france telecom Galeo 6055 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. france telecom Manuels
  4. Téléphones
  5. Galeo 6055
  6. Notice d'utilisation

france telecom Galeo 6055 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GALEO 6055 LIVRET UTILISATEUR : 293377H
Galéo 6055
Vous venez d'acquérir le FAX à papier ordinaire Galéo 6055 et nous vous
en remercions.
Afin d'utiliser efficacement et dans les meilleures conditions les fonctions de votre
fax Galéo 6055, nous vous conseillons de lire très attentivement cette notice qui a
été rédigée spécialement à votre intention en tenant compte des suggestions et
des remarques exprimées par les utilisateurs.
Cette notice est composée de 2 parties :
1. Prise en main rapide (pour une
utilisation immédiate)
2. Fonctions avancées (pour découvrir
toutes les possibilités de votre
Galéo 6055)
La lecture attentive de cette première partie
vous permettra d'utiliser efficacement,
rapidement et dans les meilleures
conditions, votre Galéo 6055.
Dès que vous aurez "en main", votre
Galéo 6055 vous aurez tout loisir de
découvrir d'autres fonctions plus élaborées.
Votre Galéo 6055 bénéficie d'une garantie
d'un an.
Pour toute information complémentaire sur
les produits et services FRANCE TELECOM,
adressez-vous à votre agence France Telecom.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour france telecom Galeo 6055

Sommaire des Matières pour france telecom Galeo 6055

  • Page 1 GALEO 6055 LIVRET UTILISATEUR : 293377H Galéo 6055 Vous venez d’acquérir le FAX à papier ordinaire Galéo 6055 et nous vous en remercions. Afin d’utiliser efficacement et dans les meilleures conditions les fonctions de votre fax Galéo 6055, nous vous conseillons de lire très attentivement cette notice qui a été...

  • Page 2: Les Touches Et Leurs Fonctions

    – Signal lumineux indiquant la présence – Réglage du contraste des documents en mémoire de documents non encore le service clients France Telecom au : émis. afficheur imprimés ou de nouveaux messages –...

  • Page 3: Table Des Matières

    DU Galéo 6055 CONFIGURATION DE VOTRE Galéo 6055 PAGE 7 UTILISER LE TÉLÉPHONE PAGE 32 UTILISER LE RÉPONDEUR PAGE 51 UTILISER LE TÉLÉCOPIEUR PAGE 69 UTILISER LES SERVICES DE FRANCE TELECOM PAGE 109 ENTRETIEN GÉNÉRAL PAGE 115 MESSAGES D’ERREURS PAGE 124...

  • Page 4: L'installation Et La Mise En Service

    à des appareils non autorisés ou de modifications effectuées par des personnes non autorisées. 2. Vérifiez le contenu de l’emballage et contactez votre agence France Telecom s’il vous manque un accessoire. Si votre Galéo 6055 nécessite une réparation, vous devez impérativement renvoyer l’appareil dans son emballage d’origine (boîte carton et coques).
  • Page 5 CHARGER BRANCHEMENTS LE PAPIER Avant de passer à l’émission et à la réception des documents, exécutez les opérations La cassette d’alimentation peut préliminaires telles que la connexion téléphonique et le branchement au secteur, la mise recevoir des feuilles de format A4, en marche du fax, le chargement du papier et l’installation de la cartouche d’encre.

  • Page 6: Installer La Cartouche D'encre

    INSTALLER CONFIGURATION LA CARTOUCHE DE VOTRE D’ENCRE Galéo 6055 TOUCHES DE COMMANDE ET DE FONCTION PAGE 8 Votre appareil est livré avec une cartouche d’encre monochrome. PERSONNALISER VOTRE Galéo 6055 : Pour installer cette cartouche, PAGE 10 procédez de la façon suivante : DATE ET HEURE Soulevez le couvercle comme indiqué...

  • Page 7: Touches De Commande Et De Fonction

    TOUCHES DE Donne accès directement à la 7 fois RELEVE fonction de relève à la réception. COMMANDE (M) / (E) / (S) ET DE FONCTION Donne les indications à suivre pour la 8 fois DEPOSE dépose à l’émission par le chargeur. (M) / (E) / (S) Grâce à...

