Hamilton Beach Stay or Go Instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Manuels
  4. Mijoteuses
  5. Stay or Go
  6. Instructions
Hamilton Beach Stay or Go Instructions

Hamilton Beach Stay or Go Instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour Stay or Go:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

840133301 nv05.qxd
10/2/07
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
hamiltonbeach.com
Visit
for
delicious recipes and to register
your product online!
Consulter
hamiltonbeach.ca
pour les
recettes délicieuses et pour enregistrer
votre produit!
Visite hamiltonbeach.com para recetas
deliciosas y para registrar su producto
en línea.
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
CAN: 1.800.267.2826
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
1:38 PM
Page 1
Stay or Go
™
Slow Cooker
Mijoteuse Stay ou Go
Olla de cocción Stay o Go
™
™
English ...................... 2
Français .................... 9
Español .................. 16
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach Stay or Go

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Stay or Go

  • Page 1 840133301 nv05.qxd 10/2/07 1:38 PM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Stay or Go ™ Slow Cooker hamiltonbeach.com Visit Mijoteuse Stay ou Go ™ delicious recipes and to register your product online! Olla de cocción Stay o Go ™...

  • Page 9: Directives Importantes De Sécurité

    840133301 FRnv01.qxd 10/2/07 1:47 PM Page 9 DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1.

  • Page 10: Pièces Et Caractéristiques

    840133301 FRnv01.qxd 10/2/07 1:47 PM Page 10 Pièces et caractéristiques Couvercle Caractéristiques pour le transport en verre Attache en inox Crochet Plat Trous Base sans d’aération poignées Cuillère* Base Couvercle Clenche en verre Bouton de commande Joint du couvercle Plat Base sans poignées Porte-nom de la recette*...

  • Page 11: Comment Utiliser La Mijoteuse

    840133301 FRnv01.qxd 10/2/07 1:47 PM Page 11 Comment utiliser la mijoteuse Avant la première utilisation : Laver le couvercle en verre et le plat avec de l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. Aide-mémoire de base (plat rempli aux 2/3) NOMBRE D’HEURES REQUISES TEMPÉRATURE ALIMENT FEU DOUX FEU ÉLEVÉ...

  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    840133301 FRnv01.qxd 10/2/07 1:47 PM Page 12 Nettoyage et entretien Pour réduire les risques d’électrocution, w AVERTISSEMENT! ne pas immerger la base dans l’eau. Enlever le plat et le laisser refroidir. • Pour une plus grande durabilité, manipuler le plat et le couvercle •...

  • Page 13: Conseils Pour La Cuisson Lente

    840133301 FRnv01.qxd 10/2/07 1:47 PM Page 13 Conseils pour la cuisson lente • Pour de meilleurs résultats, le plat devrait être au moins à • Certains aliments ne se prêtent pas à une cuisson prolongée moitié rempli. Lorsqu’il est seulement à moitié rempli, il se peut dans la mijoteuse.

  • Page 14: Dépannage

    840133301 FRnv01.qxd 10/2/07 1:47 PM Page 14 Dépannage PROBLÈME POTENTIEL RAISON PROBABLE • Est-ce que le plat a été cuit en position Maintenir au chaud? Ne pas faire cuire en position Maintenir Les aliments ne sont pas suffisamment cuits. au chaud, mais bien toujours en position feu doux ou feu élevé. •...

  • Page 15: Garantie Limitée

    840133301 FRnv01.qxd 10/2/07 1:47 PM Page 15 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada. Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’oeuvre pendant une période d’un (1) an à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante.

Table des Matières