointus, d’encre pour imprimante ni de plâtre. Ne dépassez jamais la capacité maximale du réservoir. Arrêtez d’utiliser l’appareil lorsque le réservoir est plein et videz-le. CONGA IMMORTAL EXTREMESUCTION 7,4 V HAND...
  • Page 14 Éteignez-le toujours lorsque vous sortez de la pièce dans laquelle il est installé. N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour tout doute ou renseignement. Pour assurer le correct fonctionnement de l’appareil, le nettoyage et l’entretien doivent être réalisés en accord avec...
  • Page 15 Aucune responsabilité ne sera acceptée quant aux possibles dommages personnels ou non qui puissent dériver d’une mauvaise utilisation de l’appareil ou du non respect de ce manuel d’instructions. CONGA IMMORTAL EXTREMESUCTION 7,4 V HAND...
  • Page 37: Pièces Et Composants

    Indicatore luminoso LED Indicador luminoso LED Accessorio per angoli Acessório para esquinas Accessorio per mobili Acessório para móveis Tubo Mangueira Adattatore Adaptador Accessorio per liquidi Acessório para líquidos Base di ricarica Base de carga CONGA IMMORTAL EXTREMESUCTION 7,4 V HAND...
  • Page 45: Avant Utilisation

    Si vous observez des dommages, contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour résoudre vos doutes ou demander une réparation, un remboursement ou un entretien.
  • Page 46: Nettoyage Et Entretien

    6. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Référence : 05445 Modèle : Conga Immortal ExtremeSuction 7,4 V Hand Voltage et fréquence : 100-240 V~, 50/60 Hz Puissance : 2200 mAh Made in China I Conçu en Espagne...
  • Page 47: Recyclage Des Électroménagers

    Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au +34 9 63 21 07 28. CONGA IMMORTAL EXTREMESUCTION 7,4 V HAND...
  • Page 63 POLSKI CONGA IMMORTAL EXTREMESUCTION 7,4 V HAND...

Ce manuel est également adapté pour:

Cctc-05445

Table des Matières