Lifetime 6405 Instructions D'assemblage page 55

SECTION 10 (CONTINUED) / SECTION 10 (SUITE) / SECCIÓN 10 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
ADZ (x4)
10.4
• Insert the fi rst two screws (ADZ) through the gable and into the roof panel and the frist two screws (ADZ) through the
truss and the roof panel at the locations indicated. If necessary, slide the truss to align its holes with the panel.
• Insérer les premières deux vis (ADZ) à travers le pignon et dans le panneau de toit et les premières deux vis (ADZ) à
travers la ferme et dans le panneau de toit aux emplacements indiqués. Si besoin, faire glisser la ferme pour aligner les
ses trous avec ceux du panneau.
• Insertar los primeros dos tornillos (ADZ) por la fachada y dentro del panel de tejado y los primeros dos tornillos (ADZ)
por la cercha y dentro del panel de tejado a las ubicaciones indicadas. Si es necesario, deslizar el armazón para alinear
sus agujeros con ellos en el panel.
ADZ (x4)
55 55