Weishaupt WTC 15-A Serie Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour WTC 15-A Serie:
- Notice de montage et de mise en service (128 pages) ,
- Mode d'emploi et recommandations d'utilisation (8 pages) ,
- Notice de montage et de mise en service (96 pages)
Manuels Connexes pour Weishaupt WTC 15-A Serie
Sommaire des Matières pour Weishaupt WTC 15-A Serie
- Page 1 Notice de montage et de mise en service Eine deutschsprachige Version dieser Anleitung ist auf Anfrage erhältlich. Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 83247604 • 1/2016-10...
- Page 2 Fabricant Max Weishaupt GmbH Adresse : Max-Weishaupt-Straße 14, DE-88475 Schwendi La délivrance du certificat de conformité relève de la responsabilité exclusive du fabricant. L'objet de la déclaration d'écrit ci-dessus est conforme à la législation communautaire d'harmonisation applicable au sein de l'Union Européenne : 2014/30/UE Normes appliquées : EN 61000-6-1 : 2007, EN 61000-6-3 : 2007...
- Page 3 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A Conseils d'utilisation ......................6 Introduction pour l'utilisateur ................6 1.1.1 Symboles ....................... 6 1.1.2 Personnes concernées ..................6 Garantie et responsabilité .................. 7 Sécurité ............................8 Utilisation conforme aux domaines d'emploi ..........
- Page 4 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A Raccordement électrique ................38 5.6.1 Schéma de raccordement ................39 5.6.2 Raccordement d'une vanne 3 voies externe ..........40 5.6.3 Raccordement d'une pompe externe ............41 Utilisation ..........................
- Page 5 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 10 Recherche de défauts ......................86 10.1 Procédure en cas de panne ................86 10.2 Mémoire de défauts ..................87 10.3 Suppression de défauts .................. 89 10.3.1 Code d'alarme ....................
- Page 6 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 1 Conseils d'utilisation 1 Conseils d'utilisation Cette notice de montage et de mise en service fait partie intégrante de la chaudière et doit toujours être conservée sur place. 1.1 Introduction pour l'utilisateur 1.1.1 Symboles Danger potentiel avec risques aggravés.
- Page 7 ▪ modification du foyer, ▪ réparations qui n'ont pas été effectuées dans les règles, ▪ utilisation de pièces qui ne sont pas des pièces d'origine Weishaupt, ▪ combustibles non autorisés, ▪ défauts dans la réalisation des conduites d'alimentation en combustible, ▪...
- Page 8 Couper la chaudière et mettre l'installation hors tension. ▶ Ouvrir portes et fenêtres. ▶ Prévenir l'installateur ou le service après-vente Weishaupt. 2.4 Mesures de sécurité Tout défaut pouvant porter atteinte à la sécurité du matériel et/ou des personnes doit impérativement être supprimé.
- Page 9 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 2 Sécurité 2.4.1 Fonctionnement normal ▪ S'assurer que les plaques signalétiques de la chaudière soient bien lisibles, ▪ La chaudière ne doit fonctionner qu'avec l'habillage monté et le couvercle fermé, ▪...
- Page 10 Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit 3 Description produit 3.1 Typologie Exemple : WTC 25-A Exéc. W-PEA Série : Weishaupt Thermo Condens Puissance nominale : 25 kW Index Exéc. W Exécution : Modes chauffage et préparation ECS Exéc.
- Page 11 Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit 3.2 Numéro de série Le numéro de série se trouvant sur la plaque signalétique constitue une identification claire du produit. Il est indispensable pour les Services Techniques Weishaupt. 1 Plaque signalétique N° de série 11-122...
- Page 12 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit 3.3 Variantes d'installation Exécution H Chaudière sans préparation d'eau chaude sanitaire (pour WTC 32 sans vase d'ex- pansion). 1 Départ chauffage 2 Retour chauffage Exécution W Chaudière avec vanne trois voies intégrée pour la préparation de l'eau chaude sani-...
