Sommaire des Matières pour VALBERG CIH 60 EGK 302C
Page 2
CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.
Page 3
12/2020 Hotte aspirante Dampkap Campana extractora 962439 - CIH 60 EGK 302C 962440 - CIH 90 EGK 302C GUIDE D’UTILISATION ........02 HANDLEIDING ..........24 MANUAL DEL USUARIO .........46...
Page 9
Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t VA L B E R G . Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, le s p ro d u i t s d e l a m a rq u e VA L B E R G v o u s a s s u re n t u n e u t i l i s a t i o n s i m p l e , u n e p e r f o r m a n c e f i a b l e e t u n e q u a l i t é...
Table des matières Avant d’utiliser Avant d’utiliser Instructions de sécurité Instructions de sécurité l’appareil l’appareil Aperçu de Aperçu de Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques l’appareil l’appareil Utilisation de Utilisation de Installation (évacuation vers l’extérieur) Installation (évacuation vers l’extérieur) Conseils pour l’installation du conduit Conseils pour l’installation du conduit l’appareil l’appareil...
Avant d’utiliser l’appareil Instructions de sécurité s u r v e i l lé ( e ) s o u s i d e s LISEZ ATTENTIVEMENT i n st r u c t i o n s re l a t i ve s à C E S I N S T R U C T I O N S l’utilisation de l’appareil A V A N T D ’...
Page 12
Avant d’utiliser l’appareil d e l’ a p p a re i l a u ré s e a u danger. d ’ a l i m e n ta t i o n e n to u te • Il convient de respecter les circonstance.
Page 13
Avant d’utiliser l’appareil • Il y a un risque d’incendie et la partie la plus basse de si le nettoyage n’est pas la hotte de cuisine doit être effectué conformément aux de 65 cm minimum. instructions. ATTENTION • Ne pas flamber d’aliments Si les instructions sous la hotte de cuisine.
Page 14
Avant d’utiliser l’appareil Si l’appareil dispose d’un • L e s t y p e s d e l a m p e s système d’extraction à flux pouvant être utilisées, ainsi d e s c e n d a n t c o m m e le s que les illustrations et le hottes escamotables dites «...
Page 15
Avant d’utiliser l’appareil • I l n e c o n v i e n t p a s à • Retirer toutes les parties l’ u t i l i s a t i o n d a n s d e s d e l ’...
Page 16
Avant d’utiliser l’appareil approfondi de l’appareil AVERTISSEMENT doit être effectuée avec la Ne pas connecter prise électrique débranchée l’appareil au secteur o u a p rè s l a co u p u re d e a v e c l e s m a i n s l’alimentation électrique.
Aperçu de l’appareil Caractéristiques techniques Fiche produit selon règlement UE N°65/2014 Marque Valberg Valberg Identification du modèle CIH 60 EGK CIH 90 EGK 302C 302C Code produit 962439 962440 Consommation d’énergie annuelle en kWh Classe d’efficacité énergétique Efficacité fluidodynamique 30.6 30.8...
Page 18
Aperçu de l’appareil Marque Valberg Valberg Puissance électrique à l’entrée en W mesurée au point 120.5 134.5 de rendement maximal (Wbep) Puissance nominale en W du système d’éclairage (Wl) Éclairement moyen en lux du système d’éclairage sur la surface de cuisson (Emoyen) Alimentation assignée (Tension en V, nature du courant...
Utilisation de l’appareil Installation (évacuation vers l’extérieur) Montage du clapet anti-retour 2. Pour un résultat optimal, la hotte Si la hotte aspirante n’est pas équipée d’un aspirante doit être installée à une distance clapet anti-retour assemblé, vous devez de 65 à 75 cm au-dessus de la surface de monter les deux moitiés sur le corps de la cuisson.
Page 20
Utilisation de l’appareil tuyau d’extension REMARQUE Les deux évents de sécurité sont placés sur le capot arrière et présentent un diamètre de 6 mm. Voir figure 5. 5 . I n sta l le z le s u p p o r t d e c h e m i n é e extérieure sur la cheminée extérieure à...
Page 21
Utilisation de l’appareil comme des conduites de chauffage, de gaz ou d’air chaud. L’angle de courbure de la conduite de ventilation ne doit pas être inférieur à 120º ; vous devez orienter la conduite horizontalement. Autrement, faites remonter la conduite verticalement depuis Correct Incorrect le point d’entrée et guidez-la vers un mur...
Page 22
Utilisation de l’appareil ce bouton s’éteindra et la hotte aspirante Bouton (Diminuer) sera mise hors service. L’ensemble des • Appuyez sur le bouton (Diminuer) opérations fonctionnelles peut uniquement pour que la hotte diminue d’une vitesse, être réalisé lorsque le cache est ouvert. l’...
Informations pratiques Entretien et nettoyage ATTENTION • La hotte aspirante doit être débranchée s o u r c e Généralités d ’ a l i m e n t a t i o n L’entretien, et en particulier é le c t r i q u e a v a n t l e n e t t o y a g e , d o i v e n t t o u t e o p é...
Page 24
Informations pratiques REMARQUE INFORMATION IMPORTANTE A s s u r e z - v o u s d e b i e n e s s u y e r E m p l o y e z d e s l’acier inoxydable détergents neutres a f i n d ’...
Informations pratiques Filtres à graisse Installation des filtres à Les filtres à mailles pour graisse l e s g r a i s s e s p e u v e n t • Pour installer les filtres, être nettoyés à la main. veuillez suivre les quatre Trempez-les dans de l’eau étapes suivantes.
Page 26
Informations pratiques Version recyclage : Installez le filtre à charbon Pour transformer la hotte actif (à découper) de la version évacuation en • Pour installer le filtre à version recyclage, demandez c h a r b o n a c t i f , le f i l t re à...
Informations pratiques REMARQUE • L o r s q u ’ u n f i l t re à c h a r b o n actif est installé, p u i s s a n c e d ’ a s p i r a t i o n e s t réduite.
Informations pratiques IMPORTANT • L’ampoule doit être remplacée par le fabricant, l’un de ses techniciens ou une personne dûment qualifiée. • Mettez toujours l’appareil hors tension avant d’effectuer toute opération sur ce dernier. Avant de manipuler l’ampoule, assurez-vous qu’elle ait complètement refroidi. •...
Informations pratiques Dépannage Problème Causes potentielles Solution La lumière s’éclaire mais le L e c o m m u t a t e u r d u Sélectionnez une position moteur ne fonctionne pas. ventilateur est désactivé. pour le commutateur du ventilateur.
Informations pratiques Emballage et environnement MISE AU REBUT DES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE Les matériaux d’emballage protègent votre machine contre les dommages susceptibles de survenir pendant le transport. Ces matériaux sont respectueux de l’environnement puisqu’ils sont recyclables. Le recyclage des matériaux permet à la fois d’économiser les matières premières et de réduire la production de déchets.