  • Page 8: Parametrage

    PERSONNALISER Servez-vous du JJ/MM/AA HH:MM 1 fois VOTRE clavier numérique 21-06-01 15 : 45 pour saisir la Galéo 6055 : date et l’heure. date et heure PARAMETRAGE 1 fois (M) / (E) / (S) Les différentes étapes décrites ci-après, sont à respecter à chaque nouvelle définition de AUTOMAT.

  • Page 9: Nom Emetteur

    PERSONNALISER Les symboles : (défilement en avant / VOTRE . + ? - / : * "espace" % ! [ ] ^ ’ { } ; < > = @ retour arrière) # $ & , ` ( ) Ç ° s’obtiennent par sélections Galéo 6055 : successives des touches Nota : Le signe “espace”...
  • Page 10 PROGRAMMER L’IMPRESSION SE RACCORDER DE L’ACCUSÉ AU RÉSEAU D’ÉMISSION A partir du message initial : Sélectionner le mode de raccordement Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche : s’affiche : Pour obtenir IMPR. RAPPORT 2 fois Votre appareil peut être raccordé au réseau public (cas d’un particulier). Ce mode est le rapport de (M) / (E) / (S) sélectionné...

  • Page 11: Reseau Public

    Appuyer sur la Le message suivant Observations : Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche : s’affiche : touche : s’affiche : Composez l’indicatif Multifréquence ou 2 fois COMP. INDICATIF RESEAU PUBLIC 1 fois à l’aide du pavé fréquence vocale : (M) / (S) / (0-9) :...

  • Page 12: Imprimer La Configuration

    Dans le menu “Configuration fax”, IMPRIMER LA vous trouverez les sous-menus suivants CONFIGURATION SOUS-MENU OPTION SIGNIFICATION CHOIX PROPOSÉ DATE ET HEURE FORMAT DE LA Impression de la date suivant JJ/MM/AA DATE les différents formats ci- MM/AA/JJ contre : AA/JJ/MM Nous vous conseillons vivement de conservez une copie de votre configuration. FORMAT DE Impression de l’heure suivant 24H - exemple :...
  • Page 13 SOUS-MENU OPTION SIGNIFICATION CHOIX PROPOSÉ SOUS-MENU OPTION SIGNIFICATION CHOIX PROPOSÉ PARAMETRAGE VITESSE Sélection de la vitesse 14 400 bits/seconde PARAMETRES IMPRESSION Impression (ou non), sur une OUI = systématique EMISSION d’émission d’un document. IMPRESSION EXCEDENT feuille supplémentaire, des L’émission à 4800 bps est 9600 bits/seconde FORMAT informations du document en...
  • Page 14 METTRE EN MÉMOIRE Appuyer sur la Le message suivant Observations : DES NUMÉROS DE touche : s’affiche : TÉLÉPHONES, DE Indiquez le nom de votre 1 fois X : NOM TÉLÉCOPIEURS ET correspondant (16 ca- ractères maximum) à D'ADRESSES E-MAIL l'aide du pavé...
  • Page 15 B - Enregistrer en Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche : s’affiche : numérotation abrégée Indiquez le nom de XX : NOM 1 fois votre correspondant Vous pouvez enregistrer les coordonnées de 50 correspondants. (16 caractères maxi- mum) à...

  • Page 16: Supprimer Un Numéro En Mémoire

    MODIFIER SUPPRIMER UN NUMÉRO UN NUMÉRO EN MÉMOIRE EN MÉMOIRE 1 - En cours de frappe : A - Numéros enregistrés à l’aide des touches rapides - En cas d’erreur vous pouvez modifier le nom ou le numéro de votre correspondant en cours de frappe, à...
  • Page 17 Appuyer sur la Le message suivant Observations : B - Numéros enregistrés à l’aide touche : s’affiche : de la numérotation abrégée Pour effacer le numéro. X: NUMERO TEL. 1 fois Vous pouvez supprimer les coordonnées de 1 à 50 correspondants. Appuyer sur la Le message suivant Observations :...