- Page 13 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit Exécution H-0 Chaudière sans préparation d'eau chaude sanitaire, sans circulateur et sans vase d'expansion. 1 Départ chauffage 2 Retour chauffage Exécution C (uniquement WTC 25) Chaudière à...
- Page 14 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit 3.4 Fonctionnement 3.4.1 Composants côtés eau et fumées Représentation d'une WTC 25-A Exéc. W-PEA 1 Dégazeur 2 Bride de sortie fumées 3 Manomètre pression installation 4 Vase d‘expansion 10 litres / 0,75 bar 5 Vanne directionnelle trois voies...
- Page 15 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit 3.4.2 Composants électriques Représentation d'une WTC 25-A Exéc. W-PEA 1 Sonde de température départ 2 Ventilateur 3 Unité de commande 4 Boîtier électronique chaudière (WCM-CPU) avec raccordements 5 Servomoteur de vanne directionnelle 6 Circulateur à...
- Page 16 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit 3.4.3 Dispositifs de sécurité et de contrôle Sonde de température départ (eSTB) Lorsque la température au niveau du thermostat de sécurité dépasse 95 °C, l'ali- mentation en combustible est coupée et le post-fonctionnement du ventilateur et de la pompe est enclenché...
- Page 17 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit 3.4.4 Déroulement du programme Préventilation Lors d'une demande de chaleur 1 le ventilateur se met en fonctionnement en vitesse de préventilation 2. Allumage Le ventilateur repasse en vitesse d'allumage 3, l'allumage 4 est activé...
- Page 18 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit 3.4.5 Réglage de la combustion (Système SCOT®) La chaudière est dotée d'une régulation du mélange air/gaz électronique. La régulation du mélange air/gaz s'opère via l'électrode d'ionisation. En fonction du courant d'ionisation mesuré, la quantité...
- Page 19 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit Correction de l'O Après achèvement d'un calibrage via le paramètre 39 une nouvelle courbe d'O générée. Un décalage parallèle de la courbe via P 39 est possible, et la teneur en O peut ainsi être optimisée.
- Page 20 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit 3.5 Caractéristiques techniques 3.5.1 Données de certification Catégorie de gaz FR : IIEsi3B/P ; BE : I2E(s), I3P ; DE : II ;...
- Page 21 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit 3.5.5 Emissions Fumées La chaudière, selon la norme EN 483, est conforme à la classe d'émission 5. Facteur d'émission normalisé selon DIN 4702 T8 (40/30 °C) WTC 15 WTC 25 WTC 32...
- Page 22 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit 3.5.7 Générateur de chaleur WTC 15 WTC 25 WTC 32 Capacité en eau 2,6 litres 3,5 litres 3,5 litres Température chaudière maxi 85 °C maxi 85 °C maxi 85 °C...
- Page 23 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit Pertes de charge Exécution H-0 Pour optimiser la configuration hydraulique de l'installation de chauffage, il convient de prendre en compte les pertes de charge de la chaudière et son débit maximal. ▶...
- Page 24 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit 3.5.8 Détermination de l'évacuation des gaz de combustion WTC 15 WTC 25 WTC 32 Pression résiduelle à la buse 58 Pa 61 Pa 111 Pa Débit des gaz de combustion...
- Page 25 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 3 Description produit 3.5.10 Dimensions 3° 260 mm Ø 10 125 mm 125 mm 520 mm 260 mm 120 mm 240 mm 1 Bride d'amenée d'air/fumées Ø 125 mm/DN 80 2 Evacuation des condensats Ø...
- Page 26 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 4 Montage 4 Montage Uniquement valable pour la Suisse Lors du montage et de la mise en œuvre, respecter les normes de l'organisme SVGW, VKF, les spécifications locales et cantonales et les directives EKAS (directive GPL - partie 2).
- Page 27 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 4 Montage Dépose de l'habillage frontal L'habillage est sécurisé contre toute ouverture involontaire, par une vis au niveau du dispositif de blocage. ▶ Il importe de refixer la vis après remontage de l'habillage frontal. ▶...
