HP OfficeJet K Serie Guide De Base
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes
  5. OfficeJet K Serie
  6. Guide de base
HP OfficeJet K Serie Guide De Base

HP OfficeJet K Serie Guide De Base

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP OfficeJet K Series
Guide de base

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP OfficeJet K Serie

Sommaire des Matières pour HP OfficeJet K Serie

  • Page 1 HP OfficeJet K Series Guide de base...
  • Page 2 à l’extrémité des cordons, expresse ou implicite, afférente à ce matériel, y ni les prises de l’appareil HP OfficeJet. Remplacez compris mais sans s’y limiter une garantie implicite de immédiatement tout cordon endommagé.

  • Page 3: Table Des Matières

    Réalisation de copies ..........24 Démarrage du processus à partir de l’appareil HP OfficeJet ....24 Démarrage du processus à...
  • Page 4 Internet ............45 HP Customer Support (Assistance clientèle HP) ......45 HP Distribution Center (Centre de distribution HP) .

  • Page 5: Description Du Panneau Avant De L'appareil

    Vous pouvez accéder à de nombreuses fonctions en utilisant soit le panneau avant, soit le logiciel HP OfficeJet K Series. Vous pouvez choisir l’une ou l’autre de ces méthodes selon les fonctions que vous souhaitez utiliser, ou simplement parce qu’elle vous semble plus commode.
  • Page 6 HP OfficeJet K Series La figure ci-dessous illustre le côté droit du panneau avant. Menu : Flèches : Accès aux différents paramètres Accès aux différentes options de numérisation-copie- de numérisation, copie et télécopie. Accès aux entrées suivantes et précédentes. télécopie de l'appareil.

  • Page 7: Utilisation De L'appareil Hp Officejet Avec Un Pc

    Lorsque vous connectez l’appareil HP OfficeJet à un PC, vous pouvez travailler à partir du panneau avant ou à partir du logiciel HP OfficeJet K Series sur le bureau de Windows. Le logiciel offre plus de fonctions tout en étant plus souple et plus convivial.
  • Page 8 Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris pour créer Numérisation directe de des boutons pour les paramètres de numérisation, votre courrier électronique copie ou télécopie fréquemment utilisés. sur votre PC. Chapitre 2—Utilisation de l’appareil HP OfficeJet avec un PC...

  • Page 9: Description De La Fenêtre D'état

    HP OfficeJet K Series Description de la fenêtre d’état La fenêtre d’état est similaire à l’affichage du panneau avant de l’appareil HP OfficeJet. Elle décrit l’état actuel de l’appareil HP OfficeJet et elle est toujours accessible en cliquant à l’aide du bouton droit de la souris sur l’icône affichée dans la zone d’état de Windows (dans l’angle inférieur droit de la barre des tâches de Windows).
  • Page 10 HP OfficeJet K Series Chapitre 2—Utilisation de l’appareil HP OfficeJet avec un PC...

  • Page 11: Accès À L'aide

    Voir « Informations d’installation supplémentaires » dans HP OfficeJet K Series : Guide de base et HP OfficeJet K Series : Guide à l’écran. Le guide de base est disponible en format imprimé et se trouve dans la boîte d’emballage de l’appareil.
  • Page 12 HP OfficeJet K Series Chapitre 3—Accès à l’aide...

  • Page 13: Chargement De Papier Ou De Film Transparent Et Chargement Des Originaux

    Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux Cet appareil a été conçu pour imprimer et copier sur toute une variété de films transparents et types de papier de divers grammages et formats. Il est important, cependant, que vous choisissiez le papier qui convient et que ce papier soit en bon état. Pour obtenir des informations détaillées, utilisez le Guide à...
  • Page 14 HP OfficeJet K Series Tapez la pile de papier sur une surface plane pour égaliser ses bords et vérifiez ensuite les points suivants : • Assurez-vous que le papier n’est pas poussiéreux et qu’il n’est ni déchiré, ni froissé, ni plié.
  • Page 15 HP OfficeJet K Series Refermez le bac d’entrée en le poussant à fond. Tirez la rallonge du bac de sortie pour éviter que le papier de taille Legal ou A4 ne tombe du bac. Chapitre 4—Chargement de papier ou de film transparent et chargement des originaux...

