Manuels Connexes pour Dell EMC PowerEdge T40
Sommaire des Matières pour Dell EMC PowerEdge T40
- Page 1 Dell EMC PowerEdge T40 Manuel d’installation et de maintenance Modèle réglementaire: D24M Series Type réglementaire: D24M003...
-
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
© 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 À propos du présent document...................... 6 2 Présentation du système PowerEdge T40..................7 Vue avant du système................................8 Vue arrière du système................................. 9 Vue interne du système...............................10 Localisation du numéro de série de votre système......................10 Étiquette d'information du système........................... 11 3 Installation et configuration initiales du système................ - Page 4 Bloc d’alimentation................................45 Retrait du bloc d'alimentation............................45 Installation du bloc d'alimentation..........................46 Cartes d'extension................................47 Retrait de la carte d’extension............................. 47 Installation de la carte d’extension..........................49 Module de mémoire................................50 Instructions relatives à la mémoire système......................50 Consignes générales pour l’installation des barrettes de mémoire................51 Retrait d’une barrette de mémoire..........................52 Installation d’une barrette de mémoire........................
- Page 5 Messages d'erreur du système............................95 9 Obtention d'aide.........................97 Informations sur le recyclage ou la fin de vie........................97 Envoi de fichiers au support technique Dell........................97 Contacter Dell..................................97 Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL)..........98 QRL (Quick Resource Locator) pour système PowerEdge T40................
-
Page 6: Propos Du Présent Document
À propos du présent document Ce document présente le système et donne des informations sur l’installation et le remplacement de composants, les caractéristiques techniques, les outils de diagnostic, ainsi que des consignes à suivre lors de l’installation de certains composants. À... -
Page 7: Présentation Du Système Poweredge T40
Présentation du système PowerEdge T40 Le système PowerEdge T40 est un serveur tour qui prend en charge les éléments suivants : • Un processeur Intel Xeon E ou Intel Core i3 ou Intel Pentium Gold • Jusqu’à trois disques SATA de 3,5 pouces câblés •... -
Page 8: Vue Avant Du Système
Vue avant du système Figure 1. Vue avant du système 1. Bouton d’alimentation/Voyant de diagnostic 2. Voyant d’activité du disque 3. Port casque 3,5 mm 4. Port USB 2.0 Type A (2) 5. Lecteur optique 6. Port USB 3.1 de type C 7. -
Page 9: Vue Arrière Du Système
Vue arrière du système Figure 2. Vue arrière du système 1. Numéro de service 2. Port série 3. Port PS2 (clavier) 4. Port PS2 (souris) 5. Port d’affichage DisplayPort (2) 6. Port NIC 7. USB 2.0 Type A avec SmartPower (2) 8. -
Page 10: Vue Interne Du Système
Votre système est identifié par un code de service express et un numéro de service uniques. Le code du service Express se trouve sur un autocollant placé sur la surface supérieure du système, et le numéro de série se trouve sur une étiquette située à l’arrière du système. Dell utilise ces informations pour acheminer les appels de support vers le technicien pertinent. -
Page 11: Étiquette D'information Du Système
Étiquette d'information du système Figure 4. Informations de maintenance Présentation du système PowerEdge T40... - Page 12 Figure 5. Informations sur la mémoire Figure 6. Réglages des cavaliers Présentation du système PowerEdge T40...
- Page 13 Figure 7. Tâches du système Présentation du système PowerEdge T40...
- Page 14 Figure 8. Quick Resource Locator Présentation du système PowerEdge T40...
-
Page 15: Installation Et Configuration Initiales Du Système
Vous pouvez télécharger le micrologiciel et les pilotes depuis le site du support Dell à l’adresse Dell.com/support/drivers. Téléchargement des pilotes et du micrologiciel Dell EMC vous recommande de télécharger et d’installer la dernière version du BIOS, des pilotes et du micrologiciel de gestion des systèmes sur votre système. - Page 16 2. Dans la section Pilotes et téléchargements, saisissez le numéro de service de votre système dans la zone Numéro de service ou code de service express, puis cliquez sur Envoyer. REMARQUE : si vous ne disposez pas du numéro de service, sélectionnez Identifier mon produit pour que le système détecte automatiquement votre numéro de service ou accédez à...
