NEFF C1AMG84 Serie Manuel D'utilisation Et Notice D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour C1AMG84 Serie:
- Manuel d'utilisation et notice d'installation (44 pages) ,
- Manuel d'utilisation et notice d'installation (156 pages)
Manuels Connexes pour NEFF C1AMG84 Serie
Sommaire des Matières pour NEFF C1AMG84 Serie
- Page 1 Φούρνος μικροκυμάτων Micro-ondes Forno a microonde Magnetron [el] Εγχειρίδιο χρήστη και οδηγίες εγκατάστασης [fr] Manuel d'utilisation et notice d'installation [it] Manuale utente e istruzioni d'installazione [nl] Gebruikershandleiding en in- stallatie-instructies C1AMG84..., C1CMG84...
- Page 43 Sécurité fr 1.2 Utilisation conforme Table des matières Seul un personnel qualifié et agréé peut rac- corder l'appareil sans fiche. En cas de dom- mages dus à un raccordement incorrect, il n'y MANUEL D'UTILISATION a aucun droit à la garantie. Sécurité............... 43 La sécurité...
-
Page 44: Utilisation Sûre
fr Sécurité 1.4 Utilisation sûre AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlure ! Les éléments accessibles deviennent chauds AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! pendant le fonctionnement. Les objets inflammables stockés dans le com- ▶ Ne jamais toucher les éléments chauds. partiment de cuisson peuvent prendre feu. ▶ Éloigner les enfants. ▶... -
Page 45: Micro-Ondes
Sécurité fr Le cordon d'alimentation pose un danger si 1.5 Micro-ondes sa gaine de protection est endommagée. LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE ▶ Ne mettez jamais en contact le cordon SÉCURITÉ IMPORTANTES ET LES CONSER- d'alimentation avec des sources de chaleur VER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE et des pièces chaudes de l'appareil. - Page 46 fr Sécurité Toute utilisation non conventionnelle de l'ap- AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! pareil est dangereuse. Par exemple, des pan- Les aliments comportant une enveloppe ou toufles, coussins de graines ou de céréales, une peau dure peuvent éclater, à la manière éponges, chiffons humides ou autres articles d'une explosion, au moment de les réchauffer, surchauffés peuvent entraîner des brûlures.
-
Page 47: Prévention Des Dégâts Matériels
Prévention des dégâts matériels fr Ne jamais utiliser l'appareil si la porte du com- AVERTISSEMENT ‒ Risque partiment de cuisson ou si le joint de porte d'électrocution ! est endommagé. De l'énergie de micro-ondes L'appareil fonctionne avec une tension élevée. risque de s'échapper. ▶ Ne jamais retirer le boîtier. ▶... -
Page 48: Protection De L'environnement Et Économies D'énergie
fr Protection de l'environnement et économies d'énergie Si vous préparez du pop-corn au micro-ondes plusieurs L'alimentation en micro-ondes est endommagée par le fois d'affilée à une puissance trop élevée, vous risquez retrait du cache. ▶ d'endommager le compartiment de cuisson. Ne jamais enlever le cache de l'alimentation en mi- ▶... -
Page 49: Description De L'appareil
Description de l'appareil fr 4 Description de l'appareil 4.1 Éléments de commande Le champ de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des infor- mations sur l’état de fonctionnement. Selon le type d’appareil, les détails illustrés peuvent différer, par ex. couleur et forme. Lorsque vous tournez le sélecteur de fonctions de la Sélecteur de fonctions position zéro à... -
Page 50: Affichage
fr Description de l'appareil Symbole Utilisation Température Sélectionner le réglage de la température. Poids Sélectionner le réglage du poids. Touche start/stop Pression brève : démarrer ou arrêter le fonctionnement. Pression longue : mettre fin au fonctionnement. Les réglages sont réinitialisés. -
Page 51: Modes De Cuisson
Description de l'appareil fr Affichage de la température Après la mise en route, le thermomètre s’allume et les barres situées à côté se remplissent pour indiquer la L'affichage de la température indique la progression de progression de chauffe de la température du comparti- chauffe. -
Page 52: Porte De L'appareil
Vous trouverez un large choix d'accessoires pour votre La photo montre la position d'accrochage . appareil sur Internet ou dans nos brochures : www.neff-international.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.). -
Page 53: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation fr 6 Avant la première utilisation 6.2 Nettoyage de l'appareil avant la Effectuez les réglages pour la première mise en ser- vice. Nettoyez l’appareil et les accessoires. première utilisation Avant de préparer des mets pour la première fois avec 6.1 Première mise en service l'appareil, nettoyez le compartiment de cuisson et les Vous êtes invité... -
Page 54: Chauffage Rapide
