Télécharger
Partager
Imprimer la page
LENCO DVT-229 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LENCO Manuels
  4. TV LCD
  5. DVT-229
  6. Mode d'emploi

LENCO DVT-229 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

loading

Manuels Connexes pour LENCO DVT-229

Sommaire des Matières pour LENCO DVT-229

  • Page 100 Contenu Introduction Miser ne grade Avertissements Description de l’unité principale Commande à distance Réglage OSD standard Fonctions DTV Fonctions USB Manuel DVD Caractéristiques Dépannage...
  • Page 101 Introduction Merci beaucoup d’avoir acheté notre produit, TV LCD Elle peut servir de TV couleur classique et comme moniteur pour PC. Pour profiter de votre TV pleinement depuis le début, lisez ce manuel attentivement et conservez-le pour référence. INSTALLATION ① Mettez la TV dans une pièce où la lumière n’atteint pas l’écran. La pénombre complète ou un reflet sur l’écran peuvent provoquer une fatigue des yeux.

  • Page 102: Attention Risque D'éléctrochoc

    Mise en garde ATTENTION RISQUE D’ÉLÉCTROCHOC NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR EVITER UN RISQUE D’ÉLÉCTROCHOC. NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE) IL N’Y A PAS DE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR. CONSULTEZ UN PERSONNEL DE MAINTENANCE QUALIFIÉ POUR LA MAINTENANCE.
  • Page 103 Attention Attention Des hautes tensions sont utilisées pour le fonctionnement de ce produit. N’ouvrez pas le boîtier . Consultez un personnel de maintenance qualifié. Attention Pour empêcher un incendie ou un danger d’électrochoc, n’exposez pas l’unité principale à l’humidité. Attention Ne jetez ni poussez d’objets dans les emplacements ou les ouvertures du boîtier de la TV.
  • Page 104 Attention Attention Ne vous tenez pas sur l’appareil, ne vous appuyez pas dessus, et ne poussez pas soudainement le produit ou son support. Vous devez particulièrement faire attention avec les enfants. Attention Ne placez pas l’unité principale sur une tablette à roulettes, une étagère ou une table instable.

  • Page 105: Description De L'unité Principale

    Description de l’unité principale Fonctions des boutons du tableau de commandes VOL+ : Augmentation du Volume. VOL- : Diminution du Volume. CH+ : Chaîne TV suivante. CH- : Chaîne TV précédente. MENU : Appuyez pour sélectionner le menu principal. TV/AV : Sélectionnez le signal d’entrée. POWER : Mettre en marche quand il est en mode veille ou pour entrer en mode veille.

  • Page 106: Commande À Distance

    Commande à distance POWER: Appuyez sur cette touche pour reprendre la lecture en mode pause, ou pour passer en pause en mode lecture. MUTE: Appuyez sur cette touché pour passer en mode silencieux ou pour réactiver le son. DVD SETUP: Appuyez sur cette touche pour accéder au menu principal du DVD ou pour le quitter.
  • Page 107 ENTREE: Accédez à l’option sélectionnée ou confirmer l’action sélectionnée. MENU: Appuyez sur cette toucher pour accéder au menu principal donnant accès à de multiples réglages. EXIT: quitte le mode OSD (On-screen display). 0-9: Sélectionne et change de chaîne, de 0 à 9. -/--: La liste des canaux.
  • Page 108 TEXT: Appuyez sur cette toucher pour activer le Teletext. (Utilisé en région européenne uniquement) ：Appuyez pour lancer la mlecture du disque ou passer en mode pause. ((Utilisé uniquement sur les modèles équipés de la fonction DVD) HOLD: Gèle un passage multipages à l’écran en mode Télétexte (Utilisé...
  • Page 109 SUBTITLE(BLEU) : Sélectionne la légende du DVD Utilisé uniquement sur les modèles équipés de la fonction DVD) ANGLE：Sélectionne l’angle de vue. (Utilisé uniquement sur les modèles équipés de la fonction DVD) PROGRAM：Sélectionne le programme du disque. (Utilisé uniquement sur les modèles équipés de la fonction DVD) INTRO：...