  • Page 18: Imprimer Le Répertoire

    MODIFIER IMPRIMER LE VOLUME LE RÉPERTOIRE DE SONNERIE Appuyer sur la Le message suivant Pour modifier le volume des sonneries, procédez de la façon suivante : touche : s’affiche : Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche : s’affiche : CONFIG.

  • Page 19: Utiliser Le Téléphone

    LE JOURNAL DES APPELS PAGE 38 APPELER À PARTIR DU JOURNAL DES APPELS PAGE 39 IMPRIMER LA LISTE DES APPELANTS PAGE 40 (JOURNAL DES APPELS) RAPPELER UN DES 10 DERNIERS PAGE 42 NUMÉROS COMPOSÉS (BIS) UTILISER LA TOUCHE SERVICES PAGE 44 FRANCE TELECOM...

  • Page 20: Appeler Un Numéro En Mémoire

    B - A partir d’un numéro abrégé APPELER UN NUMÉRO Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche : s’affiche : EN MÉMOIRE Sur le pavé numérique, 1 fois CARNET ADRESSES composez le code CODE OU désiré (2 chiffres). XX:NUM.

  • Page 21: Appeler Un Numéro En Mémoire Par

    APPELER UN NUMÉRO EN PRISE DE LIGNE MÉMOIRE PAR SANS L’INTERMÉDIAIRE DÉCROCHER DE LA CONSULTATION DES LISTES Si vous ne vous souvenez plus de la touche de numérotation rapide ou du code de numé- Vous pouvez appeler directement un de vos correspondants sans décrocher le combiné. rotation abrégée associé...

  • Page 22: Le Journal Des Appels

    APPELER LE JOURNAL À PARTIR DU JOURNAL APPELS DES APPELS Pour rappeler l’un des 20 derniers numéros de téléphone entrants (journal des Votre Galéo 6055 vous permet de visualiser une liste contenant des informations sur les appels) 20 derniers appels reçus. Vous devez pour cela être abonné à la “Présentation du Numéro” (service disponible sur abonnement, sous réserve de disponibilités techniques).

  • Page 23: Liste Des Appels

    IMPR. EN COURS Pour obtenir de plus amples informations sur ce service, adressez-vous à votre agence 1 fois l’impression. FRANCE TELECOM. La liste des appels entrants fournit les informations suivantes : – “N° act.” Numéro progressif des appels. * pour une fiche d’appel lue.

  • Page 24: Rappeler Un Des 10 Derniers

    RAPPELER UN DES 10 DERNIERS NUMÉROS COMPOSÉS (BIS) Pour rappeler l’un des 10 derniers numéros de téléphone composés. Décrochez le combiné. Appuyer sur la Le message suivant Observations : Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche : s’affiche : touche : s’affiche : 1 fois...

  • Page 25: Utiliser La Touche Services

    ASSISTANCE FT Assistance France Telecom. La touche SERVICES vous permet d’accéder directement à un certain nombre de services de France Telecom. Certains de ces services sont accessibles par abonnement. SAV PROF Service après-vente France Telecom – Les numéros de téléphone et les noms associés à ces services sont également mémorisés Professionnels.
  • Page 26 DECROCHER LE TEL Numéro du service pour accéder au service. Numéro du service service. * Tarif en vigueur au 25 juin/03. Pour plus de détails s’adresser aux conseillers des agences France Telecom ou au 1016 (Mode Economie de chez vous).

  • Page 27: Décrochez Le Combiné

    AGENCE FT SAV PROF Pour contacter votre agence France Telecom : le conseil, les tarifs, les services ... Dysfonctionnements et assistance à l’usage de la ligne, des produits Mode Economie. et des services France Telecom. Mode Economie 24h/24. Pour accéder à ce service, procédez de la façon suivante : Pour accéder à...

  • Page 28: Utiliser Le Répondeur

    RENS. INTERNAT. UTILISER Un téléconseiller effectue vos recherches telles que numéros de téléphone, décalage horaire... Il peut vous mettre en relation avec ce numéro (3 € l’appel)*. RÉPONDEUR Pour accéder à ce service, procédez de la façon suivante : Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche :...