- Page 28 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation 5 Installation 5.1 Prescriptions liées à la qualité de l'eau de chauffage L'eau de chauffage et l'eau d'appoint doivent respecter les exigences énoncées dans la VDI 2035 (prescriptions allemandes) ainsi que toutes les prescriptions nationales et régionales définies.
- Page 29 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation WTC 25 1000 1200 1400 1600 1800 1 Volume d'eau de remplissage et d'appoint [litres] 2 Dureté totale en [°dH] (1°dH - degré allemand = 1,785°f - degré français) WTC 32 1000 1200...
- Page 30 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation 5.1.2 Volume d'eau de remplissage En l'absence d'informations précises concernant le volume d'eau de remplissage de l'installation, les données suivantes peuvent être prises en considération. En présence d'un stock tampon, le volume de ce dernier doit être pris en compte.
- Page 31 Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation 5.1.3 Traitement de l'eau de remplissage et d'appoint Déminéralisation de l'eau de chauffage (conseillée par Weishaupt) ▶ Déminéraliser totalement l'eau de remplissage et d'appoint. (mise en œuvre d'un procédé de déminéralisation recommandée) Dans le cadre d'une installation de chauffage ayant été...
- Page 32 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation 5.2 Raccordement hydraulique ▶ Vérifier que le dégazeur est installé (voir chap. 4). ▶ Rincer l'installation de chauffage avec au moins une quantité d'eau correspondant au double du volume d'eau total de l'installation.
- Page 33 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation Mise en eau Impuretés dans l'eau sanitaire L'appoint d'eau sanitaire sans séparation hydraulique peut rendre l'eau sanitaire im- pure. Une liaison directe entre eau de chauffage et eau sanitaire n'est pas autorisée. ▶...
- Page 34 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation 5.3 Raccordement condensats Risque d'asphyxie par échappement de gaz de combustion Un siphon non rempli peut conduire à des fuites de gaz de combustion. L'inhalation des gaz de combustion peut entraîner des vertiges, des malaises voire la DANGER mort.
- Page 35 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation Remplir le siphon ▶ Remplir d'eau le siphon, via la bride de raccordement fumées de la chaudière ou via une trappe de révision, jusqu'à ce que l'eau s'écoule du tuyau d'évacuation des condensats.
- Page 36 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation 5.4 Alimentation gaz Seules des sociétés agréées pour intervenir sur le gaz sont autorisées à réaliser les travaux de raccordement du gaz. Il importe de tenir compte en outre de la réglemen- tation spécifique en vigueur au plan local.
- Page 37 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation 5.5 Parcours du système d'évacuation des fumées Amenée d'air L'apport d'air comburant peut être réalisé : ▪ par une prise d'air dans l'ambiance (fonctionnement avec prise en compte de l'air ambiant), ▪...
- Page 38 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation 5.6 Raccordement électrique Danger de mort par électrocution Les travaux sous tension peuvent conduire à des électrocutions. ▶ Avant de débuter les travaux d'entretien, mettre l'installation hors tension. ▶...
- Page 39 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation 5.6.1 Schéma de raccordement Respecter les consignes concernant l'installation électrique (voir chap. 5.6). Le courant total maximal des raccordements 230 V ↓ et MFA1 s'élève à 2 A et ne doit en aucun cas être dépassé.
- Page 40 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation 5.6.2 Raccordement d'une vanne 3 voies externe Respecter les consignes concernant l'installation électrique (voir chap. 5.6). Pilotage via MFA1 ▶ Raccorder la vanne 3 voies selon le schéma de raccordement, tout en tenant compte du manuel du servomoteur.
- Page 41 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 5 Installation 5.6.3 Raccordement d'une pompe externe Respecter les consignes concernant l'installation électrique (voir chap. 5.6). ▶ Raccorder le circulateur selon le schéma de raccordement à la sortie MFA1 ou VA1.