  • Page 110: Réglage Osd Standard

    Réglage OSD standard Manuel d’installation Lors du premier allumage votre télévision, la mémoire ne contient aucun programme et le menu “Aide à l’installation » s’affiche à l’écran . 1. Appuyez sur les touches “ / ” pour sélectionner la langue. 2.
  • Page 111 sélectionner la taille de votre choix. Remarque: Lorsque la source sélectionnée est “PC”, la fonction “ Rapport largeur/hauteur” . L’élément propose deux options : “16:9” et “4:3”. 13. Appuyez sur la touche “ / ” pour sélectionner “Réduction sonore” puis sur “ / ” pour choisir l’une des options de réduction sonore .

  • Page 112: Verrouillage

    OPTIONS 1. Appuyez sur la touche “MENU” pour accéder au menu OSD. Appuyez ensuite sur la touche “ / ” pour sélectionner le menu “OPTIONS”. Accédez au menu “OPTIONS” en appuyant sur la touche “ ” ou sur la touche “ENTREE”. 2.
  • Page 113 4. Appuyez sur les touches “ / ” pour sélectionner “Bloquer le programme “puis sur “ ” ou sur ENTREE. Appuyez sur “ / ” pour sélectionner l’élément à bloquer. Appuyez sur la touche “VERTE” pour verrouiller l’élément et sur “VERT” une nouvelle fois pour le déverrouiller.
  • Page 114 4. Appuyez sur la touche “ / ” pour sélectionner “Scan ATV manuel” puis sur “ ” ou sur “ENTREE” pour lancer la recherche manuelle DTV. Appuyez sur “MENU” pour revenir au menu précédent et appuyez sur “EXIT” pour quitter le menu.
  • Page 115 （Lorsque la source de signal est PC） 1. Appuyez sur la touche “MENU” pour accéder au menu OSD. Appuyez ensuite sur les touches “ / pour sélectionner le menu “IMAGE”. Appuyez sur “ / ” pour sélectionner “Configuration PC”. Accédez au menu “Configuration PC” en appuyant sur “...

  • Page 116: Liste De Favoris

    Fonctions DTV Liste de favoris Lorsque la source sélectionnée est le DTV, les utilisateurs peuvent accéder à la LISTE DE FAVORIS en appuyant sur la touche “FAV”. la fenêtre « Liste des favoris » s’affiche comme sur l’image : Informations à propos du programme Lorsque la source sélectionnée est le DTV, vous pouvez appuyer sur la touche «...
  • Page 117 Guide de programme électronique（GPE） Le guide de programme électronique apporte des informations détaillées à propos du programme que vous regardez ou que vous comptez regarder. Le système affiche la fenêtre GPE lorsque vous appuyez sur la touche « EPG ». La DATE et l’HEURE sont affichées à la droite de la fenêtre. Le côté gauche comporte une liste de toutes les chaînes.

  • Page 118: Lecture Standard

    Manuel DVD LECTURE STANDARD Préparation Arrêter la lecture Appuyez sur la touche TV/AV situé sur la 1. Appuyez sur la touché STOP pour passer en façade du lecteur ou sur la touche SOURCE mode arrêt, l’écran TV affiche le logo du pour sélectionner la source DVD.
  • Page 119 NOTICE IMPORTANTE; TOUTES LES FONCTIONS DECRITES ICI CONCERNENT LES DISQUES DV. SI VOUS UTILISEZ D’AUTRES FORMATS DE DVD, L’UTILISATION ET L’AFFICHAGE A L’ECRAN PEUVENT ETRE DIFFERENTS.. SOUS-TITRES MENU Appuyez sur la touche “ SOUS- TITRES “. Appuyez sur cette touche pour afficher le L’écran affiche: “...

  • Page 120: Economiseur D'ecran

    FONCTION SPECIALE Vous pouvez afficher une image Kodak ou une image JPEG sur cet écran de télévision. Lecture Insérez un CD d’images Kodak ou d’images JPEG dans le lecteur. Si le disque est identifié, le lecteur affiche immédiatement les images, l’une après l’autre (mode Diaporama).

  • Page 121: Configuration Du Systeme Dvd

    CONFIGURATION DU SYSTEME DVD Processus de configuration général Appuyez sur la touche DVD-SETUP, la page de configuration s’affiche, en parallèle avec la page de préférences. Appuyez sur ou sur pour sélectionner un élément, puis sur pour accéder au sous-menu. Appuyez sur ou sur pour sélectionner, puis sur PLAY/PAUSE ou...