-
Page 17: Applications De Gestion Pré-Système D'exploitation
Pour accéder au gestionnaire d’amorçage (Boot Manager), démarrez ou redémarrez le système. Appuyez sur la touche F12 lorsque le logo Dell s’affiche pour lancer le menu d’amorçage qui répertorie les unités d’amorçage valides du système. Les options de diagnostic et de configuration du BIOS sont également présentes dans ce menu. -
Page 18: Touches De Navigation
• Amorçage UEFI : • Windows Boot Manager (Gestionnaire de démarrage Windows) • Autres options : • Configuration du BIOS • BIOS Flash Update (mise à jour flash du BIOS) • Diagnostics • Change Boot Mode Settings (modifier les paramètres de mode de démarrage) Touches de navigation REMARQUE : Pour la plupart des options de Configuration du système, les modifications que vous apportez sont... - Page 19 Option Description Sécurité du chemin de Détermine si le système doit inviter ou non l’utilisateur à saisir le mot de passe administrateur lors démarrage UEFI du démarrage sur un chemin de démarrage UEFI. • Toujours, à l’exception du disque dur interne (paramètre par défaut) •...
- Page 20 Option Description * Indique un port compatible USB 3.0 Configuration USB arrière Permet d’activer ou de désactiver la configuration USB arrière. • Port arrière 1 (en haut à gauche) • Port arrière 2 (en haut à droite) • Port arrière 3 (gauche)* •...
- Page 21 Option Description • Reboot Bypass (Ignorer redémarrage) — Ignore les invites de mot de passe lors des redémarrages (démarrages à chaud). REMARQUE : Le système demande toujours les mots de passe système et HDD interne lors de la mise sous tension (démarrage à froid). En outre, le système demande toujours les mots de passe des disques HDD des baies de modules qui sont présents.
- Page 22 Option Description • PK (paramètre par défaut) • • • Tableau 7. Intel Software Guard Extensions Option Description Intel SGX Enable Vous permet d'activer ou de désactiver la technologie Intel Software Guard Extensions. • Désactivé • Activé • Contrôlé par logiciel (paramètre par défaut) Enclave Memory Size Permet de modifier la taille de la mémoire de réserve Enclave des extensions Intel Software Guard.
- Page 23 Option Description • Activé : paramètre par défaut Dell Reliable Memory Permet d’activer ou de désactiver le mode Dell RMT du processeur. Technology (RMT) • Désactivé • Activé (paramètre par défaut) Tableau 9. Gestion de l’alimentation Option Description AC Recovery Définit la réponse du système lorsqu’une alimentation CA est appliquée après une coupure...
- Page 24 Option Description • Continuer en cas d’avertissements et d’erreurs Tableau 11. Administration Option Description Capacité Intel AMT Cette option est activée par défaut. Provisioning USB Par défaut, cette option n’est pas sélectionnée. MEBx Hotkey Cette option est sélectionnée par défaut. Tableau 12.
-
Page 25: Mise À Jour Du Bios
REMARQUE : Dell recommande de ne pas dépasser 3 versions de différence lors de la mise à jour du BIOS. Par exemple, pour mettre à jour le BIOS de la version 1.0 à la version 7.0, installez d’abord la version 4.0, puis la version 7.0. -
Page 26: Mise À Jour Du Bios De Votre Système À L'aide D'une Clé Usb
2. Copiez le fichier, par exemple O9010A12.EXE sur la clé USB amorçable. 3. Insérez la clé USB dans le système qui nécessite la mise à jour du BIOS. 4. Redémarrez le système et appuyez sur la touche F12 lorsque le logo de démarrage Dell s’affiche pour afficher le menu d’amorçage ponctuel. - Page 27 Cette fonctionnalité est présente sur la plupart des systèmes Dell créés après 2012. Vous pouvez le vérifier en démarrant le système sur le menu d’amorçage (touche F12) et voir si la mise à jour du BIOS (FLASH UPDATE) est répertoriée dans les options d’amorçage du système.
- Page 28 4. Le fichier T40_0.1.5.exe est un exemple dans la capture d’écran suivante. Le nom du fichier peut varier. 5. Lorsque le fichier est sélectionné, il s’affiche dans la zone de sélection de fichier. Cliquez sur le bouton OK pour continuer. Applications de gestion pré-système d’exploitation...
- Page 29 6. Cliquez sur le bouton Démarrer la mise à jour . Applications de gestion pré-système d’exploitation...
