LENCO DVT-2622B Mode D'emploi
Manuels Connexes pour LENCO DVT-2622B
Sommaire des Matières pour LENCO DVT-2622B
- Page 1 DVT-2622B DVT-2622W MODE D'EMPLOI Pour obtenir de plus amples informations ou de l'aide, veuillez consulter le site www.lenco.eu...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières MESURES DE PRECAUTION……………………………………………………………..…… F3 COMMANDES………………………………………………………………………………..F4 SI VOUS UTILISEZ CE TELEVISEUR POUR LA PREMIERE FOIS......... F7 FONCTIONNEMENT DE BASE……………………………………………………………..… F8 CONFIGURATION DU MENU OSD……………………………………………………..…… F9 FONCTIONNEMENT DU LECTEUR DVD INTEGRE……………………………………..F17 ENTRETIEN………………………………………………………………......….. F20 DEPANNAGE ……………………………………………………………………..... F20 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES…………………………………………………..F21... - Page 3 Chers clients, Nous vous remercions d'avoir acheté ce téléviseur LCD. Lorsque vous ouvrez la boite pour la première fois, veuillez vérifi er que tous les accessoires sont présents. Avant de procéder au montage des pièces et au branchement électrique, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et conserver en permanence ce livret à...
-
Page 4: Mesures De Precaution
MESURES DE PRECAUTION CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Ce symbole indique la présence à l'intérieur de l'appareil de tensions dangereuses pouvant provoquer une électrocution. -
Page 5: Commandes
COMMANDES UNITE PRINCIPALE Fonction des touches AC SWITCH: Mise sous tension/hors tension Fonction des touches générales Touche d'augmentation du volume ( + VOL) Pour la fonction de lecteur DVD Touche de baisse du volume (VOL - ) Touche chaîne vers le haut (o CH ) Touche Lecture / Pause Touche Chaîne vers le bas... -
Page 6: Fonction Des Touches De La Télécommande
1. Touche Marche/Veille (z) TELECOMMANDE 2. Touche Réduction bruit sur image (NR.) 3. Touche minuterie sommeil (SLEEP) 4. Touche de sélection su mode audio NICAM/Touche de Fonction des touches de la télécommande sélection de la langue audio (I/II /AUDIO) 5. Touche affi chage des informations/Touche affi chage du menu DVD (INFO/D.DISP) 6. -
Page 7: Fonction Télétexte
Fonction télétexte TXT: Appuyez sur cette touche pour accéder à la fonction de télétexte et affi cher la page télétexte. Appuyez de nouveau sur cette touche pour affi cher à la fois l'image et la page télétexte. Si vous souhaitez quitter la fonction de télétexte, appuyez de nouveau sur cette touche. -
Page 8: Si Vous Utilisez Ce Televiseur Pour La Premiere Fois
SI VOUS UTILISEZ CE TELEVISEUR POUR LA PREMIERE FOIS Branchez l'antenne sur la prise RF 75Ω. Allumez le téléviseur. Le guide d'installation s'affi che à l'écran comme ci-dessous : Germany Appuyez sur [o] ou sur [p] pour sélectionner les réglages requis. Appuyez sur [b] ou sur [a] pour effectuer les réglages requis. -
Page 9: Fonctionnement De Base
FONCTIONNEMENT DE BASE Sélection de la source d'entrée Vérifiez que tous les branchements ont été effectués correctement avant de mettre l'appareil sous tension. Mettez le périphérique connecté en Le témoin d'alimentation devient rouge et l'appareil se met marche. Appuyez sur [SOURCE] pour en mode veille. -
Page 10: Configuration Du Menu Osd
CONFIGURATION DU MENU OSD Parcourir les menus Appuyez sur [LCD MENU], le menu OSD apparait. Appuyez sur [p], le menu principal apparait dans l'ordre suivant : Vidéo v Audio v Divers v TV v Géométrique v … Si une option apparait en gris, cela signifi e que cette option n'est pas disponible selon le mode de confi guration actuel. Procédure habituelle : Pour chaque menu, appuyez sur la touche [o, p] de la télécommande pour sélectionner les options du menu principal. -
Page 11: Menu Vidéo
OSD principal : Menu audio Mode TV Appuyez sur [LCD MENU] pour affi cher le menu principal. Menu vidéo Utilisez la touche [p/o] pour sélectionner "Audio" à partir du Appuyez sur [LCD MENU] pour affi cher le menu principal. menu principal, et appuyez ensuite sur [a] ou [ENTER] pour y Utilisez la touche [p/o] pour sélectionner "Vidéo"... - Page 12 Langue du télétexte: Appuyez sur [p/o] pour sélectionner Activer l'arrêt: Appuyez sur [p/o] pour sélectionner "Activer "Langue du télétexte", puis sur [b/a] pour effectuer la l'arrêt", puis sur [b/a] pour sélectionner "Activé", "Désactivé" sélection. ou "Une fois". Ecran bleu: Activez cette option pour afficher l'écran bleu, Contrôle parental: Appuyez sur [p/o] pour sélectionner désactivez cette option pour faire disparaitre l'écran bleu.