fr Micro-ondes 7.6 Chauffage rapide a Le chauffage rapide est désactivé automatiquement après 15 minutes maximum. Afin d'économiser du temps, vous pouvez raccourcir la Annulation du chauffage rapide durée de chauffe pour certains modes de cuisson à partir d'une température de 100 °C. ▶ Appuyer sur ... -
Page 55: Test De L'aptitude D'un Récipient Au Micro-Ondes
Micro-ondes fr Récipients et accessoires Motif Récipients et accessoires Motif Accessoires fournis : La grille fournie est Accessoires fournis Les accessoires livrés grille conçue pour l'appareil et avec l'appareil ne pro- donc adaptée pour le mi- duisent pas d'étincelles cro-ondes. en mode MicroCombi, par ex. -
Page 56: Réglage Du Micro-Ondes
fr Micro-ondes 8.4 Réglage du micro-ondes a Le fonctionnement s'arrête. clignote. Pour différents types de mets et de préparations, vous Pour continuer le fonctionnement, fermer la porte de disposez de différentes puissances et de réglages. l'appareil et appuyer sur . ATTENTION ! a Le fonctionnement se poursuit. -
Page 57: Réchauffement Et Séchage Du Compartiment De Cuisson
Programmes automatiques fr Régler la température sur 150 °C à l'aide du sélec- s'allume. teur rotatif. Annulation du fonctionnement Appuyer deux fois sur . Vous pouvez annuler le fonctionnement à tout moment. est coché dans l'affichage. ▶... -
Page 58: Réglage D'un Plat
fr Programmes automatiques N° Mets Accessoires Hauteur Fourchette de Remarques d'accro- poids en kg chage Poulet, mor- récipient ouvert, 0,4-1,8 En retournant les aliments, retirez le li- ceaux de poulet plat quide. Il ne doit en aucun cas être utili- sé... -
Page 59: Fonctions De Temps
Fonctions de temps fr s'allume. clignote. Pour continuer le fonctionnement, fermer la porte de a Le temps de cuisson s'écoule de manière visible. l'appareil et appuyer sur . a Avec certains programmes, un signal bref retentit si a Le fonctionnement se poursuit. -
Page 60: Modification De La Minuterie
fr Réglages de base Modification de la minuterie Suppression de la minuterie ▶ ▶ Modifier le temps de la minuterie à l'aide du sélec- À l'aide du sélecteur rotatif, régler le temps de la mi- teur rotatif. nuterie sur : . a L'appareil affiche le temps de minuterie réglé... -
Page 61: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien fr 12 Nettoyage et entretien Pour que votre appareil reste longtemps opérationnel, AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! nettoyez-le et entretenez-le avec soin. Un verre de porte d'appareil rayé peut se fendre. ▶ N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de racloirs 12.1 Produits de nettoyage métalliques tranchants pour nettoyer la vitre de la porte de l'appareil, car ils peuvent rayer la surface. -
Page 62: Nettoyage Du Bandeau De Commande
fr Nettoyage et entretien Nettoyer la face avant de l'appareil à l'aide d'un pro- Mesure Avantage duit de nettoyage chaud et d'une lavette. Pour le rôtissage, utiliser Le compartiment de cuis- Remarque : De légères différences de teintes appa- un récipient approprié, son se salit moins. raissent sur la face avant de l'appareil en raison des par ex. -
Page 63: Easyclean
Dépannage fr 12.11 EasyClean Placez la tasse au milieu du compartiment de cuis- son. La fonction d'aide au nettoyage est une alternative ra- Réglez la puissance du micro-ondes sur 600 W. pide pour nettoyer le compartiment de cuisson. L'aide Réglez une durée de 5 minutes. au nettoyage ramollit les salissures en faisant évaporer Démarrez le micro-ondes. -
Page 64: Remarques Sur Le Bandeau D'af- Fichage
fr Mise au rebut Défaut Cause et dépannage Les mets chauffent Vous avez placé dans l'appareil une quantité d'aliments plus importante que d'habitude. plus lentement ▶ Régler une durée plus longue. qu'avant. La quantité double requiert le double de temps. Les aliments refroidissent plus vite qu'avant. ▶... -
Page 65: Comment Faire
Comment faire fr 15 Comment faire 15.2 Conseils pour la préparation pauvre en Vous trouverez ici les réglages adéquats ainsi que les accessoires et ustensiles optimaux pour différents acrylamides plats. Nous avons adapté les recommandations de ma- L'acrylamide est nocif pour la santé et se forme lorsque nière optimale à... -
Page 66: Décongélation Au Micro-Ondes
fr Comment faire Questions Conseil Vous voulez préparer une Allonger ou réduire les autre quantité que celle temps de cuisson selon indiquée dans le tableau. la règle générale sui- vante : ¡ Double quantité = presque double durée ¡ Demi quantité = demi durée Décongélation au micro-ondes Remarque :... - Page 67 Comment faire fr Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro- Puissance du Durée en min. pients chage micro-ondes en watts Poisson entier, 300 g Récipient ouvert 1. 180 1. 3 2. 90 2. 10-15 Poisson entier, 600 g Récipient ouvert 1. 180 1.