- Page 42 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6 Utilisation 6.1 Unité de commande 6.1.1 Panneau de commande ▶ Ouvrir le couvercle. 4 éléments de commande sont à votre disposition. reset 1 Touche de validation Validation d'une sélection,...
- Page 43 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.1.2 Affichage L'afficheur montre les états et les données de fonctionnement actuels. En fonction de la variante d'installation, certains symboles peuvent ne pas être affi- chés.
- Page 44 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.2 Menu utilisateur Dans le menu utilisateur, il est possible de consulter des informations, voire de mo- difier des valeurs. Selon la variante d'installation certains symboles apparaissent ou non. Lorsqu'une commande à...
- Page 45 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.2.2 Réglages dans le menu utilisateur ▶ Tourner le bouton rotatif. ✓ Le groupe de symboles apparaît. ▶ Tourner le bouton rotatif. ✓...
- Page 46 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.3 Menu installateur Activer le menu installateur ▶ Tourner le bouton rotatif. ✓ Le groupe de symboles apparaît. ▶ Actionner le bouton rotatif et placer le curseur sous le symbole représentant la clé. ▶...
- Page 47 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.3.1 Menu Info Afficher les valeurs de l'installation (i) ▶ Activer le menu Info (voir chap. 6.3). ▶ Tourner le bouton rotatif. ✓...
- Page 48 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation Info Sondes Unité i 33 Température extérieure °C i 34 Température ECS °C i 37 Débit volumétrique (Exécution C) l/min i 38 Température haute du stock tampon B10 °C i 39...
- Page 49 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.3.2 Menu Paramètres Afficher les paramètres (P) ▶ Activer le niveau paramétrages (voir chap. 6.3). ▶ Tourner le bouton rotatif. ✓ Les paramètres peuvent être consultés. En fonction de la variante d'installation, certains paramètres ne sont pas affichés.
- Page 50 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation Paramè- Configuration de base Plage de valeurs Réglage tres d'usine P 17 Fonction de l'entrée H2 0 = Libération ECS 1 = ECS réduit /normal 2 = Mode chauffage avec niveau spécifique 3 = Fonction verrouillage brûleur P 18...
- Page 51 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation Paramè- Générateur de chaleur Plage de valeurs Réglage tres d'usine P 39 Correction de l'O -0.5 … 1.0 %-Pts toute la plage de puis- La modification correspond pratiquement à...
- Page 52 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation Paramè- Système + Entretien Plage de valeurs Réglage tres d'usine P 70 Intervalle d'entretien 100 … 500 h x 10 (voir chap. 9.3) --- = Désactivation P 71 Alimentation eBus...
- Page 53 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.4 Réglage manuel de la puissance ▶ Tourner le bouton. ✓ Le groupe de symboles apparaît. ▶ Placer le curseur sous le symbole ramoneur. ▶...
- Page 54 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.5 Démarrage de la configuration manuelle La configuration manuelle permet d'adapter les réglages à l'exécution spécifique de la chaudière. Toutes les sondes et tous les actionneurs sont alors redéfinis (voir chap.
- Page 55 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.6 Variantes de pilotage Commande à distance 4 … 20 mA ▶ Raccorder le signal analogique 4 … 20 mA à l'entrée B1, en respectant la polarité. ✓...
- Page 56 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.7 Variantes de régulation 6.7.1 Régulation constante de la température départ Ce mode de régulation ne nécessite aucune sonde ni aucun thermostat complémen- taire.
- Page 57 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 35 30 27,5 22,5 17,5 12,5 1 Température extérieure en °C 2 Température de départ en °C 3 Pente (pour une température d'ambiance normale de 20 °C) Une modification des températures d'ambiance normale resp.
- Page 58 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.7.3 Mode de fonctionnement ECS Exécutions W et H La préparation ECS est prioritaire sur le mode chauffage. La charge ECS a lieu lorsque la température dans le préparateur passe sous la valeur de la consigne ECS, minorée du différentiel de commutation (paramètre 51 ).
