Danby DDR3008EE Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Danby Manuels
  4. Déshumidificateurs d'air
  5. DDR3008EE
  6. Manuel d'utilisation
Danby DDR3008EE Manuel D'utilisation

Danby DDR3008EE Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S MANUAL
MANUEL
D'UTILISATION
Model • Modèle
DDR3008EE
DDR4588EE
DDR6588EE
CAUTION:
Read complete installation and
operating instructions before
installing and/or using the
dehumidifier.
ATTENTION :
Lire attentivement les consignes
de sécurité et les instructions
d'utilisation avant l'utilisation
initiale de ce produit.
KEEP THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE.
If the Dehumidifier changes
ownership, be sure this manual
accompanies the unit.
CONSERVER CES
INSTRUCTIONS POUR
CONSULTATION
ULTÉRIEURE
En cas de revente du
déshumidificateur, ce manuel doit
être inclus avec l'appareil.
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
DB98-28694A
PORTABLE DEHUMIDIFIER
Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
DÉSUMIDIFICATEUR PORTATIF
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45839-0669

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Danby DDR3008EE

Sommaire des Matières pour Danby DDR3008EE

  • Page 1 Table des matières ....13 INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE En cas de revente du déshumidificateur, ce manuel doit être inclus avec l’appareil. Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45839-0669 DB98-28694A...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table Of Contents Page Introduction ..............................2 Warnings, and Important Notices ......................3 Specifications ..............................4 Installation ..............................5 Features and Unit Parts Identification ....................6 Key Pad Functions ............................7 Operating Instructions ..........................8 Setting up the Drain Hose Connector ....................10 Care and Maintenance, and Trouble Shooting Guide ..............

  • Page 3: Introduction

    Introduction Thank you for choosing this Danby® appliance to provide you and your family with all of the “Home Comfort” requirements for your home, cottage or office. This Owner’s Manual will pro- vide you with valuable information necessary for the proper usage, care and maintenance of your new appliance.
  • Page 4 (For Danby Customer Service call 1 800 26 DANBY / 1 800 263 2629) FOR YOUR SAFETY - To reduce the risk of fire or explosion, do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance.

  • Page 5: Electrical Specifications

    5. To avoid the possibility of personal injury, always disconnect the power supply before attempting to clean and/or service the unit. Unit Specifications: DDR3008EE DDR4588E DDR6588EE Dehumidifying Capacity 30/14.2 45/21.3 65/30.7 (Pints / Liters)

  • Page 6: Installation

    INSTALLATION Location: Select a suitable location, making sure you have easy access to an electrical outlet. (avoid the use of extension cords) If it is absolutely necessary to use an extension cord, use an approved “air conditioner” heavy duty extension cord only. (available at most local hardware stores) Select a suitable location making sure there are no obstructions restricting airflow through the front air...

  • Page 7: Unit Parts Identification

    FEATURES • Soft Touch (Electronic) Control Key Pads • Auto-Sensing Humidity Control • Adjustable Humidity Settings (35% ~ 80%) • 2 Fan Speed Settings (High/Low) • Delay Start Protection (compressor) • Auto-Defrost (De-Icier) • Full Bucket Indicator Light • Easy Roll Casters (4) •...

  • Page 8: Key Pad Functions

    KEY PAD FUNCTIONS. 1. LED (SETTING HUMIDITY): The LED 5.SELF DRY:Self Dry mode can be used to clean window displays the following information the unit and removes excess humidity. You can independently; operate Self Dry mode when the dehumidifier is A.

  • Page 9: Operating Instructions

    Operating Instructions Indicator Light Function: Water Tank Operation: LED Display: Proper installation of the water tank is crucial in When the unit is first connected to an electrical maintaining reliable dehumidifier operation. outlet, the LED will not light until the “on/off” The water tank holds accumulated condensed button is pressed.

  • Page 10: Air Filter Removal

    Operating Instructions Operating Instructions: AIR FILTER: Dehumidifying is a means of removing moisture Your dehumidifier features a removable Air Filter. from the air. A dehumidifier will help to protect This filter is located at the front of the unit (behind your home and valued possessions from damage the air intake grill) directly above the water tank (swelling) caused by moisture in the air.

  • Page 11: Setting Up The Drain Hose Connector

    Setting up the Drain Hose Connector The Drain hose connector can be used to drain the water externally, instead of using the water bucket. 1. Hold the holes on both sides of the water 4. Connect the Drain Hose to the Drain Hose Connector. bucket and slide it out.

  • Page 12: Care And Maintenance

    Use this troubleshooting guide to iden- tify possible problems you may be experi- encing. If the unit continues to operate improperly, call your local Danby® Service Depot or 1-800-26-DANBY (1-800-263-2629) for assistance. PROBLEM POSSIBLE CAUSE Check power cord connection.

