Truma Mover XT Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Mover XT:
- Instructions de montage (100 pages) ,
- Mode d'emploi / instructions de montage (88 pages) ,
- Mode d'emploi (48 pages)
Manuels Connexes pour Truma Mover XT
Sommaire des Matières pour Truma Mover XT
- Page 1 Mover XT Mover XT2 Mode d‘emploi Page À garder dans le véhicule Istruzioni per l‘uso Pagina Da tenere nel veicolo...
-
Page 2: Table Des Matières
Mover XT XT2 Table des matières 11�2 Exclusion de la garantie �������������������������������� 24 11�3 Recours en garantie �������������������������������������� 25 À propos de ces instructions de montage ��� 3 1�1 Numéro de document ������������������������������������� 3 1�2 Validité ������������������������������������������������������������� 3 1�3 Groupe cible ���������������������������������������������������� 3 1�4... -
Page 3: Propos De Ces Instructions De Montage
Le non-respect de cette consigne ATTENTION Validité peut occasionner des blessures légères� Ce mode d'emploi s'applique exclusivement à Mover XT et XT2� Informations sur la prévention des AVIS dommages matériels Groupe cible L'équipementier ou le détenteur du véhicule est tenu Ce mode d'emploi s'adresse aux utilisateurs�... -
Page 4: Informations Concernant La Sécurité
Informations concernant la sécurité Mover XT XT2 Informations concernant la le cas échéant, enlever les cailloux aux bords tran- chants et les matériaux similaires� sécurité Fonctionnement sûr Sécurité générale Si les rouleaux d'entraînement ne sont pas entièrement Le non-respect des réglementations énoncées dans le plaqués, la caravane n'est pas contrôlable�... -
Page 5: Comportement En Cas De Pannes
Utilisation conforme Ne pas introduire ou déposer quelque part une télé- Le Mover XT est un système de manœuvre avec lequel commande opérationnelle, sans quoi des fonctions du une caravane peut être mise en mouvement sans l’aide bouton rotatif et du curseur pourraient être déclenchées... -
Page 6: Description Du Produit
Description du produit Mover XT XT2 Description du produit Structure 4.1.1 Structure du système complet Le système de manœuvre se compose de deux unités d'entraînement séparées disposant respectivement de leur propre moteur C�C� 12V� Ces unités sont monté- es respectivement à proximité immédiate des roues sur le châssis du véhicule et reliées par une barre... -
Page 7: Structure De L'unité D'entraînement
AVERTISSEMENT côte) Risque d'incendie en raison d'une comman- Le Mover XT a été développé pour franchir des pentes de recouverte à l'intérieur de la caravane sur un terrain approprié jusqu'à 25 % de déclivité avec Si la commande n'est pas suffisamment 1200 kg de poids total ou 13 % avec 2300 kg�... -
Page 8: Télécommande
Description du produit Mover XT XT2 Les batteries en kit (caravanes avec alimentation en Protéger la télécommande d'une exposition courant autonome d'une capacité correspondante ; voir trop longue au soleil� tableau ci-dessous) conviennent également� Si d'autres appareils fonctionnant sur la même fré- Batteries quence se trouvent à... - Page 9 Mover XT XT2 Description du produit Symbole Cou- Signification Sym- Indicateur Signification leur bole Vert Statut liaison radio La télécommande s'éteint Clignote rapide- ment avec des tonalités Sym- Indicateur Signification Clignotement La télécommande s'éteint bole rapide avec des au bout d'un moment� Le Mise en marche et fonctionnement normal tonalités...
- Page 10 Description du produit Mover XT XT2 Sym- Indicateur Signification Sym- Indicateur Signification bole bole S'allume La commande a été ar- S'allume avec les La charge de la batterie symboles est faible, la télécomman- rêtée lorsque la télécom- mande était en marche�...
-
Page 11: Arrêt Automatique De La Télécommande
Mover XT XT2 Utilisation Utilisation Ouvrir le couvercle à pile en le faisant glisser� Retirer les piles usagées et mettre en place des piles Avant d'utiliser le système de manœuvre, observer neuves� les informations concernant la sécurité� Voir Kapitel Remettre le couvercle à pile en place Aucun droit à... -
Page 12: Interrupteur Coupe-Batterie
Utilisation Mover XT XT2 Fig. 9 Avant le dételage, s'assurer que le frein à inertie est détendu� Fig. 11 Insérer la clé dans l'interrupteur coupe-batterie (Fig. 11-1)� Pour ce faire, mettre en place le nez (Fig. 11-2) dans l'évidement (Fig. 11-3)�... -
Page 13: Mise En Marche De La Télécommande
Mover XT XT2 Utilisation Visser la fiche à 13 pôles ou l'adaptateur d'un quart dans le sens des aiguilles d'une montre (Fig. 13-3) et enclencher le couvercle sur l'adaptateur� Si la fiche à 13 pôles ou l'adaptateur est retiré de la pri- se de courant de sécurité... -
Page 14: Manœuvrer La Caravane
Utilisation Mover XT XT2 Si les unités d'entraînement ne se mettent pas correcte- ment en position de plaquage, voir Kapitel 6 Pannes) Manœuvrer la caravane AVERTISSEMENT Dommages corporels dus à l'absence de mesures de sécurité Si des personnes ou des objets se trouvent dans la zone de manœuvre pendant la manœuvre, il... - Page 15 Mover XT XT2 Utilisation Plus le bouton rotatif est dirigé vers l'extérieur, plus la rotation sur place est rapide� Avec un châssis à double essieu (XT2), une rotation continue sur place n'est pas possible, ce qui est normal avec cette construction�...