- Page 59 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.7.4 Régulation en liaison avec une sonde de stock tampon Veiller au respect de la notice relative à la sonde de stock tampon (Impr. N° 570). Ce mode de régulation s'avère judicieux lorsque seule la partie supérieure du tampon doit être chargée.
- Page 60 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.7.6 Régulation en liaison avec une bouteille casse-pression ▶ Raccorder la sonde de bouteille casse-pression à l'entrée B11. Avec ce type de configuration, la chaudière module sa puissance en fonctionnement chauffage au travers de la sonde de bouteille casse-pression.
- Page 61 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.8 Circulateur Mode de fonctionnement chauffage La pompe est pilotée tant qu'il y a une demande de chaleur. Lorsqu'il n'y a plus de demande de chaleur, la pompe continue de fonctionner pendant le temps de post- fonctionnement (NLZ) réglé...
- Page 62 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.9 Protection antigel Protection hors-gel de la chaudière Température départ < 8 °C : ▪ Le brûleur fonctionne à puissance minimale, ▪ La pompe est en marche.
- Page 63 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.10 Entrées et sorties Les entrées et sorties multifonctionnelles permettent une multitude d'applications différentes. Sorties MFA1 et VA1 La sortie MFA1 est une sortie de tension. La sortie VA1 est libre de potentiel. Réglage des paramètres 13 , 14 Description 0 = Report signal de fonctionnement,...
- Page 64 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation Entrée H2 Réglage paramètre 17 Description 0 = Libération chaudière en mode ECS Lorsque le contact est fermé, la préparation ECS est libérée. Lorsque le contact est ouvert la chaudière est verrouillée en mode ECS.
- Page 65 S8-600 … S8 U/min 4380 4500 5940 Puissance chaudière démar- P36 … 37 rage différé Pressostat gaz (GDW) 0…1 – Paramètre de sécurité. Toute modification ne peut être réalisée qu'après accord du SAV Weishaupt. 65-122 83247604 • 1/2016-10 • La...
- Page 66 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 6 Utilisation 6.12 Fonction ramoneur Activer la fonction ramoneur. ▶ Tourner le bouton rotatif. ✓ Le groupe de symboles apparaît. ▶ Placer le curseur sous le symbole ramoneur. ▶...
- Page 67 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 7 Mise en service 7 Mise en service 7.1 Conditions d'installation La mise en service doit uniquement être réalisée par du personnel qualifié. Seule une mise en service effectuée dans les règles de l'art garantit la sécurité de fonctionnement de la chaudière.
- Page 68 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 7 Mise en service 7.1.1 Contrôle d'étanchéité de la rampe gaz Contrôle d'étanchéité ▶ Effectuer un contrôle d'étanchéité : ▪ avant la mise en service, ▪...
- Page 69 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 7 Mise en service 7.1.2 Contrôle de la pression de raccordement gaz La pression de raccordement gaz doit se situer dans la plage suivante : Gaz naturel H (Es) 17,0 …...
- Page 70 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 7 Mise en service 7.2 Réglage de la chaudière ▶ Durant la mise en service, vérifier que : ▪ le débit d'eau maximal est assuré, ▪...
- Page 71 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 7 Mise en service 2. Réglage des paramètres ▶ Activer le niveau paramétrages (voir chap. 6.3). ▶ Sélectionner les paramètres et les adapter selon les besoins de l'installation. 3.
- Page 72 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 7 Mise en service 5. Travaux de finition Risque d'explosion dû à une fuite de gaz Des travaux mal réalisés peuvent entraîner des fuites de gaz et un risque d'explosion. ▶...
- Page 73 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 7 Mise en service 7.3 Changement de nature de gaz Modifier les réglages de la chaudière WTC pour un fonctionnement au propane ▶ Fermer le robinet gaz. ▶...
- Page 74 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 7 Mise en service ▶ Appuyer sur la touche de validation. ✓ La valeur est sauvegardée. ✓ La puissance minimale est enclenchée. ✓ La paramètre 72 s'affiche automatiquement. ▶...