- Page 13 Menu TV Program Edit Appuyez sur [LCD MENU] pour affi cher le menu principal. Channel Freq System Name Skip Utilisez la touche [p/o] pour sélectionner "TV" à partir du 49.75 menu principal, et appuyez ensuite sur [a] ou [ENTER] pour y 85.25 accéder.
-
Page 14: Mode Vga
Mode VGA Horloge manuelle: si des rayures verticales apparaissent sur l'écran, veuillez régler cet élément. Menu vidéo Position H: pour régler la position horizontale de l'image. Appuyez sur [LCD MENU] pour affi cher le menu principal. Position V: pour régler la position verticale de l'image. Utilisez la touche [p/o] pour sélectionner "Vidéo"... -
Page 15: Répertoire/Mode Lecteur De Musique
Format USB pris en charge A-B: Après avoir défini les points A et B, le contenu situé entre ces deux points repassera en boucle. En mode répertoire, seule la lecture musicale fonctionne. Paramètre Fichiers pris en SOURCE: Pour passer à une autre partition ou source. charge Type de mode MPEG-1... -
Page 16: Mode Lecture De Texte (Avec Fond Musical)
Mode PIP/POP Pour définir le mode d'image : PIP (image incrustée sur l'image principale) ou POP (image hors de l'image principale). Sélection de la source PIP/POP : Appuyez sur [PIP/POP], le menu principal et le sous-menu s'affi chent en même temps. L'écran le plus large correspond au menu principal, et l'écran plus petit au sous-menu. - Page 17 O: disponible X: non disponible Confi guration de la source PIP/POP Sous SVIDEO PERITEL1 PERITEL2 YPBPR VGA HDMI 1 HDMI 2 Principale SVIDEO PERITEL1 PERITEL2 YPBPR HDMI 1 HDMI 2...
-
Page 18: Fonctionnement Du Lecteur Dvd Integre
FONCTIONNEMENT DU LECTEUR DVD INTEGRE Les disques suivants sont compatibles avec cet appareil : Maniement, stockage et entretien des disques Type de disque et logo • Ne touchez pas le compartiment des disques lors de son ouverture ou de sa fermeture. •... -
Page 19: Fonctionnalités De Lecture De Disque
Fonctionnalités de lecture de disque Lecture répétée d'une plage précise (répétition A-B) Point A Point B Sélection du menu DVD Remarques : • Le fonctionnement peut varier d'un disque à l'autre. • Certaines options du menu ne seront pas possibles sur certains disques. -
Page 20: Réglages Initiaux
Lecture de CD KODAK Picture/JPEG Menu de confi guration Dolby Digital Pour démarrer le diaporama à partir des miniatures : 1. Appuyez sur [o], [a], [p] ou sur [b] pour sélectionner la General AUDIO Dolby VIDEO Preference photo requise. --DOLBY DIGITAL SETUP-- •... -
Page 21: Entretien
ENTRETIEN ATTENTION : POUR VOTRE SECURITE, PENSEZ A DEBRANCHER LE CORDON D'ALIMENTATION AVANT DE PROCE- DER A L'ENTRETIEN OU AU NETTOYAGE DE L'APPAREIL. Nettoyage de l'écran LCD Aucun objet pointu ne peut être utilisé sur l'écran LCD. Pour effacer les traces de doigt ou la poussière de la surface de l'écran LCD, utilisez un chiffon propre et doux. -
Page 22: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DVT-2622B Affi chage Connexions Type d'écran Entrée: Tuner TV (RF 75Ω) Taille d'écran 26 pouces Entrée composante vidéo (Y Pb Pr) Rapport d'aspect 16:9 Entrée vidéo (AV) Surface active 575,8 (H) X 323,8 (V) Entrée S-Vidéo (S-VIDEO) Résolution de l'écran... - Page 23 DVT-2622W Affi chage Connexions Type d'écran Entrée: Tuner TV (RF 75Ω) Taille d'écran 26 pouces Entrée composante vidéo (Y Pb Pr) Rapport d'aspect 16:9 Entrée vidéo (AV) Surface active 575,8 (H) X 323,8 (V) Entrée S-Vidéo (S-VIDEO) Résolution de l'écran 1366 (H) X 768 (V) PERITEL Luminosité...
- Page 47 Si possible, amenez l'appareil à un centre de recyclage. Vérifi ez auprès de votre municipalité ou de votre détaillant pour en savoir plus sur le recyclage. (Directive relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques). Pour obtenir de plus amples informations ou de l'aide, veuillez consulter le site www.lenco.eu...