Publicité
4.
Remove the lock nut, metal washer and rubber washer from the spout
shank.
Retirer le contre-écrou, la rondelle en métal et la rondelle en caoutchouc
de la tige du bec.
Quite la contratuerca, la arandela metálica y la arandela de goma desde
el vástago del vertedor.
5.
Apply silicone sealant around bottom of spout trim ring.
Insert spout into 1-1/2" diameter mounting hole in deck from above.
From underneath the sink, install the rubber washer, mental washer and
lock nut. Thread on adapter to bottom of spout shank, and tighten.
Appliquer de l'enduit d'étanchéité au silicone autour de la partie inférieure
de l'anneau de garniture du bec.
Insérer le bec dans le trou de montage de 1 1/2 po de diamètre de
l'applique en le faisant passer par le haut.
Enlever le petit maté riel de fixation du corps de la manette. Fixer
I'alimentation d'eau au corps du robinet.
Aplique sellante de silicona alrededor de la parte inferior del anillo de
guarnición del caño.
Inserte el caño dentro del orificio de montaje de 1 1/2" de diámetro
ubicado en la mesada mencionada anteriormente.
Remueva los accesorios de montaje de la manivela. Conecte el suministro
de agua al cuerpo de la válvula.
Entretien
Votre nouveau robinet est conçu pour fonctionner sans problème, des années durant. Nettoyez-le périodiquement avec un chiffon doux pour qu'il conserve la même apparence qu'à l'état neuf. Évitez
les nettoyants abrasifs, la laine d'acier et les produits chimiques forts puisqu'ils endommageront le fini et rendront votre garantie nulle.
gerber-us.com pour enregistrer votre produit aujourd'hui.
Mantenimiento
Su grifo nuevo está diseñado para brindar años de servicio sin problemas. Mantenga su apariencia nueva limpiándolo periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos, estropajo
de acero y químicos cáusticos porque deslustrarán el acabado y anularán la garantía.
Ø1"-Ø1 1/2"
(Ø25mm-Ø38mm)
Registro de la garantía:
por favor ingrese para gerber-us.com para registrar su producto en la actualidad.
Rubber Washer
Rondelle étanche
Arandela de goma
Metal Washer
Rondelle en métal
Arandela de metal
Lock Nut
Écrou de blocage
Contratuerca
Enregistrement de la garantie:
4
5
veuillez vous connecter sur
Publicité