  • Page 122: Configuration Du Systeme Dvd (Suite)

    CONFIGURATION DU SYSTEME DVD (SUITE) Page de configuration générale Affichage TV: l’utilisateur peut utiliser différents modèles d’affichage : 4:3 PS, 4:3 LB, 16:9 PLEIN ECRAN. Langue de l’interface On Screen Display (OSD): Les utilisateurs peuvent choisir la langue de l’interface OSD. Economiseur d’écran: si l’économiseur d’écran est activé, une image animée représentant le sigle DVD s’affichera à...

  • Page 123: Remarque: Si Vous Oubliez

    Page de préférences La page de préférences n’est utilisable que lorsque le lecteur DVD ne contient aucun disque. Ces réglages sont appliqués à chaque disque inséré dans/par le lecteur. Type de TV: Ce lecteur supporte différentes sorties TV, y compris les systèmes Auto, NTSC, et PAL.

  • Page 124: Analogique

    Par défaut: redéfinit tous les réglages (sauf le statut de verrouillage du contrôle parental) sur les paramètres d’usine. Appuyez sur ENTREE pour lancer la reconfiguration. Remarque: Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles, selon le type de disque. AUDIO ANALOGIQUE- CONFIGURATION 1.Appuyez sur la touche DVD-SETUP, pour faire alterner la page de configuration de l’audio analogique/ page de préférence.

  • Page 125: Dimensions

    DISQUES QUE VOUS POUVEZ LIRE Vous pouvez lire les disques suivants : DISQUES ETiQUETTE CONTENUS DIMENSIONS Audio + vidéo VIDEO DVD (image 12cm mouvement) CD AUDIO Audio 12cm JPEG Vidéo (image) 12cm CD KODAK Vidéo (image) 12cm Audio ou vidéo CD-R (image 12cm...

  • Page 126: Protection Des Disques Et Caracteristiques Dvd

    PROTECTION DES DISQUES ET CARACTERISTIQUES DVD MANIPULATION DES DISQUES RANGEMENT DES DISQUES Ne touchez jamais la surface d’un disque. Ne rangez jamais les disques près d’une source de chaleur ou à l’exposition Ne placez aucun matériel étranger sur le disque. directe du soleil, Ne rangez pas les disques dans un endroit humide, telle qu’une salle de bains, ou à...

  • Page 127: Caractéristiques

    CARACTERISTIQUES ENTRÉE RGB Fréquence horizontale Fréquence verticale Mode Résolution (KHz) (HZ) 720x400 31.5 640x480 31.5 SVGA 800x600 37.9 1024x768 48.4 WXGA 1360x768 47.7 WXGA+ 1440x900 55.9 *La dimension 1360x768 n’est utilisée que pour les écrans TV LCD 22” et 23”. *La dimension 1440x900 n’est utilisée que pour les écrans TV LCD 19”.

  • Page 128: Entrée Video (Ypbpr)

    ENTRÉE VIDEO (YPbPr) Fréquence horizontale Fréquence verticale Mode Résolution (KHz) (HZ) 480i 720 x480i 15.73 59.94/60 576i 720 x 576i 15.63 480p 720 x480p 31.47 59.94/60 576p 720 x 576p 31.26 720p 1280 x 720p 37.50 44.96 59.94/60 1080i 1920 x 1080i 28.13 33.75 59.94/60...

  • Page 129: Dépannage

    Dépannage Avant de contacter le support technique, consultez le tableau ci-dessous, qui vous apportera peut-être une solution . PROBLEME SOLUTION ●Vérifiez que l’alimentation est branchée. La télévision ne s’allume pas ●Les piles de la télécommande sont pet être vides, remplacez-les. ●Vérifiez le câble entre la TV et l’antenne/ le système AV externe.
  • Page 130 Si vous souhaitez vous débarrasser ultérieurement du produit, veuillez noter que : les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Veuillez les faire déposer dans les centres de recyclage existants. Contactez les autorités locales ou distributeurs pour obtenir de plus amples informations. (Directive de l équipement électronique et des déchets électriques).