- Page 30 7. Un message d’avertissement vous demande si vous souhaitez continuer. Cliquez sur le bouton Oui pour démarrer la mise à jour. 8. La mise à jour du BIOS est alors exécutée, le système redémarre, puis la mise à jour est effectuée et l’avancement est indiqué par une barre de progression.
-
Page 31: Mot De Passe Système Et De Configuration
9. Lorsque cette opération est terminée, le système redémarre et la mise à jour du BIOS est terminée. Mot de passe système et de configuration Tableau 16. Mot de passe système et de configuration Type de mot de passe Description Mot de passe système Mot de passe que vous devez entrer pour ouvrir un session sur le système. -
Page 32: Attribution D'un Mot De Passe De Configuration Du Système
Attribution d’un mot de passe de configuration du système Prérequis Pour attribuer un mot de passe système ou administrateur, l’état doit être Non défini. À propos de cette tâche Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur F2 immédiatement après avoir mis l'ordinateur sous tension ou l'avoir redémarré. -
Page 33: Amorçage Pxe
Amorçage PXE Vous pouvez utiliser l'option PXE (Preboot Execution Environment, environnement d'exécution préamorçage) pour amorcer et configurer les systèmes en réseau, à distance. Pour accéder à l’option Amorçage PXE, démarrez le système, puis appuyez sur F12 pendant la phase POST au lieu d’utiliser la séquence d’amorçage standard de la configuration du BIOS. -
Page 34: Installation Et Retrait Des Composants Du Système
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 35: Outils Recommandés
2. Redressez le système en le posant sur un plan de travail stable. 3. Rebranchez les périphériques et branchez le système sur la prise secteur. 4. Allumez les périphériques rattachés, puis mettez sous tension système. Outils recommandés Vous avez besoin des outils suivants pour effectuer les procédures de retrait et d’installation : •... -
Page 36: Installation Du Capot Du Système
Figure 10. Retrait du capot du système Étapes suivantes Remettez en place le capot du système. Installation du capot du système Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes 1. Alignez les pattes du capot du système avec les fentes du boîtier. 2. -
Page 37: Cadre Avant
Figure 11. Installation du capot du système Étapes suivantes 1. Rebranchez les périphériques et branchez le système sur la prise secteur. 2. Mettez sous tension le système et tous les périphériques connectés. Cadre avant Retrait du cadre avant Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. -
Page 38: Installation Du Cadre Avant
Figure 12. Retrait du cadre avant Étapes suivantes Remettez en place le cadre avant. Installation du cadre avant Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. -
Page 39: Disques Durs
3. Préparez le retrait du disque à l’aide du logiciel de gestion. Mettez le système hors tension et débranchez les câbles avant de retirer le disque. Pour plus d’informations, consultez www.dell.com/storagecontrollermanuals.. 4. Déconnectez les câbles d’alimentation et de données du disque. -
Page 40: Installation D'un Support De Disque Dans La Baie De Disque
Étapes Appuyez sur les clips de fixation et soulevez le support de disque pour le retirer de la baie de disques. Figure 14. Retrait du support de disque dur Étapes suivantes Remplacez le support de disque dans la baie de disques. -
Page 41: Retrait D'un Disque D'un Support De Disque
Figure 15. Installation du support de disque dur Étapes suivantes 1. Connectez les câbles d’alimentation et de données au disque. 2. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. REMARQUE : Les ports SATA de la carte système correspondent aux appareils SATA. Veuillez consulter l’étiquette d’informations placée sur le système. -
Page 42: Installation D'un Disque Dur Dans Un Support De Disque Dur
Figure 16. Retrait d'un disque dur installé de son support Étapes suivantes Installez le disque dans le support de disque. Installation d'un disque dur dans un support de disque dur Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. -
Page 43: Assemblage Du Bloc D'alimentation
Figure 17. Installation d'un disque dur dans un support de disque dur Étapes suivantes Installer un support de disque 3,5 pouces dans la baie de disques 2. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Assemblage du bloc d’alimentation Ouverture de l’assemblage du bloc d’alimentation Prérequis 1. -
Page 44: Fermeture De L'assemblage Du Bloc D'alimentation
Figure 18. Ouverture de l’assemblage du bloc d’alimentation Étapes suivantes Fermez l’assemblage du bloc d’alimentation. Fermeture de l’assemblage du bloc d’alimentation Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à... -
Page 45: Bloc D'alimentation
Figure 19. Fermeture de l’assemblage du bloc d’alimentation Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Bloc d’alimentation Retrait du bloc d'alimentation Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. -
Page 46: Installation Du Bloc D'alimentation
Figure 20. Retrait du bloc d’alimentation Étapes suivantes Remettez en place le bloc d’alimentation. Installation du bloc d'alimentation Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à... -
Page 47: Cartes D'extension
Figure 21. Installation d’un bloc d’alimentation Étapes suivantes 1. Branchez le câble du bloc d’alimentation au lecteur. Ouvrez l’assemblage du bloc d’alimentation. 3. Connectez les câbles du bloc d’alimentation au lecteur optique et à la carte système. REMARQUE : Acheminez correctement le câble lorsque vous le remplacez pour éviter qu’il ne se coince ou s’écrase. Fermez l’assemblage du bloc d’alimentation. - Page 48 4. Si vous retirez définitivement la carte d’extension, installez une plaque de recouvrement. REMARQUE : Vous devez installer une plaque de recouvrement sur un logement de carte d’extension vide pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système. Les plaques empêchent également l’infiltration de la poussière et d’autres particules dans le système et contribuent au refroidissement et à...