  • Page 16: Conseils Pratiques Pour Le Chargement De Certains Types De Papier

    Papier Conseils Papiers HP • HP Premium Inkjet Paper : Le côté non imprimable du papier porte une flèche de couleur grise ; introduisez le papier avec cette flèche en haut. • HP Premium ou Premium Plus Photo Paper : Chargez le côté...

  • Page 17: Chargement D'enveloppes Dans Le Bac D'entrée (Impression Seulement)

    Chargement d’enveloppes dans le bac d’entrée (impression seulement) L’appareil HP OfficeJet offre deux méthodes d’impression des enveloppes. N’utilisez jamais d’enveloppes brillantes ou gaufrées et d’enveloppes à fermoir ou à fenêtre. • Si vous n’imprimez qu’une seule enveloppe, utilisez le dispositif d’alimentation d’enveloppe.
  • Page 18 HP OfficeJet K Series • Si vous imprimez plusieurs enveloppes, enlevez tout le papier du bac d’entrée et glissez une pile d’enveloppes à fond dans le bac, avec le rabat vers le haut et à gauche (côté à imprimer vers le bas), jusqu’à ce qu’elle bute.

  • Page 19: Spécification Du Type De Papier

    Dans le menu Fichier, sélectionnez Imprimer, Configuration de l’impression, ou Mise en Page. Assurez-vous que l’imprimante sélectionnée est HP OfficeJet K Series et cliquez ensuite sur Propriétés, Options, Configuration de l’imprimante ou Imprimante. L’onglet Configuration apparaît. Dans la liste Type de papier, sélectionnez le type approprié...

  • Page 20: Chargement D'originaux

    Si vous utilisez des originaux qui sont imprimés sur du papier ordinaire 16-24 lb (60 90 gsm) ou sur du papier HP Premium Inkjet, vous pouvez en charger plusieurs dans le bac d’alimentation automatique (ADF). Si vous utilisez des photos ou des originaux d’une taille peu courante (d’une taille minimale de 76 sur 76 mm), chargez-les un par un...

  • Page 21: Utilisation Des Fonctions D'impression

    Utilisation des fonctions d’impression La plupart des paramètres d’impression sont traités automatiquement par le programme à partir duquel vous imprimez ou par le système ColorSmart de HP. Vous ne devez modifier les paramètres manuellement que lorsque vous changez de qualité d’impression, que vous imprimez sur du papier ou film de type spécial ou que vous utilisez des fonctions spéciales telles que l’impression recto verso.

  • Page 22: Démarrage De L'impression

    K Series. Si vous devez modifier les paramètres, cliquez sur le bouton permettant d’accéder à la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante HP OfficeJet K Series (selon le programme, ce bouton peut s’appeler Propriétés, Options, Configuration de l’imprimante ou Imprimante), cliquez sur l’onglet Configuration et sélectionnez ensuite les options appropriées pour la réalisation du travail d’impression.

  • Page 23: Utilisation Des Fonctions De Numérisation

    Utilisation des fonctions de numérisation Pour que les fonctions de numérisation soient disponibles, l’appareil HP OfficeJet et le PC doivent être connectés. La numérisation est un procédé permettant de convertir du texte et des images en un format électronique accepté par votre PC. Vous pouvez ensuite utiliser les éléments numérisés (convertis) dans des projets professionnels et personnels.

  • Page 24: Démarrage De La Numérisation

    HP OfficeJet K Series Démarrage de la numérisation Vous pouvez démarrer une numérisation à partir de votre appareil HP OfficeJet, à partir de votre PC ou à partir d’un programme compatible TWAIN. À partir de l’appareil HP OfficeJet Appuyez sur Numériser vers plusieurs fois de suite jusqu’à ce que l’option choisie apparaisse sur l’affichage du panneau avant et appuyez ensuite sur NUMÉRISER.
  • Page 25 À partir d’un programme Allez au menu Fichier ou système du programme, choisissez Numériser ou Acquérir, choisissez Sélectionner Source, puis choisissez HP OfficeJet K Series. Pour obtenir des informations détaillées, utilisez le Guide à l’écran qui offre une fonction de recherche approfondie.
  • Page 26 HP OfficeJet K Series Chapitre 6—Utilisation des fonctions de numérisation...

