Ford Focus 2015 Manuel Du Propriétaire page 468

remplacement du LOGICIEL existant et
l utiliser conformément à cette LICENCE
D'UTILISATEUR FINAL, y compris toutes
conditions supplémentaires de cette
LICENCE accompagnant la mise à niveau
du LOGICIEL.
DROITS DE PROPRIÉTÉ
INTELLECTUELLE : Tous droits de titre
et de propriété intellectuelle relatifs au
LOGICIEL (y compris, mais sans limitation,
toute illustration, photographie, animation,
vidéo, audio, musique, tout texte et tout
« applet » intégrés au LOGICIEL), les
documents imprimés l'accompagnant, et
toute copie du LOGICIEL, sont la propriété
de MS, Microsoft Corporation, FORD
MOTOR COMPANY, leurs sociétés affiliées
ou leurs fournisseurs. Le LOGICIEL est
disponible sous licence, il n'est pas vendu.
Vous n'êtes pas autorisé à copier les
documents imprimés qui accompagnent
le LOGICIEL. Tous titres et droits de
propriété intellectuelle relatifs au contenu
accessible par l'utilisation du LOGICIEL
sont la propriété du détenteur respectif et
peuvent être protégés par des droits
d'auteur applicables ou par d'autres lois
et traités de propriété intellectuelle. Cette
LICENCE D'UTILISATEUR FINAL ne vous
accorde aucun droit sur un tel contenu.
Tous les droits qui ne sont pas
spécifiquement accordés en vertu de cette
LICENCE D'UTILISATEUR FINAL sont
réservés par MS, Microsoft Corporation,
FORD MOTOR COMPANY, des fournisseurs
de logiciels et services tiers, leurs sociétés
affiliées ou leurs fournisseurs. L'utilisation
de services en ligne auxquels il est possible
d'accéder par le biais du LOGICIEL peut
être régie par les conditions d'utilisation
respectives afférentes à de tels services.
Si ce LOGICIEL contient de la
documentation fournie uniquement sous
forme électronique, vous êtes autorisé à
imprimer une copie de cette
documentation électronique.
Focus (CDH) Canada/United States of America, frCAN
Appendices
RESTRICTIONS À L'EXPORTATION :
Vous reconnaissez que le LOGICIEL est
assujetti aux juridictions américaine et
européenne quant à l'exportation. Vous
acceptez de vous conformer à toutes les
lois internationales et nationales
applicables au LOGICIEL, y compris les
règlements américains sur l administration
des exportations et, en tant qu utilisateur
final, avec les restrictions d utilisation
finale et de destination émises par les
États-Unis et d autres gouvernements.
Pour obtenir de plus amples
renseignements, consultez le site
http://www.microsoft.com/exporting/.
MARQUES DE COMMERCE : Cette
LICENCE D'UTILISATEUR FINAL ne vous
concède aucun droit en relation avec toute
marque de commerce ou marque de
service de FORD MOTOR COMPANY, MS,
Microsoft Corporation, des fournisseurs de
logiciels ou services tiers, leurs sociétés
affiliées ou leurs fournisseurs.
ASSISTANCE PRODUIT : L'assistance
produit pour le LOGICIEL n'est pas fournie
par MS, sa société mère Microsoft
Corporation, ni leurs sociétés affiliées ou
succursales. Pour toute assistance produit,
consultez les directives d'utilisation de
FORD MOTOR COMPANY fournies dans
la documentation de l'APPAREIL. Pour
toute question concernant cette LICENCE
D'UTILISATEUR FINAL, ou si vous désirez
communiquer avec FORD MOTOR
COMPANY pour toute autre raison,
reportez-vous aux coordonnées fournies
dans la documentation de l'APPAREIL.
Exonération de responsabilité pour
certains dommages : SAUF LORSQUE
LES LOIS L'INTERDISENT, FORD MOTOR
COMPANY, TOUT FOURNISSEUR DE
LOGICIELS OU DE SERVICES TIERS, MS,
MICROSOFT CORPORATION ET LEURS
SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE SONT
AUCUNEMENT RESPONSABLES DES
DOMMAGES INDIRECTS, PARTICULIERS,
CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES QUI
465