-
Page 49: Installation De La Carte D'extension
Installation de la carte d’extension Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Étapes 1. Déballez la carte d’extension et préparez-la en vue de son installation. REMARQUE : Pour obtenir des instructions, voir la documentation fournie avec la carte. -
Page 50: Module De Mémoire
Étapes suivantes 1. Le cas échéant, connectez les câbles à la carte d’extension. Fermez l’assemblage du bloc d’alimentation. 3. Installez tous les pilotes de périphérique requis pour la carte, comme indiqué dans la documentation de celle-ci. 4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à... -
Page 51: Consignes Générales Pour L'installation Des Barrettes De Mémoire
Figure 26. Emplacements des supports de mémoire sur la carte système Les canaux de mémoire sont répartis comme suit : Tableau 17. Canaux de mémoire Canal 0 Canal 1 Logements A1 et A3 Logement A2 et A4 Consignes générales pour l’installation des barrettes de mémoire Pour optimiser les performances du système, suivez les instructions ci-dessous lorsque vous configurez la mémoire système : Si les configurations de mémoire de votre système ne respectent pas ces directives, il se peut que votre système ne démarre pas, qu'il ne... -
Page 52: Retrait D'une Barrette De Mémoire
• Les RDIMM et les LRDIMM ne doivent pas être mélangés. • Les barrettes LRDIMMs de 64 Go qui sont des LRDIMMs DDP (Dual Die Package) ne doivent pas être mélangées avec des LRDIMMs de 128 Go qui sont des LRDIMMs TSV (Through Silicon Via/3DS). •... -
Page 53: Installation D'une Barrette De Mémoire
Figure 27. Retrait d’une barrette de mémoire Étapes suivantes Remettez en place la barrette de mémoire. Installation d’une barrette de mémoire Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à... -
Page 54: Pile Du Système
été installées correctement. Vérifiez que les modules de mémoire sont correctement insérés dans les supports. Exécutez le test de mémoire système dans les diagnostics du système. Voir Diagnostics du système intégré Dell Pile du système Remise en place de la pile du système Prérequis... -
Page 55: Lecteur Optique
Figure 29. Retrait de la pile du système 3. Pour installer une nouvelle pile dans le système, maintenez celle-ci avec le pôle positif vers le haut, puis faites-la glisser sous les pattes de fixation du connecteur. 4. Appuyez sur la pile pour l’enclencher dans le connecteur. Figure 30. -
Page 56: Installation Du Lecteur Optique
Figure 31. Retrait du lecteur optique Étapes suivantes Remettez en place le lecteur optique. Installation du lecteur optique Prérequis REMARQUE : Seul un lecteur DVD-ROM SATA 9,5 mm ou un lecteur DVD+/-RW de peut être installé sur votre système. Les lecteurs optiques externes peuvent être connectés via des ports USB. 1. -
Page 57: Haut-Parleur
Figure 32. Installation du lecteur optique Étapes suivantes Fermez l’assemblage du bloc d’alimentation. 2. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. REMARQUE : Les ports SATA de la carte système correspondent aux appareils SATA. Veuillez consulter l’étiquette d’informations placée sur le système. - Page 58 Figure 33. Acheminement des câbles du haut-parleur Étapes 1. Appuyez sur la patte de dégagement pour libérer le haut-parleur. 2. Poussez le haut-parleur vers l’avant du boîtier, puis retirez-le du système. Installation et retrait des composants du système...