  • Page 27: Utilisation Des Fonctions De Copie

    Utilisation des fonctions de copie Avec l’appareil HP OfficeJet vous pouvez : • Produire des copies en noir et blanc ou en couleur de qualité sur une grande variété de types et de formats de papier, y compris des supports de décalcomanie.

  • Page 28: Réalisation De Copies

    « Modification des paramètres pour tous les travaux futurs de copie » dans le Guide à l’écran.) Démarrage du processus à partir de l’appareil HP OfficeJet Procédez de la manière suivante pour démarrer un travail de copie à partir de l’appareil.
  • Page 29 HP OfficeJet K Series Chargez l’original. Pour plus d’informations, voir « Chargement d’originaux ». Dans Directeur, cliquez sur COPIE. Cliquez ici pour copier. La boîte de dialogue Copie s’affiche, ainsi que l’onglet Paramètres. Modifiez tout autre paramètre approprié, tel que la réduction ou l’agrandissement.

  • Page 30: Arrêt De La Copie

    HP OfficeJet K Series Arrêt de la copie Vous pouvez arrêter un travail de copie à partir de l’appareil ou du PC. Procédez de l’une des manières suivantes : • Sur le panneau avant, appuyez sur Annuler. • Dans la fenêtre d’état du PC, cliquez sur Annuler.

  • Page 31: Utilisation Des Fonctions De Télécopie

    • Envoyer et recevoir des télécopies en couleur. Si vous envoyez une télécopie en couleur et que l’appareil HP OfficeJet détermine que le destinataire a un télécopieur noir et blanc, HP OfficeJet interrompt le processus et envoie de nouveau la télécopie en noir et blanc.

  • Page 32: Activation De La Confirmation De Télécopie

    HP OfficeJet K Series Activation de la confirmation de télécopie L’appareil HP OfficeJet est configuré pour n’imprimer un rapport que si un problème survient au cours de l’envoi ou de la réception d’une télécopie. Un message de confirmation indiquant que l’élément a bien été envoyé apparaît brièvement sur l’écran du panneau avant après chaque transaction.

  • Page 33: Envoi D'une Télécopie

    Envoi d’une page de garde informatisée comme télécopie d’une seule page (à l’aide du PC). Démarrage du processus à partir de l’appareil HP OfficeJet Procédez de la manière suivante lorsque vous utilisez l’appareil HP OfficeJet pour envoyer une télécopie à partir du panneau avant. Chargez l’original.

  • Page 34: Démarrage Du Processus À Partir Du Pc

    HP OfficeJet K Series Entrez le numéro de télécopieur ou le code de numérotation rapide. • Pour entrer un numéro de télécopieur normal, composez-le sur le clavier. Entrez tous les chiffres nécessaires, comme vous le feriez sur le clavier d’un téléphone.
  • Page 35 HP OfficeJet K Series Dans la boîte de dialogue Envoyer télécopie, entrez le numéro de télécopieur (ou sélectionnez un numéro dans le carnet d’adresses ou dans la liste Télécopies récentes) et autres informations concernant le destinataire. Pour plus d’informations, voir « Enregistrement des numéros de télécopie souvent utilisés ».

  • Page 36: Démarrage Du Processus À Partir D'un Programme

    Ouvrez le fichier que vous souhaitez télécopier. Dans le menu Fichier du programme, sélectionnez Imprimer. Dans la boîte de dialogue Imprimer, sélectionnez Télécopie HP OfficeJet K Series comme imprimante et cliquez sur Imprimer. Dans la boîte de dialogue Envoyer télécopie, entrez le nom et le numéro de télécopieur (ou sélectionnez un numéro dans le carnet d’adresses ou dans la liste...

