Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LENCO TFT-1038
Sommaire des Matières pour LENCO TFT-1038
- Page 1 GB 132*185mm ER'S MAN TFT-1038 USER M MANUAL PORTA ABLE DVB-T2 TV HANDL LEIDING PORTA ABLE DVB-T2 TV BENUTZERHAN NDBUCH TRAG BARER DVB-T2 T MODE D'E EMPLOI TV PO ORTATIVE DVB-T2 MANUAL DEL US SUARIO TV PO ORTÁTIL CON DV...
-
Page 44: Français
Français TFT-1038 ATTENTION : L’utilisation de commandes ou de réglages ou l’exécution de procédures autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut entraîner une exposition à des rayonnements dangereux. Cet appareil ne doit pas être réglé ou réparé par quiconque d’autre que du personnel qualifié. - Page 45 données pourraient être endommagées ou perdues. Si l'appareil a une fonction de lecture USB, il faut brancher la clé USB directement sur l’appareil. N’utilisez pas de rallonge USB, car cela peut causer des interférences provoquant une perte de données. L’appareil ne doit pas être exposé à des écoulements ou des éclaboussures et aucun objet contenant un liquide, tel qu’un vase, ne doit être posé...
-
Page 46: Identification Des Touches
Identification des touches Unité principale 1 2 3 4 5 6 7 Sortie AV SOURCE ENTRÉE AV CONFIG Prise écouteurs HAUT Marche/Arrêt Entrée d'alim. 9-12 V GAUCHE/VOL- ANT. DROITE/VOL+ SORTIE HDMI... - Page 47 Identification des touches 1. POWER 13. VOL + Marche/veille Pour augmenter le volume. 2. VOL ‐ 14. REPEAT Pour augmenter le volume. Pour répéter la lecture audio et vidéo 3. TOUCHES NUMÉRIQUES DE 0 À 9 15. MUTE Pour sélectionner les options numérotées dans un menu. Désactivation du son 4. SUBTITLE 16. AUDIO Appuyez plusieurs fois sur SUBTITLE en cours de lecture Appuyez plusieurs fois sur AUDIO pendant la pour changer de langue de sous‐titres, si cela est disponible. lecture pour entendre différentes langues ou 5. ZOOM pistes audio, si disponibles. JPEG : Utilisez ZOOM pour agrandir ou réduire l’image 17. MODE vidéo. Mode : Réglage du menu d’image Chaque appui sur la touche ZOOM changera l’écran de TV. 18. ARRÊT 6. OK 19. ...
- Page 48 RÉGLAGE D U MENU M MODE MAGE rightness (Luminosité) ) our régler la luminosit té de l'écran. ontrast (contraste) our régler le contraste e de l'écran. olor (teinte) our régler la teinte de l'écran. NGLISH (ENGELS) our régler la lange OSD D. ESET (RÉINITIALISER) our réinitialiser l'appa reil aux réglages par d défaut OPTION TANDBY (MISE EN VEIL LLE) ette fonction permet d de mettre l'appareil e en veille automatiquem ment 3 ou 4 heures. 3 H H (3 heures): L'appare eil passera automatiq uement en veille si au ucune touche n’a été ...
-
Page 49: Première Installation
Première installation Une fois que tous les branchements ont été réalisés correctement, allumez la TV et vérifiez que le récepteur est branché au secteur. Appuyez sur la touche « POWER » pour activer le récepteur. Si vous utilisez le récepteur pour la première fois ou si vous avez rétabli la configuration d’usine, le menu d’accueil s'affichera sur votre écran de TV. (1) Sélectionnez [OSD Language] (langue OSD) et appuyez sur la touche DROITE/GAUCHE pour sélectionner une langue. (2) Sélectionnez [Country] (pays) et appuyez sur la touche DROITE/GAUCHE pour sélectionner le pays où vous vivez. (3) Sélectionnez [Channel Search] (recherche de chaînes) et appuyez sur la touche DROITE ou OK pour lancer une recherche de chaînes automatique. (4) Une fois que la syntonisation des chaînes est terminée, vous pouvez regarder la TV. Fonctionnement de base Paramètres de gestion de programmation Pour accéder au menu, appuyez sur la touche SETUP et sélectionnez [Program] (programme). Le menu fournit des options pour régler les paramètres de gestion de programmation. Sélectionnez une option et appuyez sur OK ou DROITE pour régler ce paramètre. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. 49 ... - Page 50 Modif. prog. Pour modifier vos préférences de programme (verrouiller, ignorer, favori, déplacer ou supprimer), vous aurez besoin du menu de modification de programme. L’accès à ce menu nécessite un mot de passe. Saisissez le mot de passe par défaut « 000000 ». Définir des programmes favoris Vous pouvez créer une présélection de programmes favoris auxquels vous pouvez accéder facilement.
