ubbink VacuPro Maxi Cleaner Mode D'emploi page 6

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

2 Gebrauchsanweisung für VacuProCleaner Maxi

4 Inbetriebnahme

• Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.

• Entfernen aus dem Behälter alle darin befi ndlichen Zubehörteile und Verpackungen.

• Kontrollieren Sie vor und nach dem Einsatz, dass der Schalter auf (0) OFF steht.

• Benutzen Sie das Gerät immer mit dem für die jeweilige Verwendung geeigneten Filtereinsatz..

Zur Verwendung als Teich- und Poolsauger gehen Sie bitte wie folgt vor:

• Stellen Sie das Gerät mit einem Sicherheitsabstand von 2m zum Teich auf.

• Legen Sie den Ablaufschlauch (3) so zurecht, dass das Wasser entweder zurück in den Teich oder an geeigneter Stelle im Garten gut ablaufen kann.

• Öﬀ nen Sie die beiden seitlichen Verschlussclips und ziehen Sie den Filterschwamm Motor (14) mit der Kordel nach oben über das Motorschutzgitter. Für einen festen Sitz die Kordel

festziehen und arretieren. Danach den Motor wieder aufsetzen und die beiden Clips schließen.

• Verbinden Sie die Steckverbindung des Saugschlauchs (10) mit dem oben am Behälter befi ndlichen Bajonettanschluss und arretieren Sie die Verbindung mit einer Rechtsdrehung..

• Stecken Sie die transparente Saugdüse (13) und die für Ihre Anwendung ausreichende Anzahl Saugrohrverlängerungen mit dem Saugrohranschluss zusammen und drücken Sie

danach den Schalter (2) auf II AUTOMATIC, um das Gerät einzuschalten.

• Das Gerät wird sich erst nach 10 Sekunden automatisch einschalten, in dieser Zeit können Sie sich an der zu reinigenden Stellle platzieren und nach Motorstart sofort mit Ihrer

Teich- bzw. Poolreinigung beginnen.

• Nach einem Arbeitsintervall von ca. 60 Sekunden schaltet das Gerät für ca. 90 Sekunden ab, um den gefüllten Auﬀ angbehälter zu entleeren. Während dieser Zeit können Sie sich

die nächste zu reinigende Stelle suchen und den Sauger entsprechend platzieren.

• Mit diesem Zeitintervall arbeitet das Gerät nun kontinuierlich.

• Im Schmutzauﬀ angbeutel (4), den Sie am Ende des Ablaufschlauches (3) befestigen können, wird der Grobschmutz aufgefangen. Je nach Verschmutzung sollte der

Schmutzauﬀ angbeutel (4) regelmäßig, spätestens jedoch nach Beendigung der Arbeiten gesäubert werden.

• Entscheiden Sie, ob das durch den Schmutzauﬀ angbeutel gefi lterte Wasser wieder zurück in den Teich oder in den Garten geleitet werden soll.

• Wenn Sie Ihre Arbeit unterbrechen oder beenden möchten, stellen Sie den Schalter wieder auf die Position (0) OFF. Ziehen Sie immer den Stecker, wenn das Gerät nicht benutzt

wird.

• Nach Beenden der Arbeiten sollte Schmutz und Wasser gründlich aus dem Inneren des Auﬀ angbehälters entfernt werden

Zur Verwendung als Nass- bzw. Trockensauger gehen Sie bitte wie folgt vor:

• Montieren Sie den Blindstopfen (6) an den Ausgang des Auﬀ angbehälters

• Für Nass-Saugen : befestigen Sie den Filterschwamm für den Motor (14) (siehe Teich- und Poolsauger) und setzen Sie den Filtereinsatz (5) auf den Behälterrand, als zusätzlichen

Schutz des Motors vor Verunreinigungen.

• Für Trockensaugen. Befestigen Sie den Papier-Filterbeutel (16) an der Innenseite der oberen Öﬀ nung des Auﬀ angbehälters..

• Den Schalter (2) auf I, MANUAL, stellen, um das Gerät einzuschalten. In dieser Position arbeitet das Gerät kontinuierlich im Dauerbetrieb ohne Intervallschaltung.

• Von Zeit zu Zeit den Füllstand des Auﬀ angbehälters bzw. des Papier-Filterbeutels kontrollieren und gegebenenfalls leeren bhzw. austauschen.

• Nach Gebrauch das Gerät ausschalten (0), den Netzstecker ziehen und Auﬀ angbehälter sowie die Filtereinsätze reinigen.

5 Wartung und Reinigung

• Nach jedem Gebrauch den Auﬀ angbehälter und den Schmutzauﬀ angbeutel (4) gründlich mit Wasser und evtl. ein wenig mildem Haushaltsreiniger säubern.

• Saugschlauch (10), Saugrohre und Ablassschlauch (3) von Zeit zu Zeit auf eventuelle Verstopfungen bzw. Schmutzreste überprüfen und diese entfernen

• Den Filterschwamm für den Motor (14) mit Wasser und ggf. einem milden Haushaltsreiniger vorsichtig auswaschen und anschließend trocknen.

• Den Filtereinsatz (5) trocknen lassen und ausklopfen, eventuell auch mit Wasser und mildem Haushaltsreiniger kurz durchwaschen. Dieser Filtereinsatz ist waschmaschinenfest bis

60 º C.

6 Motorschaltung / Arbeitsweise

Schalterstellung 0

Motor aus

Schalterstellung I

Manueller Betrieb (EIN/AUS) für Nass- und Trockensaugen

Schalterstellung II

Automatikbetrieb zur Teich- und Poolreinigung

a) Motor Start erfolgt 10 sec nach Einschalten

b) Motorstop nach ca 60 sec

c) Auto Start nach weiteren 60-90 sec

d) Wiederholung (a) und (b) bis AUS (0)

Garantie

Auf dieses Produkt gewähren wir Ihnen eine Garantie von 2 Jahren gegen nachweisliche Material- und Herstellungsfehler, die ab Kaufdatum gilt. Für die Inanspruchnahme der

Garantie muss als Kaufnachweis der Original-Kaufbeleg vorgelegt werden. Nicht unter die Garantie fallen alle Beanstandungen, deren Ursache auf Montage-und Bedienungsfehler,

mangelnde Pfl ege, Frosteinwirkung, unsachgemäße Reparaturversuche, Gewaltanwendung, Fremdverschulden, Überlastung, mechanische Beschädigungen oder die Einwirkung von

Fremdkörper zurückzuführen sind.

Von der der Garantie ebenfalls ausgeschlossen sind alle Beanstandungen von Teileschäden und/oder Problemen, deren Ursachen auf Verschleiß

zurückzuführen sind.

Umweltschutz

Elektroaltgeräte sollen nicht mit dem Hausmüll entsorgen werden. Bitte bringen Sie das Altgerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle.

Weitere Auskünfte erhalten Sie von Ihren Händler oder Entsorgungsunternehmen.

Manual VacuproCleaner maxi 2012.indd 4

Bij de U

inzet in

Inhoud

1 x lich

1 x aan

5 x zuig

1 x uni

1 x blin

1 x pap

• De

Vac

ove

• Op

(Fi-

• Laa

• Dra

• Vóó

• Sni

• Con

• Pak

• Vóó

wat

• Dit

• Een

• Trek

• Gee

• Wij

geb

• Ver

• Als

• Voo

• Bij

• De

• Nie

27-11-12 13:11

Table des Matières

Produits Connexes pour ubbink VacuPro Maxi Cleaner

ubbink VacuProCleaner Compact

Ce manuel est également adapté pour:

Vacuprocleaner i