  • Page 37: Réception D'une Télécopie

    « Définition du mode de réponse ». L’appareil HP OfficeJet est configuré pour imprimer automatiquement les télécopies reçues. Si vous recevez une télécopie de format Legal et que l’appareil HP OfficeJet n’est pas configuré pour recevoir sur du papier de ce format, il réduira automatiquement la télécopie pour qu’elle puisse être imprimée sur le papier en place.
  • Page 38 HP OfficeJet K Series À partir du PC Dans Directeur, cliquez sur PARAMÈTRES, puis sélectionnez Paramètres de télécopie. La boîte de dialogue Paramètres de télécopie s’affiche, ainsi que l’onglet Rapports. Cliquez sur l’onglet Réponse. Dans la zone Réponse du téléphone, sélectionnez Manuelle.

  • Page 39: Enregistrement Des Numéros De Télécopie Souvent Utilisés

    Si vous entendez la tonalité de télécopie, appuyez sur ENVOI TELEC., Noir ou Couleur, ou, si vous êtes à un poste supplémentaire (qui se trouve sur la même ligne que l’appareil HP OfficeJet, mais sans y être directement connecté), composez 1 2 3 sur votre combiné.
  • Page 40 HP OfficeJet K Series Chapitre 8—Utilisation des fonctions de télécopie...

  • Page 41: Informations D'installation Supplémentaires

    Pas de messages Plug-and-Play de Microsoft à l’écran Si, conformément aux instructions du poster d’installation, vous avez d’abord installé le logiciel HP OfficeJet et que vous utilisez Window 95/98/2000, une série de messages Microsoft de détection de nouveau périphérique doit apparaître sur l’écran pendant l’installation.

  • Page 42: Affichage Du Message De Nouveau Matériel (Window 95, 98 Ou 2000)

    Affichage du message de nouveau matériel (Window 95, 98 ou 2000) Si vous installez l’appareil HP OfficeJet et que vous le connectez directement au PC avant d’installer le logiciel, une des boîtes de message suivantes peut apparaître : Chapitre 9—Informations d’installation supplémentaires...

  • Page 43: Pas De Communication Entre Le Pc Et L'appareil Hp Officejet

    HP OfficeJet. Pas de communication entre le PC et l’appareil HP OfficeJet Si la communication ne peut pas être établie entre le PC et l’appareil HP OfficeJet (par exemple, l’icône d’état HPOfficeJet présente le triangle d’erreur jaune), essayez d’effectuer les opérations décrites sous «...

  • Page 44: Installation Ultérieure D'un Serveur D'impression Hp Jetdirect (Modèles K80 Et K80Xi Uniquement)

    CD-ROM fourni avec le serveur d’impression. Insérez le CD-ROM HP OfficeJet K Series -dans le lecteur de CD-ROM du PC pour installer le logiciel. Lorsque vous arrivez à la boîte de dialogue Type d’installation, sélectionnez En réseau.

  • Page 45: Définition Des Paramètres De Télécopie De Base À L'aide Du Panneau Avant

    Définition des paramètres de télécopie de base à l’aide du panneau avant Nous vous conseillons d’utiliser l’assistant d’installation du télécopieur du logiciel HP OfficeJet pour définir les paramètres de base de la télécopie ; cependant, il est également possible d’accéder à ces paramètres à partir du panneau avant.

  • Page 46: Entrée De Texte

    Pour définir le mode de réponse, procédez de l’une des manières suivantes : • Si vous souhaitez que l’appareil HP OfficeJet réponde automatiquement à chaque appel de télécopie, vérifiez que le mode Réponse automatique est activé. (Le voyant du panneau avant en regard de Réponse automatique est allumé lorsque ce mode est activé.

  • Page 47: Définition Du Paramètre Nombre De Sonneries Avant Réponse

    HP OfficeJet K Series Définition du paramètre Nombre de sonneries avant réponse Ce paramètre indique à l’appareil HP OfficeJet le nombre de sonneries devant se produire avant qu’il réponde à un appel. Procédez comme suit pour modifier manuellement le nombre de sonneries avant réponse.