-
Page 51: Paramètres Vidéo
Pour voir le programme verrouillé, vous devrez saisir le mot de passe par défaut ou le mot de passe modifié. (Consultez les paramètres du système « Set Password (Réglage du mot de passe) ».) Vous pouvez trier vos chaînes grâce aux options suivantes : [Par NCL] : pour trier les chaînes dans l’ordre croissant. - Page 52 Rech. chaînes Pour accéder au menu, appuyez sur SETUP, puis sélectionnez [Search Channel] (rechercher de chaînes). Le menu fournit des options pour régler les paramètres de recherche de chaînes. Sélectionnez une option et appuyez sur DROITE/GAUCHE pour régler les paramètres. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. Auto Search(Rech. Auto.) Pour rechercher et installer toutes les chaînes automatiquement. Cette option écrase toutes les chaînes présélectionnées. 1. Sélectionnez [Auto Search] (recherche automatique), puis appuyez sur OK ou DROITE pour lancer une recherche de chaînes. 2. Pour annuler une recherche de chaînes, appuyez sur EXIT. Manual Search (Rech manuelle) Pour installer manuellement de nouvelles chaînes. Cette option ajoute de nouvelles chaînes sans changer la liste actuelle de chaînes. 52 ...
-
Page 53: Réglage De L'horloge
1. Sélectionnez [Manual Search] (recherche manuelle), puis appuyez sur OK ou DROITE. L'écran de recherche manuelle suivant s'affiche. 2. Appuyer sur la touche DROITE/GAUCHE pour sélectionner la fréquence d'une chaîne. 3. Appuyez sur OK pour lancer la recherche de chaînes. Si une nouvelle chaîne a été trouvées, elle est sauvegardée et ajoutée à la liste des chaînes. Si des chaînes sont introuvables, alors quittez le menu. Country(Pays) Pour sélectionner votre pays de résidence. Antenna Power (AlimAntenne) Alimentation électrique pour l’antenne. Réglage de l'horloge Pour accéder au menu, appuyez sur MENU, puis sélectionnez [Time] (heure). Le menu fournit des options pour régler les paramètres d’horloge. Appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner une option et appuyez sur DROITE/ GAUCHE pour régler les paramètres. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. Time offset(Décal. hor.) Sélectionnez auto ou manuel pour le réglage de décalage GMT. Country Region (Région du pays) La région du pays se règle automatiquement quand vous réglez le pays dans le menu de recherche de chaînes. Time Zone(Fus. hor.) Pour sélectionner le décalage de fuseau horaire quand [Time Offset] (décalage horaire) est réglé sur manuel. 53 ... -
Page 54: Réglages Système
Option Pour accéder au menu, appuyez sur SETUP, puis sélectionnez [Option] (option). Le menu fournit des options pour régler la langue OSD, la langue des sous‐titres et la langue audio. Sélectionnez une option et appuyez sur DROITE/GAUCHE pour régler le paramètre. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. OSD Language (Langue OSD) Pour sélectionner la langue OSD. Audio Language(Langue audio) Pour sélectionner la langue audio préférée pour regarder des chaînes de TV. Si la langue n’est pas disponible, la langue de programme par défaut est utilisée. Subtitle Language(Lang. sous‐titres) Pour sélectionner la langue de sous‐titres préférée. Digital Audio(Audio numéri.) Pour régler le format audio voulu pour le port HDMI : PCM, HDMI brut activé, HDMI brut désactivé et Désactivé (si disponible). Réglages système Pour accéder au menu, appuyez sur SETUP, puis sélectionnez [System] (système). Le menu fournit des options pour régler les paramètres du système. Appuyez sur la touche HAUT/BAS pour sélectionner une option et appuyez sur DROITE/GAUCHE pour régler le paramètre. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. Set Password(Régler le mot de passe) Pour régler ou modifier le mot de passe pour les programmes verrouillés. Saisissez votre ancien mot de passe ou le mot de passe par défaut « 000000 ». Ensuite, l'appareil vous demandera de saisir un nouveau mot de passe. Pour valider, saisissez à nouveau votre nouveau mot de passe. Après validation, appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. Code maître « 888888 » ... - Page 55 Information (Infos) Pour consulter les informations du modèle, du matériel et du logiciel. Software update (Mise à jour du logiciel) Mise à jour du logiciel USB Pour accéder au menu, appuyez sur la touche SETUP et sélectionnez USB. Multimedia (Multimédia) Pour passer en mode USB et brancher une clé USB pour afficher des fichiers. Photo Configure(Config. photo) Pour régler les paramètres pour l'affichage de photographies. Movie Configure(Config. film) Pour régler les paramètres pour l'affichage de sous‐titres de film. 55 ...
-
Page 56: Dépannage
techniques Élément Sous-élément Paramétrage 170 à 230 MHz Fréquence d'entrée 470 à 860 MHz -25 à -80 dBm (64QAM) Niveau d'entrée RF Syntoniseur -10 à -75 dBm (256QAM) Largeur de bande IF 7 MHz et 8 MHz Modula on QPSK, 16QAM, 64QAM et 256QAM MPEG4 AVC/H.264 HP@L4 Format d'encodage HEVC/H.265 HT@L4... - Page 57 : : Il n’est pas possible d de renvoyer l’apparei l pour réparation dire ectement à Lenco. emarque importante : : Si l’unité est ouverte e ou modifiée de quel que manière que ce s soit par un réparateur...