Télécharger Imprimer la page

ABB HBO500 Mode D'emploi page 2

Publicité

ABB Entrelec
10, Rue Ampère
69680 Chassieu, FRANCE
Tel : +33 (0)4 72 22 17 22
Fax : +33 (0)4 72 22 19 35
CHARACTERISTICS
Nominal primary current (I
Measuring range (I
max)
P
Output voltage (V
) at ±I
S
Supply voltage (Va)
Load resistance (R
)
L
Internal output resistance
Current consumption
1
Rated voltage
Isolation resistance @ 500Vdc
2
AC accuracy
at I
(@50Hz)
PN
2
AC accuracy
at I
(@50Hz)
PN
Output offset
Output offset
Additional offset after an overload
of I
max
P
Thermal drift of output offset
2
Linearity
Thermal drift of gain
Delay time
di/dt correctly followed
Bandwidth
Dieletric strength
Primary / Secondary
Mass
Operating temperature
Storage temperature
Temperature of primary
conductor in contact with the
sensor
Particularities
1
: Overvoltage category III,
pollution degree 2
2
: Excludes the electrical offset
Standards: EN50178
Deviation in output when tested to
(With shielded cable and cabling
Norme: EN50178
Déviation sur la sortie lors des tests
(Avec câble blindé et câblage suivant
The caracteristics detailed in this leaflet are subject to change without prior notice.
Les caractéristiques détaillées dans cette brochure sont susceptibles d'évoluer sans notification préalable.
SENSOR / CAPTEUR
Commercial reference
référence commerciale
HBO500
CARACTERISTIQUES
Courant primaire nominal (I
)
PN
Plage de mesure (I
P
Tension de sortie (V
PN
Tension d'alimentation (Va)
Résistance de charge (R
Résistance interne de sortie
Consommation de courant
1
Tension assignée
Résistance d'isolation @ 500 Vdc
2
Précision
a.c. à I
PN
2
Précision
a.c. à I
PN
Offset de sortie
Offset de sortie
Offset additionnel après une
surcharge de I
max
P
Dérive thermique de l'offset de sortie mV/°C
2
Linéarité
Dérive thermique du gain
Temps de retard
di/dt correctement suivi
Bande passante
Rigidité diélectrique
Primaire / Secondaire
Masse
Température de service
Température de stockage
Température du conducteur primaire
en contact avec le capteur
Particularités
1
: Catégorie de surtension : 3,
degré de pollution : 2
2
: Exclut l'offset
EN61000-4-3, EN61000-4-4, EN61000-4-6,EN61000-4-8
according to our mounting instructions for best EMC
EN61000-4-3, EN61000-4-4, EN61000-4-6, EN61000-4-8
nos instructions de montage pour le meilleur comporteme
Order code
Référence de commande
1SBT210500R0001
)
A r.m.s. (A eff.)
PN
max)
A peak (A crête)
) à ±I
V
S
PN
V d.c.
)
kΩ
L
mA
V r.m.s. (V eff.)
MΩ
(@50Hz)
%
(@50Hz)
%
mV
mV
mV
%
%/°C
µS
A/µs
kHz
kVr.m.s. (kV eff.)
Kg
°C
°C
°C
Issued: 2003.10.13
Emis le :
Modification : 4
Date : 2005.07.11
: 500
: ±1200 (@±15V ±5%)
: ±4
: ±12 ... ±15 (±5%)
: >1
: 12 (±5%)
: ≤ 25
: 500
: >500
: ≤ ±1 (@25°C / R
>10kΩ, ±15V)
L
: ≤ ±1.5 (@25°C / R
>10kΩ, ±12V)
L
=0, ±15V)
: ≤ ±10 (@25°C, I
P
=0, ±12V)
: ≤ ±15 (@25°C, I
P
=0, ±15V)
: ≤ ±10 (@25°C, I
P
: ≤ ±1 (-25 ...+85°C)
: ≤ 0.5
: ≤ 0.05 (-25 ...+85°C)
: ≤ 3
: ≤ 50
: 0 ... 50 (-3dB)
: 3.5 (50Hz, 1min)
: 0.200
: -25 ... +85
: -40 ... +85
: ≤ 100
: <10% of V
SN
behaviour)
: <10% de V
SN
nt CEM)
Page 2/2
C_HBO_4.doc

Publicité

loading