-
Page 59: Installation Du Haut-Parleur
Figure 34. Retrait du haut-parleur Étapes suivantes Remettez en place le haut-parleur. Installation du haut-parleur Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. - Page 60 Figure 35. Installation du haut-parleur REMARQUE : Passez le câble dans les clips de fixation situés sur le socle du ventilateur système et la carte système. Installation et retrait des composants du système...
-
Page 61: Ventilateur Système
Figure 36. Acheminement des câbles du haut-parleur Étapes suivantes Fermez la charnière du bloc d’alimentation. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Ventilateur système Retrait du ventilateur système Prérequis PRÉCAUTION : Ne tenez pas le ventilateur système par ses pales pour le retirer ou l’installer. PRÉCAUTION : N'allumez jamais le système s'il est dépourvu de ventilateurs. - Page 62 Étapes 1. Retirez la vis de fixation du socle du ventilateur système au boîtier. 2. Faites glisser le socle du ventilateur système vers l’avant du boîtier pour le dégager du système. Figure 37. Retrait du boîtier du ventilateur système 3. Retirez le câble du ventilateur système du guide d’acheminement situé sur le socle du ventilateur système. 4.
-
Page 63: Installation Du Ventilateur Système
Étapes suivantes Remettez en place le ventilateur système. Installation du ventilateur système Prérequis PRÉCAUTION : Ne tenez pas le ventilateur système par ses pales pour l’installer ou le retirer. 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. -
Page 64: Commutateur D'intrusion
Figure 40. Installation du support de ventilateur système Étapes suivantes Installez le haut-parleur. Fermez l’assemblage du bloc d’alimentation. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Commutateur d’intrusion Retrait du commutateur d’intrusion Prérequis 1. -
Page 65: Installation Du Commutateur D'intrusion
Figure 41. Retrait du commutateur d’intrusion Étapes suivantes Replacez le commutateur d’intrusion. Installation du commutateur d’intrusion Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. -
Page 66: Processeur Et Dissipateur De Chaleur
Étapes suivantes Fermez l’assemblage du bloc d’alimentation. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Processeur et dissipateur de chaleur Retrait du module de dissipateur de chaleur Prérequis AVERTISSEMENT : Le dissipateur de chaleur reste chaud un certain temps après la mise hors tension du système. Laissez-le refroidir avant de le retirer. -
Page 67: Retrait Du Processeur
Retrait du processeur Prérequis AVERTISSEMENT : Le processeur reste chaud un certain temps après la mise hors tension du système. Laissez le processeur refroidir avant de le retirer. PRÉCAUTION : La pression exercée pour maintenir le processeur dans son support est très forte. Si vous ne maintenez pas fermement le levier de dégagement, il risque de se redresser brusquement. -
Page 68: Installation Du Module Dissipateur De Chaleur
PRÉCAUTION : Ne forcez pas l'installation du processeur. Lorsque le processeur est correctement placé, une légère pression suffit pour l’insérer dans le socket. 2. Placez le processeur dans le socket. 3. Fermez le cadre de protection du processeur en le faisant glisser sous la vis de fixation de la carte système. 4. - Page 69 Figure 46. Application de graisse thermique sur la partie supérieure du processeur 3. Alignez les vis du dissipateur de chaleur avec les entretoises de la carte système. REMARQUE : Orientez le ventilateur du dissipateur de chaleur de façon à placer le câble du ventilateur du dissipateur de chaleur près des barrettes de mémoire.
-
Page 70: Carte Système
2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Carte système Retrait de la carte système Prérequis PRÉCAUTION : Si vous utilisez le module TPM (Trusted Program Module) avec une clé de cryptage, il est possible que vous soyez invité... - Page 71 Figure 48. Emplacement des vis de la carte système 2. Retirez les vis de fixation du port série. 3. Tenez la carte système par les bords, inclinez-la et soulevez-la pour la retirer du boîtier. PRÉCAUTION : Veillez à ne pas endommager le bouton d’identification du système en retirant la carte système du châssis.
-
Page 72: Installation De La Carte Système
Figure 49. Retrait de la carte système Étapes suivantes Remettez en place ou installez la carte système. Installation de la carte système Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à... - Page 73 Figure 50. Installation de la carte système 4. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 2, fixez la carte système au boîtier avec des vis. Figure 51. Emplacement des vis de la carte système Étapes suivantes 1. Réinstallez les éléments suivants : Modules de mémoire.