- Page 75 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 7 Mise en service 7.4 Vérifier l’étanchéité du système d‘évacuation des fumées Dans le cadre d'un fonctionnement indépendant de l’air ambiant, il est important d'opérer un contrôle d’étanchéité...
- Page 76 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 7 Mise en service 7.5 Adapter la puissance En cas de besoin, il est possible de modifier la puissance maximale via le paramè- tre 37 voire le paramètre A10. Réduire la puissance ▶...
- Page 77 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 7 Mise en service 7.6 Calculer la puissance brûleur Débit réel [m /h] (débit gaz) Débit normatif [m /h] (débit gaz à 0 °C et 1013 mbar) Débit gaz déterminé...
- Page 78 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 8 Mise hors service 8 Mise hors service Pour des interruptions de courte durée : ▶ Couper l'alimentation de l'appareil. ▶ Fermer les organes d'isolement. ▶...
- Page 79 à échéance avant le prochain entretien, doivent alors être remplacés à titre préventif (voir chap. 9.2). Weishaupt conseille la souscription d'un contrat d'entretien afin d'assurer un contrôle régulier. Les composants ci-dessous doivent être remplacés et en aucun cas être remis en état :...
- Page 80 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 9 Entretien Avant chaque entretien ▶ Informer l'utilisateur. ▶ Mettre l'installation hors tension et la sécuriser contre tout réenclenchement in- tempestif. ▶ Fermer les organes d'isolement. ▶...
- Page 81 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 9 Entretien 9.2 Composants En complément du protocole d'entretien repris sur la carte d'inspection, les compo- sants suivants sont à contrôler au regard de leur prescription de longévité. Les composants du système soumis à...
- Page 82 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 9 Entretien 9.4 Démonter et remonter la surface du brûleur Respecter les consignes liées à l'entretien (voir chap. 9.1). Démontage ▶ Fermer le robinet gaz. ▶...
- Page 83 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 9 Entretien 9.5 Remplacer les électrodes Respecter les consignes liées à l'entretien (voir chap. 9.1). ▶ Débrancher le câble d'ionisation au niveau de la platine 5. ▶...
- Page 84 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 9 Entretien 9.6 Nettoyage de l'échangeur Respecter les consignes liées à l'entretien (voir chap. 9.1). ▶ Démonter la partie surfacique du brûleur (voir chap. 9.4). ▶...
- Page 85 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 9 Entretien ▶ Retirer le couvercle du siphon 1. ▶ Nettoyer le siphon puis le rincer à l'eau. ▶ Remonter le couvercle du siphon en veillant à la parfaite assise du joint 2. ▶...
- Page 86 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 10 Recherche de défauts 10 Recherche de défauts 10.1 Procédure en cas de panne Dommages provenant d'une mauvaise réparation Le générateur peut être endommagé. ▶...
- Page 87 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 10 Recherche de défauts 10.2 Mémoire de défauts Les 6 derniers défauts ainsi que l'état de l'installation au moment de leur apparition, sont mémorisés. Afficher les défauts ▶...
- Page 88 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 10 Recherche de défauts Consulter l'état de l'installation ▶ Sélectionner un défaut à l'aide du bouton rotatif. ▶ Appuyer sur la touche de validation. ✓...
- Page 89 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 10 Recherche de défauts 10.3 Suppression de défauts 10.3.1 Code d'alarme Codes d'alar- Cause Remède ▶ Température à la sonde de départ > 95 °C Contrôler le débit d'eau.
- Page 90 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 10 Recherche de défauts Codes d'alar- Cause Remède ▶ Problème de communication avec EM#3 ou Contrôler l'adressage. ▶ WCM-FS#3 Contrôler le raccordement. ▶ Remplacer le module d'extension. ▶...
- Page 91 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 10 Recherche de défauts 10.3.2 Codes défauts Code défaut Cause Remède ▶ Température à la sonde de départ > 105 °C Contrôler le débit d'eau. ▶...