  • Page 29: Le Tableau De Bord Du Répondeur

    Avec votre Galéo 6055, vous bénéficier de toutes les fonctions offertes par les répondeurs LE TABLEAU automatiques externes. DE BORD DU Par conséquent, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : REPONDEUR • Enregistrer des annonces, qui seront automatiquement reproduites en votre absence pour inviter vos correspondants à laisser un message ou à rappeler. •...

  • Page 30: Modification Ou Suppression Du Code D'acces Au

    MODIFICATION Appuyez sur les touches pour Pour confirmer votre choix. OU SUPPRESSION empêcher les personnes non DU CODE D'ACCES autorisées de programmer le Pour replacer le fax dans l'état répondeur. d'attente initial. AU REPONDEUR votre Galéo 6055 affiche : AUTOMATIQUE PARAMETRAGE:NON Jusqu'à...

  • Page 31: Ecoute De L'annonce

    • ANNONCE DE TRANSFERT : cette annonce, d'une durée maximale • Si le délai à disposition est écoulé, Au terme de l'écoute, le fax vous de 10 secondes, vous avertit sur un téléphone distant que le répondeur contient des le fax émet un bref signal sonore propose automatiquement messages que vous n'avez pas encore écoutés.

  • Page 32: Enregistrement De L'annonce De Transfert

    PROGRAMMATION ENREGISTREMENT D’UN DE LA DUREE DES ECOUTE DE L'ANNONCE 2 MESSAGE MEMO MESSAGES MEMO ET DE LA DUREE DES Pour écouter l'ANNONCE 2, suivez la Vous pouvez utiliser le répondeur MESSAGES EN ENTREE même procédure que pour l'écoute pour enregistrer un ou plusieurs de l'ANNONCE 1, en variant le messages mémo personnels.

  • Page 33: Effacement Des Messages Et Des Messages Memo

    Pour écouter les messages par EFFACEMENT DU MESSAGE EFFACEMENT DE TOUS LES Nota : En cas de coupure de courant, l'intermédiaire du haut-parleur : OU DU MESSAGE MEMO MESSAGES DEJA ECOUTES et si cette dernière dure plus d'une le fax reproduit les messages en QUE VOUS ETES EN TRAIN heure, le fax efface de la mémoire tous séquence, en les séparant par un...

  • Page 34: Transfert Des Messages En Entree Et Des Messages Memo Sur Un Telephone Distant

    TRANSFERT DES MESSAGES EN ENTREE ET DES MESSAGES Nota 1 : En cas de coupure de courant, la programmation du transfert des MEMO SUR UN messages est annulée. TELEPHONE DISTANT Nota 2 : Si une annonce de transfert a déjà été enregistrée précédemment, votre Galéo 6055 affiche le message "ECOUTE", et le répondeur vous la fait écouter.

  • Page 35: Mode Economie

    FONCTIONS SPECIALES CODE OPERATION DU REPONDEUR Ecoute des messages non encore écoutés. AUTOMATIQUE Ecoute de tous les messages. Répétition du message en cours d'écoute ou retour au message précédent. Interruption du message et passage au message suivant. 5 + 5 Effacement de tous les messages déjà...

  • Page 36: Reception Silencieuse Des Messages En Entree

    ANNONCE SEULE RECEPTION SILENCIEUSE DES MESSAGES EN ENTREE Grâce à cette fonction, chaque fois Appuyez sur les touches pour qu'un correspondant vous appelle, visualiser l'autre option Grâce à cette fonction, vous pouvez Jusqu'à ce que votre Galéo 6055 après l'émission de l'ANNONCE 1, disponible : recevoir les messages de façon affiche :...

  • Page 37: Utiliser Le Télécopieur

    IMPRESSION DES UTILISER PARAMETRES DE CONFIGURATION TÉLÉCOPIEUR DU REPONDEUR Jusqu'à ce que votre Galéo 6055 Si votre Galéo 6055 affiche ÉMISSION D’UN DOCUMENT PAGE 70 affiche : "IMPRESSION:NON", appuyez sur les touches pour visualiser PAGE 73 RÉCEPTION D’UN DOCUMENT CONFIG.REPONDEUR "IMPRESSION:OUI".

