Publicité
Une communication flexible
RC-CDTO peut ëtre connecté à un système SCADA
central via RS485 (EXOline, BACnet ou Modbus) et con-
figuré pour une application spécifique à l'aide du logiciel
gratuit Regio tool
. Pour en savoir plus sur Regio tool
©
voir page 4.
Facile à installer
Grâce à sa conception modulaire avec socle et plaque
de connexion amovibles, la gamme de régulateurs Regio
est très facile à installer et à mettre en service. Le socle
et la plaque de connexion peuvent être montés avant
de procéder à l'installation de la partie électronique. Le
montage se fait directement sur le mur, ou dans un coffret
électrique.
Gestion de l'affichage
Les textes et icônes suivants peuvent être affichés:
Ventilation forcée
Consigne
Temp.
intérieure/
extérieure
OFF : Mode
Inoccupé
(OFF +
température)
ou
Arrêt (seule-
STANDBY: Mode Éco
ment OFF)
SERVICE: Réglage des
paramètres
Le menu "Paramètres" permet de modifier différents para-
mètres via l'écran, en utilisant les boutons de commande
du régulateur. Les touches AUGMENTER/DIMINUER
permettent de modifier les valeurs des paramètres. Le
bouton marche/arrêt permet de valider la nouvelle valeur.
Bouton de présence
Afin de protéger le paramétrage, il est possible de désac-
tiver les fonctions des boutons. L'accès au menu «Paramè-
tres» peut également être bloqué.
SIÈGE SOCIAL SUÈDE
Tél.:
+46 31 720 02 00
Web:
www.regincontrols.com
E-mail: info@regincontrols.com
,
©
aleur modifiable
Indication de
présence (mode
Confort)
Température
ambiante réelle
en °C, avec une
décimale
Fenêtre
ouverte
COOL/HEAT : Consigne
utilisée (chauffage ou
refroidissement)
AUGMENTER
DIMINUER
RC-CDTO
— 2 —
Modes de régulation
RC-CDTO can be configured for different control modes/
control sequences:
- Chauffage
- Chauffage ou refroidissement via change-over
- Chauffage/Chauffage
- Chauffage/ Refroidissement
- Chauffage/Refroidissement avec régulation VAV
et relance du soufflage
- Chauffage/Refroidissement avec régulation VAV
- Refroidissement
- Refroidissement/Refroidissement
- Contact inverseur avec fonction VAV
Modes de fonctionnement
Cinq modes de fonctionnement sont disponibles : Arrêt
(Off), Inoccupé (Unoccupied), Éco (Stand-by), Confort
(Occupied) et By-pass. Confort (Occupied) est le mode
de fonctionnement par défaut. Il peut être mis en stand-
by via le menu "Paramètres" accessible depuis l'écran. Le
mode de fonctionnement peut être activé via une com-
mande centrale, un détecteur de présence ou en appuyant
sur le bouton de présence.
Arrêt (Off): Le chauffage et le refroidissement sont ar-
rêtés. Cependant, la protection antigel est toujours active
(Réglage usine (RU) = 8°C). Cette fonction est activée
lors de l'ouverture d'une fenêtre.
Inoccupé (Unoccupied): La pièce où est installé le régu-
lateur n'est pas utilisée pendant une longue période, par
exemple pendant les vacances ou les week-ends prolongés.
Le chauffage et le refroidissement sont limités dans une
certaine plage de température avec des valeurs mini et
maxi réglables (RU : mini = 15 °C et maxi = 30 °C).
Éco (Stand-by): La pièce est inoccupée pendant une
période plus courte. Par exemple le soir, la nuit ou encore
le week-end. Le régulateur revient au mode Confort dès
que quelqu'un entre dans la pièce. Le chauffage et le
refroidissement sont limités dans une certaine plage de
température avec des valeurs mini et maxi réglables (RU :
mini = 15 °C et maxi = 30 °C).
Confort (Occupied): La pièce est occupée et le mode
Confort est activé. Le régulateur maintient la température
ambiante autour des valeurs de consigne de chauffage (RU
= 22 °C) et de refroidissement (RU = 24 °C).
By-pass: La température est régulée de la même manière
qu'en mode Confort. La sortie pour la ventilation forcée
est également active. Ce mode est particulièrement
utile dans les pièces où de nombreuses personnes sont
présentes en même temps pendant longtemps, par exem-
ple les salles de conférence.
Une fois le mode By-pass activé par une pression sur le
bouton de présence, le régulateur reviendra automatique-
ment au mode de fonctionnement par défaut (Confort
ou Éco) une fois le délai écoulé (paramètre réglable, RU
= 2 heures). Avec un détecteur de présence, le régulateur
reviendra automatiquement au mode de fonctionnement
par défaut après 10 minutes d'absence.
Publicité
