Danby DDR30B1GB Guide D'utilisation Et Soins De Propriètaire
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
• Owner's Use and Care Guide
• Guide d'utilisation et soins de Propriètaire
• Guía de uso y de mantenimiento del propietario
Portable Dehumidifi er
Deshumidifi cateur Portatif
Deshumidifi cador portátil
Model • Modèle • Modelo
Model • Modèle • Modelo
DDR30B1GB
Danby Products Limited, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840
V1.01.13.DM
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Danby DDR30B1GB
Sommaire des Matières pour Danby DDR30B1GB
-
Page 15: Bienvenue
BIENVENUE Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil de Danby pour répondre à vos besoins de « confort chez soi », ainsi qu'à ceux de votre famille, dans votre maison, votre bungalow ou votre bureau. Ce manuel d'utilisation et d'entretien du propriétaire vous fournira les renseignements utiles nécessaires pour bien prendre soin de votre nouvel appareil et... -
Page 16: Consignes De Sécurité Importantes
Communiquez avec votre concessionnaire, votre représentant ou le fabricant en cas de problèmes ou de conditions que vous ne comprenez pas bien. Pour parler au service à la clientèle de Danby, composez le (1-800-263-2629) ALIMENTATION ÉLECTRIQUE... -
Page 17: Mesures De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. POUR VOTRE SÉCURITÉ : Lisez attentivement ces consignes avant d’utiliser l’appareil. MESURES DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation de ce déshumidifi cateur, suivez toujours les mesures de sécurité de base, y compris les suivantes : •... -
Page 18: Consignes D'installation
CONSIGNES D'INSTALLATION EMPLACEMENT • Choisissez un emplacement approprié et assurez-vous d'avoir accès à une prise électrique (évitez d'utiliser des ral- longes électriques). S'il est absolument nécessaire d'utiliser une rallonge électrique, N'utilisez QU'une rallonge robuste approuvée pour « climatiseur » (vendue dans la plupart des magasins de quincaillerie). •... -
Page 19: Consignes D'utilisation
CONSIGNES D'UTILISATION CONSIGNES RELATIVES AU *REMARQUE : Le panneau de commande de l'appareil que vous avez acheté peut être légèrement différent en fonction du numéro de modèle. PANNEAU DE COMMANDE Display de réservoir plein Témoin de Check filter Indicateur de vérifi... -
Page 20: Codes D'erreur
CONSIGNES D'UTILISATION CODES D'ERREUR AS - Erreur du détecteur d'humidité -- Débranchez l'appareil et rebranchez-le. Si l'erreur se répète, veuillez contacter un technicien. ES - Erreur du détecteur de température -- Débranchez l'appareil et rebranchez-le. Si l'erreur se répète, veuillez contacter un technicien. -
Page 21: Fonctionnement Du Réservoir D'eau
CONSIGNES D'UTILISATION FONCTIONNEMENT DU RÉSERVOIR D'EAU Le réservoir d'eau contient l'eau condensée accumulée. IMPORTANT : À l'aide d'un interrupteur de sécurité, il contrôle le niveau d'eau et le fonctionnement du processus de déshu- Ne modifi ez jamais, ni ne tentez de contrecarrer le midifi... -
Page 22: Filtre À Air
CONSIGNES D'UTILISATION FILTRE À AIR Les fonctions de votre déshumidifi cateur comprennent un fi ltre à air, à l'avant de l'appareil (derrière la grille d'entrée d'air) directement au-dessus du réservoir d'eau. Le fi ltre à air joue un rôle important dans la réduction des particules de poussière dans le milieu ambiant. -
Page 23: Enlèvement De L'eau Recueillie
CONSIGNES D'UTILISATION ENLÈVEMENT DE L'EAU RECUEILLIE A1. Tirez un peu le réservoir. Il y a deux manières d'enlever l'eau recueillie. A Utilisez le réservoir. Quand l'appareil est éteint, si le réservoir est plein, l'appareil émettra un signal sonore 8 fois, le témoin de remplissage clignotera et l'affi chage numérique indiquera P2. -
Page 24: Soins Et Entretien
SOINS ET ENTRETIEN REMARQUE : Éteignez le déshumidifi cateur et débranchez la fi che de la prise de courant murale avant de le nettoyer. 1. Nettoyez la grille et le coffre Utilisez de l'eau et un détergent doux. N'utilisez pas d'eau de javel, ni de produits abra- sifs. -
Page 25: Guide De Dépannage
Parfois, un problème est mineur et il peut ne pas être nécessaire d'appeler un technicien - utilisez ce guide de dépannage pour trouver une solution possible. Si l'appareil continue à fonctionner de manière anormale, appelez un centre de service autorisé ou Danby au numéro sans frais 1-800-263-2629 pour obtenir de l'aide. PROBLÈME... -
Page 26: Garantie
à des fins commerciales, toutes les obligations de Danby en vertu de cette garantie seront annulées. Cette garantie indique en aucun temps la responsabilité de Danby de l’avarie ou dommage de la vin ou autre contenu, soit par les vices de l’appareil, ou soit parl’utilisation convenable ou inexacte. - Page 39 Todas las piezas de reparación se encuentran To request service and/or the location of the disponibles para la compra o para pedido service depot nearest you, call Danby toll free. especial cuando usted visita su centro de servicio más cercano. Para pedir servicio o la When requesting service or ordering parts, ubicación del centro de servicio más cercano,...