-
Page 74: Saisie Du Numéro De Série Du Système Via Le Menu Service
Module du dissipateur de chaleur. Carte d’extension, si installée. 2. Rebranchez tous les câbles sur la carte système. REMARQUE : Vérifiez que les câbles à l'intérieur du système longent la paroi du châssis et sont fixés à l'aide du support de fixation des câbles. Fermez l’assemblage du bloc d’alimentation. -
Page 75: Panneau De Commande
REMARQUE : vous pouvez saisir le numéro de série uniquement lorsque le champ Numéro de série est vide. Assurez- vous d’entrer le bon numéro de série. Une fois saisi, le numéro de série ne peut pas être mis à jour ni modifié. 5. -
Page 76: Installation Du Panneau De Commande
Installation du panneau de commande Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Étapes 1. Faites passer les câbles dans le logement du panneau de commandes sur le boîtier. 2. -
Page 77: Installation Du Module Du Bouton D'alimentation
2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Ouvrez l’assemblage du bloc d’alimentation. Retirez le cadre avant. Retirez le lecteur optique. Retirez le panneau de commandes. Étapes 1. Déconnectez le câble du module du bouton d’alimentation du connecteur situé sur la carte système. 2. - Page 78 Figure 55. assemblage 3. Passez le câble du module du bouton d’alimentation dans les clips d’acheminement situés sur le boîtier. 4. Connectez le câble du module du bouton d’alimentation au connecteur situé sur la carte système. Étapes suivantes Installez le panneau de commandes.
-
Page 79: Cavaliers Et Connecteurs
Cavaliers et connecteurs Cette rubrique contient des informations spécifiques sur les cavaliers. Elle contient également des informations sur les cavaliers et les commutateurs et décrit les connecteurs de la carte dans le système. Les cavaliers de la carte système permettent de désactiver les mots de passe système et de configuration. -
Page 80: Paramètres Des Cavaliers De La Carte Système
Tableau 18. Connecteurs et cavaliers de la carte système Élément Connecteur Description ATX_CPU Connecteur d’alimentation du processeur PROCESSEUR support de processeur CPU_FAN Connecteur du ventilateur du processeur SYS FAN 1 Connecteur du ventilateur INTRUDER Connecteur du commutateur d'intrusion F_PANEL Connecteur du module du bouton d’alimentation ATX_POWER Connecteur de l’alimentation du système... -
Page 81: Désactivation D'un Mot De Passe Oublié
La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 82: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques et environnementales de votre système sont énoncées dans cette section. Sujets : • Dimensions du châssis • Poids du système • Spécifications du processeur • Systèmes d'exploitation pris en charge • Spécifications des blocs d’alimentation (PSU) •... -
Page 83: Dimensions Du Châssis
Dimensions du châssis Figure 57. Dimensions du châssis Tableau 21. Dimensions du boîtier PowerEdge T40 176,6 mm 335 mm 359,5 mm (6,95 pouces) (13,18 pouces) (14,15 pouces) Poids du système Tableau 22. Poids système PowerEdge T40 Configuration du Système Poids maximal (avec tous les disques/disques SSD) 1 disque 3,5 pouces 8,4 kg (18,52 lb) Spécifications du processeur... -
Page 84: Systèmes D'exploitation Pris En Charge
Un ventilateur de refroidissement du processeur situé sur le dissipateur de chaleur. REMARQUE : Lorsque vous sélectionnez ou mettez à niveau la configuration de votre système, vérifiezsystème sa consommation électrique avec Dell Energy Smart Solution Advisor (Dell.com/ESSA) pour vous assurer une utilisation optimale de l’alimentation. Caractéristiques de la pile du Système Le système PowerEdge T40 requiert une pile bouton au lithium CR 2032 3.0-Vsystème. -
Page 85: Caractéristiques Des Cartes D'extension
Spécifications de la mémoire PRÉCAUTION : Dell recommande d’utiliser des barrettes DIMM ECC pour réduire les risques d’erreurs non corrigibles (erreurs système, perte de données, corruption silencieuse de données). Les barrettes DIMM non ECC ne sont pas utilisées pour les applications stratégiques. -
Page 86: Lecteurs Optiques
Carte graphique Intel UHD 610 pour processeur Intel Pentium Gold Spécifications environnementales Product Environmental REMARQUE : Pour plus d’informations sur les certifications environnementales, consultez la Datasheet (Fiche technique environnementale du produit) qui se trouve dans la section Manuels et documents sur www.dell.com/support/home. Caractéristiques techniques... -
