Endress+Hauser LPGmass Information Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. LPGmass
  6. Information technique
Endress+Hauser LPGmass Information Technique

Endress+Hauser LPGmass Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour LPGmass:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Information technique
LPGmass
Débitmètre massique Coriolis
Pour ravitaillement en GPL (gaz de pétrole liquéfié)
et remplissage en zone Ex
Domaines d'application
Le principe de Coriolis fonctionne indépendamment des
propriétés physiques du produit.
• Débitmètre spécialement conçu pour le ravitaillement
en GPL (gaz de pétrole liquéfié) et remplissage en zone
Ex
• Température de produit jusqu'à +125 °C
• Pressions de process jusqu'à 100 bar
• Mesure de débit massique jusqu'à 750 kg/min
• Grand choix de raccords process
Agréments pour zones explosibles :
• ATEX, FM, CSA
• Conçu pour systèmes selon MID
Liaison aux systèmes de conduite de procédés usuels :
• MODBUS RS485
TI080D/14/fr/05.08
Principaux avantages
Les appareils de mesure Promass vous permettent de
mesurer plusieurs grandeurs (masse, masse volumique,
température) simultanément sous différentes conditions
de process.
Y compris calcul de volume selon API tableau 53.
Le concept de transmetteur
• comprend le logiciel FieldCare pour configuration sur
site et diagnostic
• garantit une très faible consommation de courant
Les capteurs Promass éprouvés sur plus de 100000
applications offrent les avantages suivants :
• Construction compacte peu encombrante
• Insensibilité aux vibrations grâce à un système bi-tube
équilibré
• Montage simplifié, sans longueurs droites d'entrée et
de sortie

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser LPGmass

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser LPGmass

  • Page 1 Information technique LPGmass Débitmètre massique Coriolis Pour ravitaillement en GPL (gaz de pétrole liquéfié) et remplissage en zone Ex Domaines d'application Principaux avantages Le principe de Coriolis fonctionne indépendamment des Les appareils de mesure Promass vous permettent de propriétés physiques du produit.

  • Page 2: Table Des Matières

    LPGmass Sommaire Principe de fonctionnement et construction ..3 Construction ....... 11 Principe de mesure .

  • Page 3: Principe De Fonctionnement Et Construction

    Ce signal correspond à la température du produit. Il est disponible pour des besoins externes. Ensemble de mesure L'ensemble de mesure comprend le transmetteur et le capteur qui constituent une entité mécanique. Ensemble de mesure LPGmass • Sans configuration locale • Configuration via MODBUS RS485 et "FieldCare"...

  • Page 4: Grandeurs D'entrée

    LPGmass Grandeurs d'entrée Grandeur de mesure • Débit massique (proportionnel à la différence de phase de deux capteurs montés sur le tube de mesure, qui enregistrent les différences de profil des oscillations du tube en présence d'un débit). • Débit volumique (déterminé à partir du débit massique et de la masse volumique du produit) •...

  • Page 5: Signal De Panne

    LPGmass Signal de panne Sortie impulsion / fréquence : Comportement au choix Sortie état : Comportement au choix MODBUS RS485 : Comportement au choix Séparation galvanique Tous les circuits pour les sorties et l'alimentation sont galvaniquement séparés entre eux. Energie auxiliaire Raccordement électrique...

  • Page 6: Spécifications De Câbles

    LPGmass Spécifications de câbles Tout câble correspondant avec une spécification de température dépassant d'au moins 20°C la température ambiante de l'application. Nous recommandons l'utilisation d'un câble avec une spécification de température de +80°C. pour MODBUS RS485 : Résistance d'onde = 120 Ω...

  • Page 7: Précision De Mesure

    A0007883-DE Exemple de calcul Donnée : LPGmass DN 25, débit massique = 5000 kg/h Ecart de mesure max. : ±0,2% ± [(stabilité du zéro ÷ valeur mesurée) · 100]% de m. Ecart de mesure max. → ±0,2% ±1,80 kg/h ÷ 5000 kg/h · 100% = ±0,236% Reproductibilité...

  • Page 8: Conditions D'utilisation : Montage

    LPGmass Conditions d'utilisation : montage Conditions d'implantation Tenir compte des points suivants : • En principe, il n'est pas nécessaire de prendre des mesures particulières au moment du montage (par ex. support). Les forces externes sont compensées par le boitier.

  • Page 9: Conditions D'utilisation : Process

    LPGmass Conditions d'utilisation : process Gamme de température du –40…+125 °C produit Gamme de pression du pro- Tubes de mesure, raccord : max. 100 bar (en fonction du raccord process) duit (pression nominale) Disque d'éclatement dans le Le boitier du capteur sert à la protection de l'électronique et de la mécanique internes; il est rempli d'azote sec.
  • Page 10 LPGmass Coefficients de perte de charge d[m] –3 5,35 · 10 5,70 · 10 7,91 · 10 2,10 · 10 –3 8,30 · 10 7,62 · 10 1,73 · 10 2,13 · 10 –3 12,00 · 10 1,89 · 10 4,66 ·...