  • Page 38: Connexion

    - Le mode fin doit être utilisé lorsque le document comporte des petits caractères, des ÉMISSION dessins détaillés, etc. D’UN - Le mode photo peut être utilisé lorsque le document comporte des images ou des photos. • Pour passer du mode standard au mode fin, appuyez sur la touche DOCUMENT Une flèche s’affiche au dessus de FIN.
  • Page 39 NOTA 1 RÉCEPTION Vous pouvez également émettre un document depuis la mémoire du Galéo 6055 à un ou plusieurs destinataires. (voir le chapitre Émission d’un document à plusieurs destinataires). D’UN DOCUMENT NOTA 2 Un rapport d’émission s’imprimera automatiquement après l’envoi, si vous avez sélec- tionné...
  • Page 40 Mode manuel : L’appareil fonctionne alors comme un simple téléphone. Vous devez répondre Nota 1 : Si vous désirez utiliser ce mode, assurez-vous que le nombre de sonneries après à tous les appels téléphoniques, et les télécopies doivent être reçues manuellement. lesquelles le répondeur répond à...
  • Page 41 ÉMISSION COPIE D’UN DOCUMENT DE DOCUMENT DEPUIS LA MÉMOIRE Vous pouvez utiliser le Galéo 6055 comme un copieur d’appoint (jusqu’à 9 copies d’une Pour émettre un document, procédez de la façon suivante : ou plusieurs pages). Introduisez le document à envoyer dans le chargeur de documents (capacité...
  • Page 42 ÉMETTRE VERS Pour émettre depuis la mémoire : UN NUMÉRO Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche : s’affiche : DE FAX EN MÉMOIRE EMI. DEPUIS MEM. 1 fois (M) / (E) / (S) Attendre quelques MEMORISATION secondes que le 1 fois NORMAL document soit mémorisé.
  • Page 43 ÉMETTRE VERS UN B - A partir d’un numéro abrégé NUMÉRO EN MÉMOIRE Appuyer sur la Le message suivant Observations : PAR L’INTERMÉDIAIRE touche : s’affiche : DE LA CONSULTATION Sur le pavé numérique, 1 fois CARNET D’ADRESSES composez le code DES LISTES CODE OU désiré...

  • Page 44: Appels Reçus

    ÉMETTRE VERS Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche : L’UN DES s’affiche : 20 DERNIERS 1 fois NUMEROTATION Pour lancer l’émission. APPELS REÇUS Numéro correspondant Attendre quelques CONNEXION secondes. NORMAL Pour rappeler l’un des 20 derniers numéros entrants. EMIS.