-
Page 68: Réchauffement Au Micro-Ondes
fr Comment faire Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro- Puissance du Durée en min. pients chage micro-ondes en watts Poisson, par ex. morceaux de filet, Récipient fermé 18-20 800 g Garnitures, par ex. riz, pâtes, cuites, Récipient fermé 250 g Garnitures, par ex. riz, pâtes, cuites, Récipient fermé... -
Page 69: Cuisson Au Micro-Ondes
Comment faire fr Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro- Puissance du Durée en min. pients chage micro-ondes en watts Aliments pour bébé, par ex. biberon Placer le biberon de lait, 150 ml sans tétine ni cou- vercle sur le fond du compartiment de cuisson Potage, 2 tasses, de chacune 175 g Récipient ouvert... -
Page 70: Conseils Pour Décongélation, Réchauffement Et Cuisson Suivants Au Micro-Ondes
fr Comment faire ¡ Pour que le pop corn ne brûle pas, retirer le cornet de pop corn après 1 minute et 30 secondes et le secouer. Attention, c'est chaud ! Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro- Puissance du Durée en min. pients chage micro-ondes en watts Pop-corn pour micro-ondes, 100 g Grille ... -
Page 71: Petites Pâtisseries
Comment faire fr ¡ Les moules en métal de couleur foncée sont les plus appropriés. Mets Accessoires/ Hauteur Mode de Température Puissance Durée en récipients d'accro- cuisson en °C du micro- min. chage ondes en watts Gâteau quatre-quarts, Moule à sava- ... -
Page 72: Rôtissage Et Grillade
fr Comment faire ¡ Les moules en métal de couleur foncée sont les plus appropriés. Mets Accessoires/réci- Hauteur d'ac- Mode de Température en Durée en min. pients crochage cuisson °C Pain, 1,5 kg Moule à cake 1. 230 1. - Page 73 Comment faire fr Cuisson dans un récipient Griller Si vous préparez des plats dans le récipient, vous pou- Faites griller des mets qui doivent être croustillants. vez retirez du compartiment de cuisson et servir direc- ¡ Toujours griller avec la porte de l'appareil fermée. tement dans le récipient.
- Page 74 fr Comment faire Viande de bœuf Remarque : Instructions de préparation ¡ Les recommandations de réglage s'entendent pour un enfournement des mets dans l'appareil préchauffé. ¡ Tournez le rosbif et les steaks de bœuf à mi-cuisson. À la fin, laissez reposer les mets encore env. 10 minutes. Mets Accessoires/ Hauteur...
- Page 75 Comment faire fr Volaille Remarque : Instructions de préparation ¡ Les recommandations de réglage s'entendent pour un enfournement des mets dans l'appareil préchauffé. ¡ Placer les poulets entiers avec le côté blanc vers le bas. Retournez-les à mi-cuisson. ¡ Placez les morceaux de poulet et le magret de canard avec le côté peau vers le haut. Ne retournez pas les mets. ¡...
-
Page 76: Soufflés, Gratins Et Toasts
fr Comment faire Questions Conseil Questions Conseil Lorsque vous braisez de ¡ Vérifier si le plat à rôti Votre rôti n'est pas entiè- ¡ Découper le rôti. la viande, celle-ci brûle. et le couvercle sont rement cuit. ¡ Préparer la sauce compatibles et se dans le plat à... -
Page 77: Plats Tests
Comment faire fr 15.8 Plats tests Ces aperçus ont été élaborés pour des instituts de contrôle, en vue de faciliter le contrôle de l'appareil selon la norme EN 60350-1:2013 et IEC 60350-1:2011 et selon la norme EN 60705:2012, IEC 60705:2010. Décongélation au micro-ondes Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro-... -
Page 78: Service Après-Vente
fr Service après-vente Mets Accessoires/réci- Hauteur d'ac- Mode de Température en Durée en min. pients crochage cuisson °C Tourte aux pommes Grille 170-190 80-100 Moule démon- table Ø 20 cm Biscuiterie dressée Bac en verre 160-170 30-35 Petits gâteaux... -
Page 79: Raccordement Électrique
Instructions de montage fr 17.3 Raccordement électrique 17.2 Installation en toute sécurité Pour pouvoir effectuer le raccordement électrique de Respectez les consignes de sécurité lorsque l'appareil en toute sécurité, respectez ces consignes. vous installez cet appareil. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! ¡ La sécurité d'utilisation est garantie Les installations non conformes sont dangereuses. -
Page 80: Installation Sous Un Plan De Travail
fr Instructions de montage 17.6 Installation sous un plan de travail Observez les cotes d'encastrement et les distances de sécurité lors de l'installation sous un plan de travail. Pour la ventilation de l'appareil, le plancher intermé- diaire doit présenter une découpe de ventilation. Si l'appareil est encastré... - Page 156 *9001494776* 9001494776 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 020420 81739 München, GERMANY el, fr, it, nl...