  • Page 11: Construction

    LPGmass Construction Construction, dimensions Dimensions : → page 11 Dimensions LPGmass → page 12 Raccords de bride EN (DIN), ASME, JIS → page 14 Raccords Tri-Clamp → page 15 Raccords DIN 11851 (manchon fileté) → page 16 DIN 11864-1 Forme A (manchon fileté) →...
  • Page 12 LPGmass Raccords de bride EN (DIN), ASME, JIS +1.5 –2.0 A0009267-EN Bride EN 1092-1 (DIN 2501, DIN 2512 N ) / PN 40: 1.4404/316L 17,3 4 × Ø14 17,3 4 × Ø14 28,5 4 × Ø14 43,1 4 × Ø18 ) Bride avec gorge selon EN 1092-1 Forme D (DIN 2512N) disponible Toutes les dimensions en [mm];...
  • Page 13 LPGmass Bride JIS B2220 / 20K : SUS316L 4 × Ø15 4 × Ø15 4 × Ø19 4 × Ø19 Toutes les dimensions en [mm]; autres dimensions → page 11 Bride JIS B2220 / 40K : SUS316L 4 × Ø19 4 ×...
  • Page 14 LPGmass Raccords Tri-Clamp +1.5 –2.0 A0009251-EN Tri-Clamp : 1.4404/316L Clamp ½" 25,0 ¾" 25,0 1" 50,4 22,1 ½" 25,0 ¾" 25,0 1" 50,4 22,1 1" 50,4 22,1 1½" 50,4 34,8 Toutes les dimensions en [mm]; autres dimensions → page 11 Version 3A livrable (Ra ≤...
  • Page 15 LPGmass Raccords DIN 11851 (manchon fileté) +1.5 –2.0 A0009252-EN Manchon fileté DIN 11851 : 1.4404/316L Rd 34 × 1/8" Rd 34 × 1/8" Rd 52 × 1/6" Rd 65× 1/6" Toutes les dimensions en [mm]; autres dimensions → page 11 Version 3A livrable (Ra ≤...
  • Page 16 LPGmass DIN 11864-1 Forme A (manchon fileté) +1.5 –2.0 A0009253-EN Manchon fileté DIN 11864-1 Forme A : 1.4404/316L Rd 28 × 1/8" Rd 34 × 1/8" Rd 52 × 1/6" Rd 65× 1/6" Toutes les dimensions en [mm]; autres dimensions → page 11 Version 3A livrable (Ra ≤...

  • Page 17: Poids

    LPGmass Raccords VCO +1.5 –2.0 A0009268-EN 8-VCO-4 (½") : 1.4404/316L Clé 1" 10,2 Toutes les dimensions en [mm]; autres dimensions → page 11 12-VCO-4 (¾") : 1.4404/316L Clé 1 ½" 15,7 Toutes les dimensions en [mm]; autres dimensions → page 11...

  • Page 18: Courbes De Contraintes De Matériaux

    LPGmass Tubes de mesure : Acier inox 1.4539/904L Courbes de contraintes de Raccord de bride selon EN 1092-1 (DIN 2501, DIN 2512N) matériaux Matériau raccord : 1.4404/316L [bar] PN 40 80 100 120 140 [°C] -60 -40 -20 A0007885-EN Raccord de bride selon ASME B16.5 Matériau raccord : 1.4404/316L...

  • Page 19: Raccords Process

    LPGmass DIN 11851 (manchon fileté) Matériau raccord : 1.4404/316L [bar] PN 16 -60 -40 -20 80 100 120 140 [°C] 180 200 A0008607-EN DIN 11864-1 (manchon fileté) Matériau raccord : 1.4404/316L [bar] DN 8...25 -60 -40 -20 80 100 120 140 [°C]...

  • Page 20: Niveau De Programmation Et D'affichage

    LPGmass Niveau de programmation et d'affichage Eléments d'affichage DEL d'état Sur la platine de l'électronique de mesure se trouve une DEL (diode électroluminescente) qui permet un diagnostic erreur simple : • Si la sortie état n'a pas été configurée pour l'émission de défauts ou de remarques.

  • Page 21: Commande À Distance

    LPGmass Commande à distance Pour la configuration et la mise en service de l'appareil de mesure vous disposez des possibilités suivantes : FXA291 Modbus RS485 = Security ON = Security OFF = Volume Correction OFF = Volume Correction ON = Fact. Sett. All Parameter = Fact.

  • Page 22: Certificats Et Agréments

    (ACMA)”. Agrément Ex Votre agence Endress+Hauser vous fournira de plus amples renseignements sur les versions Ex livrables (ATEX, FM, CSA, etc.). Toutes les données relatives à la protection antidéflagrante figurent dans des documentations Ex séparées, que vous pourrez obtenir sur simple demande.

  • Page 23: Accessoires

    Marque déposée de HART Communication Foundation, Austin, USA ® MODBUS Marque déposée de MODBUS Organization ® ® ® ® HistoROM™, S-DAT , T-DAT™, F-CHIP , FieldCare , Fieldcheck ® Applicator Marques déposées de la société Endress+Hauser Flowtec AG, Reinach, CH Endress+Hauser...
  • Page 24 TI080D/14/fr/05.08 FM+SGML6.0 ProMoDo...

Table des Matières