Table des Matières
  • English

    • Deutsch

    • Italiano

    • Dutch

    • Español

    • Dansk

      • Português

        • Ελληνικά

          • Русский

          • Čeština

            • Norsk

            • Svenska

            • Suomi

            • Slovenčina

              • Magyar

                • Latviešu

                • Lietuvių

                  • Slovenščina

                  • Türkçe

                    • Română

                    • Български

                      • Eesti

                      • Srpski

                      Les langues disponibles
                      • FR

                      Les langues disponibles

                      • FRANÇAIS, page 3

                      Liens rapides

                      OWNER'S MANUAL
                      MY FIRST FRAME POOL
                      WARNING
                      Never leave your child unattended – drowning hazard.
                      Keep assembly and installation instruction for future
                      reference.
                      • Only for domestic use.
                      • Only for outdoor use.
                      • Children can drown in very small amounts of water.
                      Empty the pool when not in use.
                      • Do not install the paddling pool over concrete, asphalt or
                      any other hard surface.
                      • Place the product on a level surface at least 2 m from
                      any structure or obstruction such as a fence, garage,
                      house, overhanging branches, laundry lines or electrical
                      wires.
                      • Recommend back towards the sun when playing.
                      • Modification by the consumer of the original paddling
                      pool (for example the addition of accessories) shall be
                      carried out according to the instructions of the
                      manufacturer.
                      PRODUCT DESCRIPTION
                      Item
                      56217
                      Refer to the item name or number stated on the
                      packaging.
                      Packaging must be read carefully and kept for future
                      reference.
                      PARTS
                      A
                      x4
                      C
                      x4
                      E
                      x4
                      Aged
                      2+
                      B
                      x4
                      D
                      x4
                      STRUCTURE PHOTO
                      B
                      A
                      Drawings are for illustration purposes only. May not reflect
                      actual product. Not to scale.
                      PREPARATION
                      Installation of small swimming pool usually takes only
                      10 minutes with 1 people.
                      Recommendations regarding placement of the pool:
                      • It is essential the pool is set up on solid, level ground. If
                      the pool is set up on uneven ground it can cause
                      collapse of the pool and flooding, causing serious
                      personal injury and/or damage to personal property.
                      • Do not set up on driveways, decks, platforms, gravel or
                      asphalt. Ground should be firm enough to withstand the
                      pressure of the water; mud, sand, soft / loose soil or tar
                      are not suitable.
                      • The ground must be cleared of all objects and debris
                      including stones and twigs.
                      • Check with your local city council for by-laws relating to
                      fencing, barriers, lighting and safety requirements and
                      ensure you comply with all laws.
                      INSTALLATION
                      • Assembly can be completed without tools.
                      • Adult assembly required.
                      • Find solid, level ground and clear it of debris.
                      ATTENTION: Do not set up the pool under cables or
                      under trees.
                      • Spread out the pool and make sure it is right side up.
                      • Cover the water valve.
                      B
                      A
                      1
                      3
                      • Drawings are for illustration purposes only. May not
                      reflect actual product. Not to scale.
                      • Test the Frame to ensure all connections are secure
                      before filling with water.
                      • Put 1cm / 0.39'' of water in the pool to cover the floor.
                      Once pool floor is slightly covered, gently smooth out all
                      wrinkles. Start in the center of the pool and work your
                      way clockwise to the outside.
                      • Continue to fill the pool until the water reaches the
                      welding line located 3cm-8cm (1.2''-3.1'') from the top of
                      the pool. Please kindly pay the upmost attention to not
                      over fill the pool for security reasons.
                      1
                      A
                      A
                      B
                      B
                      D
                      C
                      E
                      2
                      4
                      B
                      A
                      Table des Matières
                      loading

                      Sommaire des Matières pour Bestway MY FIRST FRAME POOL

                      • Page 3: Démantelage

                        PHOTO DE LA STRUCTURE 3 cm - 8 cm (1.2'' - 3.1'') Les dessins ne sont donnés qu’à titre d’illustration. Ils sont susceptibles de ne pas refléter le produit réel. Pas à l’échelle. DÉMANTELAGE PRÉPARATION 1. Ouvrez la soupape de l’eau au fond de la piscine, l’eau s'écoulera automatiquement.
                      • Page 40 ‫دﻟﯾل اﻟﻣﺎﻟك‬ ‫ﺻورة اﻟﮭﯾﻛل‬ MY FIRST FRAME ‫ﺣﻣﺎم اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ‬ ‫ﺗﺣذﯾر‬ .‫ﻻ ﺗﺗرك طﻔﻠك أﺑ د ًا وﺣده ﺧﺷﯾﺔ اﻟﻐرق‬ ‫اﻟرﺳوﻣﺎت ﻣدرﺟﺔ ﺑﻐرض اﻟﺗوﺿﯾﺢ ﻓﻘط. وﻗد ﻻ ﺗﻌﺑر ﻋن اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻔﻌﻠﻲ. وﻟﯾﺳت‬ .‫ﻣرﺳوﻣﺔ ﺑﻣﻘﯾﺎس رﺳم‬ .‫اﺣﺗﻔظ ﺑﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ واﻟﺗرﻛﯾب ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ‬ .‫•...
                      • Page 41 3 cm - 8 cm (1.2'' - 3.1'') ‫اﻟﺗﻔﻛﯾك‬ ‫1. اﻓﺗﺢ ﺻﻣﺎم اﻟﻣﺎء اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣن ﺣﻣﺎم اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ، وﺳوف‬ ‫ﯾﻧﺻرف اﻟﻣﺎء ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ًﺎ. )ﺗﺣﻘق ﻣن اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻟﻠﺻرف اﻟﺻﺣﻲ ﺑﻣوﺟب‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون(. ﺛم ﻗم ﺑﺗﻔﻛﯾك إطﺎر ﺣﻣﺎم اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ ﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺎء. ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﺗﺧﻠص‬ .‫ﻣن...
                      • Page 44 Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101 Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited...

                      Ce manuel est également adapté pour:

                      56217

                      Table des Matières