Page 87: Tableau Des Restrictions Thermiques
Tableau 30. Spécifications de température Température Spécifications Stockage -40 °C à 65 °C (-40 °F à 149 °F) En fonctionnement continu (pour une altitude 10 °C à 35 °C (50 °F à 95 °F) sans lumière directe du soleil sur l’équipement. inférieure à... -
Page 88: Caractéristiques De Contamination De Particules Et Gazeuse
Température 25 °C 30 °C 35 °C Disque Limité aux disques d’entrée de gamme de puissance inférieure à 6,8 W Aucune restriction pour 1/2 To 7200 tr/min et 4 To 5400 tr/min REMARQUE : Le système PowerEdge T40 ne prend pas en charge les disques de gamme entreprise. -
Page 89: Diagnostics Du Système Et Codes Des Voyants
Diagnostics du système et codes des voyants Les voyants de diagnostic situés sur le panneau avant du système affichent l’état du système pendant le démarrage. Sujets : • Codes des voyants du panneau avant • Codes des voyants de carte réseau •... -
Page 90: Auto-Test Intégré Du Bloc D'alimentation
Figure 58. Voyants de carte réseau 1. Voyant de liaison 2. voyant d'activité Tableau 40. Voyants de carte réseau Convention État État Les voyants de liaison et d'activité sont éteints La carte réseau n'est pas connectée au réseau. Le voyant de liaison est vert La carte réseau est connectée à... -
Page 91: Diagnostics Epsa (Enhanced Pre-Boot System Assessment)
1. Mettez le système sous tension. 2. Durant le démarrage du système, appuyez sur la touche F12 lorsque s’affiche le logo Dell. 3. Dans l’écran du menu de démarrage, utilisez les touches fléchées haut/bas pour sélectionner l’option Diagnostics et appuyez sur Entrée. -
Page 92: Messages D'erreur De Diagnostics
CACHE DISABLED DUE TO FAILURE Le cache interne principal du microprocesseur présente un dysfonctionnement. Contacter Dell CD DRIVE CONTROLLER FAILURE Le lecteur optique ne réagit pas aux commandes envoyées par l’ordinateur. - Page 93 Puis éteignez l’ordinateur, réinstallez le disque dur et redémarrez l’ordinateur. Si le problème persiste, essayez un autre lecteur. Exécutez les tests du disque dur dans Dell Diagnostics. INSERT BOOTABLE MEDIA Le système d’exploitation essaie de démarrer à partir d’un support non amorçable, tel qu’une disquette ou un disque optique.
- Page 94 Exécutez le test Stuck Key (Touche bloquée) dans Dell Diagnostics. LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN Dell MediaDirect ne parvenant pas à vérifier les restrictions DRM MEDIADIRECT (gestion des droits numériques) sur le fichier, la lecture du fichier est impossible.
-
Page 95: Messages D'erreur Du Système
SHUTDOWN FAILURE Une puce de la carte système présente peut-être un dysfonctionnement. Exécutez les tests de l’ensemble du système dans Dell Diagnostics. Si le message réapparaît, contactez Dell. TIME-OF-DAY CLOCK LOST POWER Les paramètres de configuration du système sont corrompus. - Page 96 NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has Erreur S.M.A.R.T, défaillance possible du disque dur. reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem Diagnostics du système et codes des voyants...
-
Page 97: Obtention D'aide
Contacter Dell Dell propose plusieurs possibilités de maintenance et de support en ligne ou par téléphone. Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet fonctionnelle, consultez votre facture, le bordereau de marchandises ou le catalogue des produits pour trouver les informations de contact. -
Page 98: Accès Aux Informations Sur Le Système En Utilisant Le Quick Resource Locator (Qrl)
• Numéro de service de votre système pour accéder rapidement à votre configuration matérielle spécifique et les informations de garantie • Un lien direct vers Dell pour contacter l'assistance technique et les équipes commerciales Étapes 1. Rendez-vous sur www.dell.com/qrl pour accéder à un produit spécifique ou 2. -
Page 99: Ressources De Documentation
Pour afficher le document qui est répertoriée dans le tableau des ressources de documentation : • Sur le site de support Dell EMC : 1. Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location (Emplacement).