  • Page 45: Appels Entrants

    ÉMETTRE VERS Appuyer sur la Le message suivant Observations : L’UN DES touche : s’affiche : 10 DERNIERS APPELS ENTRANTS 1 fois NUMÉROS DE FAX (E)/(S)/ COMPOSÉS 1 fois Nom/Numéro correspondant Nom/Numéro correspondant Pour émettre à l’un des 10 derniers numéros de fax composés. (E) / (S) / (E) / (S) / Pour faire défiler la liste...
  • Page 46 ÉMISSION Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche : s’affiche : D’UN DOCUMENT Pour rappeler l’un des À PLUSIEURS APPELS ENTRANTS 1 fois 10 derniers numéros (E)/(S)/ DESTINATAIRES sortants, appuyez sur la touche Numéro ou nom s’il est 1 fois Nom/Numéro correspondant Nom/Numéro correspondant...
  • Page 47 CRÉATION D’UNE LISTE Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche : s’affiche : DE NUMÉROS EXCLUS Composez le numéro du COMPOSER NUMÉRO 1 fois correspondant à partir NUM/RAPIDE/ABREG. du clavier numérique (si nécessaire avec un préfixe, ex. 00). Cette fonction n’est disponible que si vous êtes abonné...
  • Page 48 Si un numéro de téléphone ou de fax est déjà associé à la touche, vous pouvez soit le modifier PRISE DE LIGNE (à l’aide des touches ), soit le supprimer (en appuyant sur la touche SANS DÉCROCHER Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche :...
  • Page 49 ÉMISSION - Pour composer un numéro rapide DIFFÉRÉE Le message suivant Observations : DEPUIS s’affiche : LE CHARGEUR Appuyer sur la Le Galéo 6055 établit la APPEL FAX touche rapide connexion. Nom/numéro DE DOCUMENTS (0 - 9) pendant correspondant plus d’une seconde 1 - Programmer une émission - Pour composer un numéro abrégé...
  • Page 50 L’avis d’émission différée s’imprime automatiquement (si cette fonction a été activée). Appuyer sur la Le message suivant Observations : Le Galéo 6055 peut recevoir des messages, mais est bloqué en émission. touche : s’affiche : - La connexion s’établit automatiquement à l’heure précisée : EMIS.
  • Page 51 2 - Modifier l’heure de l’émission différée 3 - Supprimer une émission différée depuis le chargeur de documents depuis le chargeur de documents - Le document à envoyer est dans le chargeur de documents, face imprimée vers l’utilisa- Pour supprimer l’émission différée, vous avez deux possibilités : teur et en-tête vers le bas.
  • Page 52 ÉMISSION Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche : s’affiche : DIFFÉRÉE DEPUIS EMI. DEPUIS MEM. 1 fois (M) / (E) / (S) LA MÉMOIRE Attendre quelques MÉMORISATION secondes que le NORMAL document soit mémorisé. 1 fois 1 - Programmer une émission L’heure affichée est différée depuis la mémoire INTRODUIRE HEURE...
  • Page 53 2 - Modifier l’heure 3 - Annuler une émission de l’émission différée différée depuis la mémoire depuis la mémoire Appuyer sur la Le message suivant Observations : Appuyer sur la Le message suivant touche : s’affiche : touche : s’affiche : EMI.

  • Page 54: Programmer Une Depose Et Une Relève

    2 - La relève PROGRAMMER UNE DEPOSE ET Votre appareil vous permet de récupérer un document mis en dépose, à votre attention, UNE RELÈVE sur le télécopieur de votre correspondant. A - Programmer l’heure de la relève Appuyer sur la Le message suivant Observations : 1 - La dépose...
  • Page 55 B - Annuler la relève C - Modifier la relève Pour annuler la relève, vous avez deux possibilités : Appuyer sur la Le message suivant Observations : ère possibilité touche : s’affiche : Appuyer sur la Le message suivant Observations : touche : s’affiche : AUTOMAT.

  • Page 56: Activer La Réception Silencieuse

    ACTIVER IMPRIMER LA RÉCEPTION LE JOURNAL SILENCIEUSE - Pour obtenir le journal sur demande : Dans les modes de réception “AUTOMATIQUE”, “FAX/TELEPHONE” et “FAX/REPONDEUR”, vous pouvez programmer votre Galéo 6055 de façon à ce qu’il reçoive les documents sans émettre aucune sonnerie à l’arrivée des appels. Appuyer sur la Le message suivant Observations :...

  • Page 57: Utiliser Les Services De France Telecom

    LES SERVICES touche : s’affiche : CONTACT ID.APPELANT: OUI Pour confirmer. 1 fois (E)/(S)/ FRANCE TELECOM Pour quitter AUTOMAT. OO 1 fois la programmation. REC. SILENCE PRÉSENTATION DU NUMÉRO PAGE 110 Nota 1 : Vous pouvez également programmer la réception silencieuse de façon à ce SIGNAL D’APPEL...

  • Page 58: Présentation Du Numéro

    – le nom ou le numéro de votre correspondant, s’il est enregistré dans le répertoire, – “NON DISPONIBLE”, si le correspondant est connecté à un central téléphonique qui ne Pour en bénéficier, contactez votre agence France Telecom au 1016. dispose pas de ce service, –...

  • Page 59: Messagerie Vocale

    : APPELS ENTRANTS 1 fois (E) / (S) / MESSAGERIE VOCALE est le service de messagerie de France Telecom. Il accueille vos correspondants lorsque vous êtes absent ou déjà en ligne et leur offre la possibilité Nom/Numéro correspondant 1 fois de déposer un message à...

