Publicité

Liens rapides

12/2017
Mod: CCE20
Production code: CCB-20

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Diamond CCE Serie

  • Page 1 12/2017 Mod: CCE20 Production code: CCB-20...
  • Page 2 ARMOIRES À BANQUETS  XXX‐10  XXX‐20  CODE: 12136139 XXX‐40  REV.: 1_04/16...
  • Page 3     DIAGRAMA ELECTRICO ELECTRIC DIAGRAM. SCHEMAT ELEKTRYCZNY ELEKTRİK ŞEMASI. SCHÉMA ÉLECTRIQUE FIG 1.  XXX‐10 / XXX‐20  FIG 2.  XXX‐40  Interruptor On/ Termostato Ventilador Resistencia Terminal de Luz del Contactor Termostato limitador de conexiones termostato seguridad On/ off switch Thermostat Heater Terminal strip Thermostat Contactor Cut off thermostat light...
  • Page 4 DIMENSIONES DEL EQUIPO MACHINES DRAWING WYMIARY URZĄDZENIA MAKİNE ÇİZİMLERİ DIMENSIONS DE L’ÉQUIPEMENT XXX-10 XXX-20 XXX-40 ii ...
  • Page 5 1  2  3  4  11  11  10  5  6  7  8  9  FIG. 3  iii ...
  • Page 6 FRANÇAIS  MANUEL D’INSTRUCTIONS Français 1. Informations du produit ……….………………………...……………………..……….………........1 1.1 Informations des machines et modèles 1.2 Avertissements de sécurité 1.3 Tableau des spécifications 2.Installation………………………………………………………………….…………………………………..…….2 2.1 Information générale 2.2 Transport, manipulation, déballage et mise en place 2.3 Normes d’utilisation et restrictions 2.4 Description de la plaque d’immatriculation du fabricant.
  • Page 7 FRANÇAIS  Information pertinente dans le manuel Lisez attentivement le manuel avant de commencer à travailler avec la machine.  Ce manuel fait partie de l’équipement que vous venez d’acquérir. Conservez le manuel pour une future utilisation.  Avant de commencer à faire fonctionner la machine, lisez attentivement le manuel. ...
  • Page 8: Informations Du Produit

    FRANÇAIS  1. INFORMATIONS DU PRODUIT 1.2 INFORMATIONS DE LA MACHINE ET DES MODÈLES Le chariot chauffant est conçu pour garder la température des aliments avant d’être servis au client. Le chariot est doté de 4 roues permettant le déplacement depuis la zone de préparation de l’aliment vers la zone où...
  • Page 9: Transport, Manipulation, Déballage Et Installation

    FRANÇAIS  Les conditions extérieures optimales pour le fonctionnement de l’équipement sont comprises entre +16°C à +32°C, qui correspondent à la classe N de température. Si la température dépasse 32°C, la bonne aération de l’équipement n’est pas garantie. L’équipement est fabriqué en acier inoxydable, avec risque de coupure. Accordez une attention particulière lors de la manipulation et du nettoyage de l’équipement.
  • Page 10 FRANÇAIS    LE FABRICANT N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR UN  QUELCONQUE DOMMAGE PERSONNEL ET MATÉRIEL RÉSULTANT  D’UNE INSTALLATION NON CORRECTE PROVOQUÉE POUR NE PAS  RESPECTER LES SPÉCIFICATIONS DU FABRICANT.  2.3 Normes d’utilisation et restrictions. L’équipement est conçu pour maintenir les aliments dans les conditions de température et d’humidité adéquates. L’équipement n’augmentera pas la température des aliments mais il les maintiendra dans les mêmes conditions dans lesquelles ils ont été introduits dans la machine. Vérifiez que l’alimentation d’énergie (tension et fréquence) est celle adéquate et coïncide avec celle de la plaque d’immatriculation de l’équipement.
  • Page 11: Montage

    FRANÇAIS  2.5 Montage Évitez de placer l’équipement près d’une source de chaleur, froid, humidité, soleil et de rayons ultraviolets. Chauffages, radiateurs, climatisation, etc. peuvent avoir une influence négative sur le fonctionnement de l’équipement, par conséquent évitez de l’installer près de ceux-ci. Veillez à...
  • Page 12: Paramétrage De La Machine

    FRANÇAIS  3.2 Parties importantes de la machine Figure 1 au début du manuel (page iii), sont présentées les parties les plus importantes de l’équipement et elles sont indiquées par des numéros. Les parties suivantes sont les plus importantes et celles auxquelles il est fait référence : 23.
  • Page 13: Normes Générales De Sécurité

    FRANÇAIS  4. MAINTENANCE 4.1 Normes générales de sécurité Retirez le film protecteur de toutes les surfaces en acier inoxydable. Nettoyez l’équipement avant de l’utiliser en suivant les instructions qui sont détaillées ci-après. Avant d’utiliser l’équipement, lisez attentivement le manuel pour utiliser l’équipement de manière adéquate.
  • Page 14: Résolutions Des Problèmes

    FRANÇAIS    5. RÉSOLUTIONS DES PROBLÈMES 5.1 Résolutions des problèmes Certains problèmes sont faciles à résoudre sans avoir à appeler le service technique. Lisez le tableau suivant : PROBLÈME PROCÉDURE L’équipement ne fonctionne Vérifiez que l’équipement est correctement branché à la pas.

Ce manuel est également adapté pour:

Ccb-20Cce10Cce20Cce40

Table des Matières