- Page 92 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 10 Recherche de défauts Code défaut Cause Remède ▶ Problème de configuration chaudière Contrôler la fiche de codage BCC, évtl. la rem- placer. ▶ Redémarrer la configuration (voir chap.
- Page 93 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 10 Recherche de défauts Code défaut Cause Remède ▶ Valeur de base sonde SCOT en dehors des li- En fonctionnement indépendant de l'air am- ®...
- Page 94 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées 11 Pièces détachées 1.34 1.33 1.35 1.32 1.36 1.29 1.29 1.31 1.30 1.30 1.30 1.18 1.12 1.07 1.07 1.28 1.08 1.09 1.03 1.10 1.11...
- Page 95 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 1.01 Couvercle 481 011 02 02 2 1.02 Bouchon 446 034 1.03 481 011 22 24 7 1.04 Capot tableau de commande 481 011 22 36 2 1.05...
- Page 96 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées 2.19 2.18 2.17 2.16 2.15 2.09 2.14 2.05 2.11 2.06 2.49 2.10 2.48 2.04 2.08 2.12 2.07 2.02 2.13 2.46 2.01 2.45 2.15 2.03...
- Page 97 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 2.01 Vis M4 x 25 Combi-Torx-Plus metr. 409 258 2.02 Vis M4 x 12 Combi-Torx 20 metr. 409 257 2.03 Pièce de raccordement gaz avec joint et joint torique 481 011 30 19 2 2.04...
- Page 98 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées 2.19 2.18 2.17 2.16 2.15 2.09 2.14 2.05 2.11 2.06 2.49 2.10 2.48 2.04 2.08 2.12 2.07 2.02 2.13 2.46 2.01 2.45 2.15 2.03...
- Page 99 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 2.24 Mamelon R3/4" x G3/4" 481 011 30 08 7 2.25 Sonde de fumées NTC 481 011 30 26 7 2.26 Vis M4 x 10 DIN 912 402 150...
- Page 100 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées 3.05 3.03 3.01 3.06 3.07 3.15 3.14 3.08 3.09 3.03 3.02 3.04 3.10 3.13 3.12 3.26 3.25 3.11 3.24 3.23 3.22 3.21 3.20 3.19...
- Page 101 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 3.01 Capuchon protection pour câble d'allumage 481 011 30 43 7 3.02 Câble d'allumage complet 481 011 30 10 2 avec câble de masse et capuchon de protection 3.03 Joint de passage...
- Page 102 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Exécution H 4.21 4.22 4.23 4.17 4.05 4.33 4.18 4.19 4.24 4.09 4.25 4.20 4.24 4.11 4.10 4.12 4.05 4.26 4.27 4.08 4.07 4.13...
- Page 103 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 4.01 Joint torique 18 x 2,0 445 137 4.02 Tôle de maintien tube départ 481 011 40 14 7 4.03 Tube de raccordement départ avec raccord –...
- Page 104 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Exécution W 5.24 5.25 5.26 5.19 5.04 5.34 5.20 5.21 5.22 5.27 5.23 5.28 5.13 5.11 5.12 5.14 5.27 5.04 5.15 5.10 5.16 5.09...
- Page 105 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 5.01 Joint torique 18 x 2,0 445 137 5.02 Tôle de maintien tube départ 481 011 40 14 7 5.03 Tube de raccordement départ avec raccord –...
- Page 106 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Exécution C 6.39 6.40 6.41 6.38 6.04 6.46 6.34 6.42 6.35 6.36 6.37 6.43 6.42 6.31 6.32 6.25 6.23 6.24 6.33 6.44 6.26 6.31...
- Page 107 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 6.01 Joint torique 18 x 2,0 445 137 6.02 Tôle de maintien tube départ 481 011 40 14 7 6.03 Tube de raccordement départ avec raccord 481 111 40 06 2...