  • Page 13: Warranty

    This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer. This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby or by an authorized distributor of Danby, and is non-transferable. TERMS OF WARRANTY Plastic parts, are warranted for thirty (30) days only from purchase date, with no extensions provided.
  • Page 14 Table des Matières Page Introduction ..............................14 Avertissement - Avis importants ......................15 Spécifications ..............................16 Installation ..............................17 Caractéristiques et Identification des composants de l’appareil ........... 18 Fonctions de Garniture de Bouton ...................... 19 Instructions d’Utilisation .......................... 20 Configuration du Connecteur de Tuyau Flexible de Drainage ..........22 Guide d’Entretien et de Dépannage ....................

  • Page 15: Introduction

    Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi cet appareil Danby® pour assurer le confort de tous les membres de votre famille, chez vous, au chalet ou au bureau. Ce Manuel d’Utilisateur vous présente de l’information utile et nécessaire pour l’utilisation et l’entretien approprié de votre nouvel appareil.

  • Page 16: Avertissement - Avis Importants

    Contactez votre revendeur, agent de service après-vente ou le fabricant au sujet de tout problème ou situation qui n’est pas parfaitement compris. (Pour contacter le centre de service-client, composez le numéro: 1 800 26 DANBY / 1 800 263 2629) POUR VOTRE SÉCURITÉ - Pour reduire le risque d’incendie ou d’explosion, ne jamais remiser ou employer l’essence ou autre produit liquide ou gazeux inflammable au voisinage...

  • Page 17: Spécifications Électriques

    5. Pour éviter les risques de dommage corporel, on doit toujours débrancher l’appareil de la source d’électricité avant d’entreprendre des travaux de nettoyage ou d’entretien. Spécifications de l’appareil: DDR3008EE DDR4588E DDR6588EE Capacité de déshumidification 30/14.2 45/21.3 65/30.7 (Pintes/Litres) Alimentation Électrique...

  • Page 18: Installation

    INSTALLATION Emplacement: Choisir un emplacement approprié, avec accès facile à une prise de courant (éviter l’emploi d’une rallonge) S’ilest absolument nécessaire d’utiliser une rallonge pour l’alimentation de l’appareil, utiliser uniquement une rallonge agréée pour ‘’climatiseur’’ (disponible dans la plupart des magasins de quincaillerie) Choisir un emplacement où...

  • Page 19: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES • Garnitures Souples de Commande Tactile (Électronique) • Auto-détection de l’humidité ambiante • Réglage Ajustable de l’Humidité (35% ~ 80%) • Ventilateur à 2 vitesses (Haut/Bas) • Protection de Mise en Marche Retardée (compresseur) • Auto-Dégivrage(Déglaçage) • Témoin Réservoir Plein •...

  • Page 20: Fonctions De Garniture De Bouton

    FONCTIONS DE GARNITURE DE BOUTONS 1. LED (CONFIG. DE L’HUMIDITÉ): La fenêtre LED 5.SÉCHAGE AUTO:La mode Séchage Auto peut affiche indépendamment l’information suivante; être employé pour nettoyer l’unité et enlever l’ A. Configurer la Valeur de l’humidité humidité excessive. Vous pouvez actionner la relative de fonctionnement.

  • Page 21: Instructions D'utilisation

    Instructions d’Utilisation Fonction des témoins lumineux: Opération de Réservoir d’Eau: Affichage LED: L’installation appropriée du réservoir d’eau est Quand l’unité s’est relié premièrement à une cruciale en maintenant l’opération fiable de sortie électrique, la LED ne s’allumera pas avant le déhumidificateur.

  • Page 22: Sélection Du Mode De Déshumidification

    Instructions d’Utilisation Instructions d’Utilisation: FILTRE À AIR: La dehumidification est un moyen d’enlever l’humidité Votre déshumidificateur comporte un filtre à air amov- de l’air. Un déhumidificateur protégera votre ible, Ce filter est situé à l’avant de l’appareil (derrière maison et possessions évaluées contre des dommages la grille d’ntrée d’Air) directement au dessus du com- (gonflement) provoqués par l’humidité...

  • Page 23: Installation Du Connecteur Du Tuyau Flexible Du Drainage

    Installation du Connecteur du Tuyau Flexible du Drainage Le connecteur du tuyau flexible du drainage peut être utilisé pour vidanger l’eau extérieurement, au lieu d’utiliser le seau d’eau. 1. Tenez les trous sur deux côtés du seau d’eau et 4. Reliez le Tuyau Flexible du Drainage au Connecteur les glissez dehors.

  • Page 24: Nettoyage

    Si l’unité continue à fonction- ner incorrectement, appelez votre Dépôt de Service de Danby® local ou 1-800-26-DANBY (1-800-263-2629)pour l’aide. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE Vérifier le branchement du cordon d’alimentation.

  • Page 25: Garantie

    É É e r a d l i é t i l t s e n a r e i t u o t e c i i t a e r è e r p e r è b a f c i r i t a , n o...

Ce manuel est également adapté pour:

Ddr4588eeDdr6588ee

Table des Matières