  • Page 48: Suppression Et Réinstallation Du Logiciel Hp Officejet

    Il ne suffit pas de supprimer les fichiers du programme du disque dur. Vous devez les supprimer correctement en utilisant l’utilitaire du groupe de programmes HP OfficeJet K Series. Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer, pointez sur Programmes, sélectionnez HP OfficeJet K Series, puis sélectionnez...

  • Page 49: Utilisation Des Services D'assistance De Hewlett-Packard

    HP le plus proche. Internet Si vous avez accès à Internet, vous pouvez obtenir de l’aide sur les sites Web de HP aux adresses suivantes : www.hp.com/go/all-in-one www.officejet-support.com Vous y trouverez une assistance technique, des informations sur les produits et la manière de les commander,...
  • Page 50 Les numéros indiqués ci-dessous sont ceux en vigueur à la mise sous presse de ce guide. Vous trouverez une liste complète et à jour de tous les numéros de HP Customer Support dans le monde à l’adresse Web suivante : www.officejet-support.com...

  • Page 51: Hp Distribution Center (Centre De Distribution Hp)

    • Aux États-Unis ou au Canada, appelez le (888) HP DISKS (473-4757). • En Europe, appelez le +49 180 5 290220 (Allemagne) ou +44 870 606 9081 (Royaume-Uni). Pour commander un logiciel HP OfficeJet, appelez le numéro de téléphone correspondant à votre pays. Zone géographique Numéro à...
  • Page 52 HP OfficeJet K Series Chapitre 10—Utilisation des services d’assistance de Hewlett-Packard...

  • Page 53: Informations Techniques

    C6578A, C6578D C6578A, C6578D couleur HP Si vous disposez d’un accès à Internet, vous pouvez obtenir de l’aide depuis le site Web de HP à cette adresse : www.hp.com/go/all-in-one Informations réglementaires Vous trouverez ci-dessous les conditions imposées par divers organismes de réglementation.

  • Page 54: Déclarations Réglementaires

    HP OfficeJet K Series If you experience trouble with this equipment, please contact the manufacturer, or look elsewhere in this manual, for warranty or repair information. Your telephone company may ask you to disconnect this equipment from the network until the problem has been corrected or until you are sure that the equipment is not malfunctioning.
  • Page 55 HP OfficeJet K Series Notice to users of the Canadian telephone network The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain telecommunications network protective, operational and safety requirements as prescribed in the appropriate Terminal Equipment Technical Requirements document(s). The Department does not guarantee the equipment will operate to the user’s satisfaction.
  • Page 56 (PSTN). Please connect the TAE N telephone connector plug, provided with the HP OfficeJet K Series, into the wall socket (TAE 6) code N. The HP OfficeJet K Series products can be used was a single device and/or in combination (in serial connection) with other approved terminal equipment.

  • Page 57: Declaration Of Conformity

    HP OfficeJet K Series Declaration of Conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name and Address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA declares that the product Product Name: OfficeJet K Series (Printer/Fax/Copier/Scanner) product Model Number(s): C6747A/C8664A (EU/Aust./New Zealand only)
  • Page 58 HP OfficeJet K Series Chapitre 11—Informations techniques...
  • Page 59 Windows 39 boutons, description du panneau avant 1 cartes 13 assistance clientèle 45 cartouches d’impression, commande 49 HP Customer Support (Assistance clientèle HP) 45 cartouches, commande 49 HP Distribution Center chargement (Centre de distribution HP) 47...
  • Page 60 16 réception manuelle 33 papier format Legal, conseils pour le chargement 12 réglage de l’heure et de la date 41 papiers HP, conseils pour le chargement 12 sonneries avant réponse 43 paramètres texte, entrée à partir du panneau avant 42 en-tête des télécopies 41...
  • Page 62 Consultez HP All-in-One Information Center. Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin pour optimiser toutes les fonctions de l’appareil HP OfficeJet. • Assistance technique • Fournitures et informations pour passer commande • Conseils pratiques • Moyens d’amelioration de l’appareil www.hp.com/go/all-in-one...

Ce manuel est également adapté pour:

Officejet c6747aOfficejet c8664a

Table des Matières