-
Page 16: Attelage Au Véhicule Tracteur
Utilisation Mover XT XT2 Fig. 26 Fig. 28 Vers l'arrière dans un virage à gauche : Poser l'attelage de la caravane sur la boule du dispo- sitif d'attelage (Fig. 28-1) Manœuvrer la roue d'appui du timon et la sécuriser conformément au mode d'emploi (Fig. 28-2) Installer un câble de rupture d'attelage (Fig. -
Page 17: Repliage Manuel Du Système De Manœuvre (Repliage D'urgence)
Mover XT XT2 Utilisation L'indicateur de position n'affiche aucun chiffre • (Fig. 31)� Le système de manœuvre peut également être replié manuellement si l'alimentation en courant du sys- tème de manœuvre est interrompue ou si un dysfon- ctionnement empêche le repliage automatique� Voir Kapitel 5�7 Repliage d'urgence�... -
Page 18: Arrêt Du Système De Manœuvre
Utilisation Mover XT XT2 Répéter l'opération sur toutes les unités est encore plaqué, le système avertit si la télécom- d'entraînement� mande est encore activée� Les rouleaux d'entraînement peuvent être de nou- 5.8.3 Interrupteur coupe-batterie veau plaqués électriquement une fois la batterie Selon l'installation dans la caravane, couper en plus chargée ou la panne supprimée�... -
Page 19: Pannes
être remplacé replie pas par une pièce de rechange Si ces mesures ne permettent pas d’éliminer la d’origine Truma (n° d’art� défaillance, s'adresser au SAV Truma� 60040-00169)� Accord de la commande électro- Interrompre l’alimentation nique avec la télécommanderadio •... -
Page 20: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Mover XT XT2 Entretien et maintenance DANGER Blessures graves, voire mortelles, dues à un court-circuit Certaines pièces de l'appareil sont alimentées par un réseau de bord de batteries 12 V� En cas de fortes charges électriques ou de court-circuit, des courants très élevés peuvent circuler dans... -
Page 21: Entretien De La Télécommande
Mover XT XT2 Entretien et maintenance En hiver, stocker la batterie entièrement chargée au En cas de doute, veuillez vous adresser au SAV Tru- frais et à l’abri du gel et la recharger régulièrement ma (www�truma�com)� (toutes les 12 semaines)�... -
Page 22: Réparation
Lors du transport du système de manœuvre dé- de réparation ou si des pièces de rechange monté, des blessures peuvent survenir en raison d'origine autre que Truma sont utilisées� de son poids� Confier les travaux de réparation du sys- Veiller au poids de l'ensemble du système�... -
Page 23: Caractéristiques Techniques
Mover XT XT2 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Désignation Mover XT2 Désignation Mover XT Plage d'utilisation Caravanes à deux essieux d'un poids total inférieur à Plage d'utilisation Caravanes à un essieu 2400 kg d'un poids total inférieur à 2300 kg 10 % Aptitude max. en côte 13 %... -
Page 24: Garantie
Truma ou si l'appareil de commande Truma (par entre le Service Partner agréé et le fabricant� Les coûts ex� Truma CP plus, Truma iNetBox, Truma iNet X Pro supplémentaires dus à des difficultés de démontage et Panel, Truma iNet X Panel, ou similaire) n'est pas remontage de l'appareil (par ex�... -
Page 25: Recours En Garantie
• Date d’achat • Le Service Partner agréé ou le centre de SAV Truma dé- cideront au cas par cas de la marche à suivre� Afin de prévenir tous dommages dus au transport, l’appareil ne devra être expédié qu’après concertation avec le Ser- vice Partner agréé... - Page 52 Veuillez vous adresser au centre de SAV Truma ou à un de nos partenaires de SAV agréés en cas de dysfonctionnements (voir www.truma.com). Pour un traitement rapide de votre demande, veuillez tenir prêts le type d’appareil et le numéro de série (voir plaque signalétique).