  • Page 60: L'autorappel

    ENTRETIEN L’AUTORAPPEL GÉNÉRAL L’autorappel est un service proposé par France Telecom lorsque la ligne de votre correspondant est occupée. Un message vocal vous propose le service Autorappel CHANGER LA CARTOUCHE D’ENCRE PAGE 116 par appui sur la touche 5 (ou R puis 5). Votre téléphone rappelle ce numéro et vous met en contact automatiquement avec votre correspondant dès que sa ligne se libère.
  • Page 61 Si la qualité n’est pas satisfaisante, appuyez sur la touche 0 pour répéter la procédure : si le problème persiste, consultez le chapitre “Entretien”, séquence “Vérification de la tête d’impression”. Nota 4 : Les cartouches du Galéo 6055 sont en vente dans les agences France Telecom.
  • Page 62 RETIRER UN PAPIER REMETTRE D’ALIMENTATION DU PAPIER OU UN DOCUMENT ORIGINAL COINCÉ Si le papier est absent du bac, un message vous demandant de contrôler le papier, s’affiche. Appuyez sur la touche STOP pour 1 fois éjecter automatiquement la feuille coincée.

  • Page 63: Entretien

    NETTOYER LE BLOC ENTRETIEN D’ANALYSE Dès l’apparition de traces noires sur les documents, procédez au nettoyage de l’analyseur Après un certain temps d’utilisation, la qualité d’impression diminue. Il est possible de rétablir de la façon suivante : la qualité de la tête d’impression et de contrôler les gicleurs par un test d’impression. Votre Galéo 6055 doit être A - Vérification de la tête ATTENTION !
  • Page 64 Deux cas : B - Nettoyage des contacts Le message “GICLEURS OK” électriques de la tête Correct : est imprimé. d’impression Défectueux : Si l’échelle graduée apparaît comme Votre Galéo 6055 doit être ATTENTION ! indiqué ci-contre et le message hors tension ! “GICLEURS ENDOMMAGES!”...

  • Page 65: Messages D'erreur

    A - Signaux sonores MESSAGES D’ERREUR Galéo 6055 émet deux types de signaux sonores : DUREE SIGNIFICATION ACTIONS Bref 1 seconde Transaction terminée correctement, ou appui sur une touche A - SIGNAUX SONORES PAGE 125 erronée durant une phase opérationnelle. Prolongé...
  • Page 66 C - Messages d’erreur affichés MESSAGE SIGNIFICATION INTERVENTION CONTROLE Fin de la procédure de remise en place de Contrôlez la qualité MESSAGE SIGNIFICATION INTERVENTION la tête d’impression. d’impression et choisissez votre IMPRES. réponse. 1 = SORTIE DOCUMENT EN Les documents reçus ont été mémorisés Vérifiez le type d’anomalie 0 = REPET en raison d’une anomalie ne permettant...
  • Page 67 D - Messages d’erreur MESSAGE SIGNIFICATION INTERVENTION sur le rapport d’émission LIGNE EN Lors de la connexion téléphonique la ligne Appuyez sur la touche a été mise en attente. correspondante pour revenir ATTENTE aux conditions de APPUYER MESSAGE SIGNIFICATION INTERVENTION fonctionnement normales.
  • Page 68 E - Messages d’erreur MESSAGE APPARAISSANT sur le journal SIGNIFICATION INTERVENTION DANS LA RUBRIQUE “RESULTAT” MESSAGE APPARAISSANT Coupure de courant au cours de Réexpédiez le document ou SIGNIFICATION INTERVENTION l’émission ou de la réception. contactez votre correspondant. DANS LA RUBRIQUE Transaction réussie.
  • Page 69 NOTES Nom : France Telecom Terminaux ......................................(fabricant, mandataire ou personne responsable de la mise sur le marché de l’équipement) ......................................Siège social : 113, Quai Aulagnier Localité : Asnières CEDEX Code postal : 92666 ............................................................................Identification du produit : - Nature : Télécopieur...
  • Page 70 NOTES ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Table des Matières