Joolz Hub Manuel D'instructions page 27

РУССКИЙ
ВАЖНО: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЗДЕЛИЯ, И СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
+ Никогда не оставляйте своего ребенка
без присмотра.
+ Перед использованием убедитесь,
что все блокировочные устройства
задействованы.
+ Во избежание травм перед
раскладыванием и складыванием
данного изделия убедитесь, что ваш
ребенок находится вдали.
+ Не позволяйте ребенку играть с данным
изделием.
+ Данное сиденье не подходит для детей в
возрасте до 6 месяцев.
+ Всегда используйте систему фиксации.
+ Перед использованием убедитесь, что
крепежные приспособления люльки,
сиденья или автокресла правильно
закреплены.
+ Данное изделие не подходит для бега
или катания на коньках.
+ Люлька и сиденье Joolz Hub совместимы
только с шасси Joolz Hub и наоборот.
+ Не используйте никаких
дополнительных матрасов.
+ Любой груз, прикрепленный к сторонам
и / или рукоятке коляски Joolz Hub ,
может повлиять на ее стабильность.
+ Люлька и сиденье Joolz Hub рассчитаны
только на одного ребенка.
+ Используйте только посадочные
поверхности, автокресла, запасные
части и принадлежности, одобренные
компанией Joolz.
+ Для автокресел в сочетании с шасси
Joolz Hub, это изделие не заменяет
люльку или кроватку. В случае, если
52
Joolz - Manual - Hub - Chassis + seat - LTW-BF - EMEA.indd 52-53
Downloaded from www.Manualslib.com
вашему ребенку необходимо поспать,
его нужно переместить на посадочную
поверхность, люльку или кроваткуJoolz
Hub.
+ Не используйте коляску, если какая-
либо из частей повреждена, оторвана
или отсутствует.
+ Складывая коляску, всегда применяйте
поворотный замок для передних колес.
Несоблюдение этого правила может
привести к блокировке шин, что, в
свою очередь, приведет к деформации,
особенно в условиях жаркого климата.
+ Тормозной блок всегда должен быть
задействован при вкладывании и
вынимании ребенка.
+ Не используйте аксессуары, не
предусмотренные Joolz.
+ Следует использовать только
запасные части, поставляемые или
рекомендованные Joolz.
+ Данное сиденье предназначено
для детей в возрасте от 6 месяцев с
максимальным весом до 22 кг.
+ поставляемые или рекомендованные
Joolz.
+ Не допускайте серьезного
травмирования ребенка вследствие
падения или выскальзывания из коляски
+ поставляемые или рекомендованные
Joolz.
+ Размещение пакетов, дополнительных
принадлежностей и (или) других
предметов с чрезмерным весом
может привести к небезопасному,
неустойчивому положению коляски.
manuals search engine
ТКАНЬ НЕОБХОДИМО ОЧИЩАТЬ
ТЕПЛОЙ ВОДОЙ С МЫЛОМ.
Ополосните чистой водой и оставьте до
полного высыхания. Никогда не используйте
отбеливатель или другие химические моющие
средства. Периодически (примерно раз в месяц)
обрабатывайте колеса и металлические детали
тефлоновой или силиконовой смазкой для
обеспечения бесперебойной и продолжительной
службы коляски.
Алюминиевые части коляски Hub анодированы,
чтобы защитить ее от внешних воздействий, таких
как коррозия. Анодированные алюминиевые
части уязвимы к кислотным моющим средствам и
смазкам, которые могут вызвать появление пятен и
изменение цвета алюминиевых деталей. Поэтому
мы рекомендуем очищать алюминиевые части
коляски при помощи теплой воды и мягкой ткани.
ГАРАНТИЯ
Joolz предлагает бессрочную гарантию на коляски
коллекции Joolz Hub. Гарантия распространяется
на дефекты производства и материалов, а не
на обмен или возврат изделия. Чтобы получить
право на бессрочную гарантию, вам нужно всего
лишь зарегистрировать свою коляску Joolz на
сайте register.joolz.com в течение шести месяцев
с момента покупки и сохранить подтверждение
покупки с указанием ее даты. Если коляска Joolz не
будет зарегистрирована в течение шести месяцев
с момента покупки, вы получите двухгодичную
гарантию.
Гарантия действительна, только если клиент
предоставит поставщику вместе с неисправным
изделием следующие документы:
1) Гарантийный сертификат,
2) Удостоверение личности,
3) Копию чека (с указанием даты покупки),
4) Подробное описание дефекта.
Вы получите гарантийный сертификат после того,
как зарегистрируете свою коляску Joolz на нашем
веб-сайте register.joolz.com.
Если продавец не может помочь вам в решении
вашего вопроса, обратитесь в компанию Joolz.
Учтите, что ремонт не является основанием для
продления гарантийного срока.
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА:
1) Дефекты, вызванные естественным износом,
например стертые в ходе ежедневного
использования колеса и потертую ткань,
царапины на алюминии и (или) металле и
естественное изменение цвета материалов с
течением времени или в результате несоблюдения
инструкций по техническому обслуживанию;
2) Повреждения колес, такие как дыры и разрывы;
3) Повреждения, вызванные авариями,
ненадлежащим использованием, халатностью,
огнем, контактом с жидкостями или другой
внешней причиной;
4) Повреждения в результате несоблюдения
руководства по эксплуатации, обучающих
видеороликов или других инструкций joolz;
5) Повреждения, вызванные другим продуктом, в
том числе принадлежностями;
6) Повреждения в результате сервисного
обслуживания или ремонта у неофициального
представителя joolz;
7) Кражу;
8) Повреждения, полученные при перевозке.
воздушным или иным транспортом. Безопасность
играет важную роль в процессе разработки коляски
и люльки Joolz Hub. Наши продукты соответствуют
следующим стандартам безопасности:
Европа: EN 1888:2012 / EN 1466:2014/AC: 2015
Соединенные Штаты: ASTM F833-15 / ASTM F2050-16
Канада: SOR/2016-167
Австралия: AS/NZS 2088:2013
Посетите my-joolz.com, facebook.com/myjoolz или
обратитесь к продавцу, чтобы решить какой-либо
вопрос и (или) поделиться своим мнением.
instruction manual Joolz Hub
16-10-18 12:33
53