- Page 108 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Exécution C 6.39 6.40 6.41 6.38 6.04 6.46 6.34 6.42 6.35 6.36 6.37 6.43 6.42 6.31 6.32 6.25 6.23 6.24 6.33 6.44 6.26 6.31...
- Page 109 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 6.38 Tube de raccordement retour 481 011 40 07 2 6.39 Vis tôle 4,2 x 13 DIN 7981 409 123 6.40 Cornière de fixation haute pour vase d'expansion...
- Page 110 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées 7.01 110-122 83247604 • 1/2016-10 • La...
- Page 111 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 7.01 Set d'entretien Comprenant : ▪ Joint brûleur ▪ Joint couvercle d'entretien ▪ Joint d'électrode d'ionisation ▪ Electrode d‘ionisation ▪...
- Page 112 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées 8.01 8.02 8.04 8.03 8.05 8.06 8.07 8.08 112-122 83247604 • 1/2016-10 • La...
- Page 113 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 8.01 Set de nettoyage échangeur complet 481 000 00 57 2 8.02 Accessoire d'entretien droit (WTC 15/25/32) – Poignée pour accessoire d'entretien 481 000 00 67 7 –...
- Page 114 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 12 Caractéristiques techniques 12 Caractéristiques techniques 12.1 Câblage interne de la chaudière 230 V 1 Ventilateur 24 V DC 2 Sonde de départ 3 Sonde fumées 4 Bobine réglage multibloc gaz 5 Débitmètre eau (Exécution C) 6 Sonde ECS (Exécution C) ou sonde stock tampon (Exécutions H, W)
- Page 115 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 12 Caractéristiques techniques 12.2 Caractéristiques sondes Sonde départ Sonde extérieure (QAC 31) Sonde ECS B3 Sonde fumées Sonde stock tampon Sonde bouteille casse - pression Sonde ECS (Exécution C) NTC 600 Ω...
- Page 116 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 12 Caractéristiques techniques 12.3 Tableau de conversion O₂/CO₂ Teneur en O Teneur en CO en % mées sèches en %v Gaz nat Es Gaz nat Ei Propane (max 11,7 % CO (max 11,5 % CO...
- Page 117 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 13 Elaboration du projet 13 Elaboration du projet 13.1 Vase d’expansion et pression de l‘installation La chaudière intègre un vase d'expansion : ▪ Volume 10 litres ▪...
- Page 118 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 14 Notes 14 Notes 118-122 83247604 • 1/2016-10 • La...
- Page 119 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 14 Notes 119-122 83247604 • 1/2016-10 • La...
- Page 120 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 15 Index alphabétique Dispositif de neutralisation ..........34 Distances minimales ............26 Affichage ................43 Durée de vie .............8, 79, 81 Affichage d'entretien ............81 Dureté de l'eau ..............28 Affichages ................43 Air comburant ................
- Page 121 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 15 Index alphabétique Manomètre ................14 Raccordement côté eau ............32 Masse de condensats ............21 Raccordement des condensats ........34 Mémoire des défauts ............87 Raccordement électrique ........15, 38, 39 Menu Info ................47 Raccordement gaz - Pression .........36 Menu installateur ..............46...
- Page 122 Notice de montage et de mise en service Chaudière à condensation gaz WTC 15 … 32-A 15 Index alphabétique Valeur de base système SCOT® ........47 Valeur d'émission sonore ..........21 Valeurs de référence EnEV ..........24 Vanne directionnelle trois voies ........14 Vanne trois voies ..............33 Variantes ...............
- Page 123 83247604 • 1/2016-10 • La...
- Page 124 Weishaupt SAS · 68000 Colmar Weishaupt s.a. · Boulevard Paepsem 7, B-1070 Bruxelles Max Weishaupt GmbH · 88475 Schwendi Weishaupt proche de chez vous ? Adresses, coordonnées téléphoni- ques, etc. disponibles sur le site www.weishaupt.fr ou www.weishaupt.be Sous réserve de toute modification. Reproduction interdite.