Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour InFocus IN2100 Serie
Sommaire des Matières pour InFocus IN2100 Serie
- Page 1 MARQUE: INFOCUS REFERENCE: IN 2112 CODIC: 3148505...
- Page 2 Regulatory models: V2000, M2100 010-0735-00...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction Positionner le projecteur Montage plafond Branchement de l'alimentation Connecter une source ordinateur Connexions optionnelles à l’ordinateur Afficher une image Ajuster l’image Connecter un appareil vidéo Connexions de l’appareil vidéo Arrêter le projecteur Dépannage de votre configuration Utiuliser la télécommande Utiliser l’audio Utiliser les boutons du clavier... - Page 4 Suivez ces instructions pour assurer la qualité de l’image et la durée de vie • Utilisez un kit de montage au plafond approuvé par InFocus pour un de la lampe pendant la durée de vie du projecteur. Le non respect de ces montage, une ventilation et une installation corrects.
-
Page 5: Introduction
Bouton du cache-objectif Spécifications du produit coulissant Pour lire les dernières spécifications de votre projecteur multimédia, assurez-vous de visiter notre site Web sur www.infocus.com/support, car les spécifications sont sujettes à modifications. Récepteur de Inscription en ligne télécommande (IR) Bouton de dégagement du Enregistrez votre projecteur sur notre site Web sur www.infocus.com/register... - Page 6 2 A lorsque le projecteur est allumé, et fournit aussi l'alimentation lorsque le projecteur est éteint, si le réseau dans le sous-menu Fonctions toujours actives sont réglées sur Oui. Il est conçu pour fournir l'alimentation à un dispositif sans fil Infocus LiteShow II.
-
Page 7: Positionner Le Projecteur
Positionner le projecteur Tableau 1: IN2112 (SVGA) et IN2114 (XGA) Plage de distance à l’écran pour une taille d’écran donnée Pour déterminer où positionner le projecteur, prenez en considération la taille et la forme de votre écran, l’emplacement de vos prises Distance à... -
Page 8: Montage Plafond
• Nous vous conseillons fortement d'utiliser un kit de montage au plafond approuvé par InFocus pour un montage, une ventilation et une installation corrects. Reportez-vous au guide d'installation fourni avec le kit de montage au plafond InFocus (rf SP-CEIL-UNIV) pour plus d'informations. -
Page 9: Branchement De L'alimentation
Branchement de l'alimentation Connectez le cordon d’alimentation noir au connecteur Alimentation sur Connecter le cordon d’alimentation l'arrière du projecteur et à votre prise électrique. La diode d’alimentation sur le panneau des voyants d’état (page 14) devient orange. NOTE: Utilisez toujours le cordon d’alimentation livré avec le projecteur. Connecter une source ordinateur Connexion VGA Connectez l’une des extrémités du câble informatique fourni sur le... -
Page 10: Connexions Optionnelles À L'ordinateur
Connexions optionnelles à l’ordinateur Pour avoir le son sur le projecteur, connectez un câble audio (câble Connecter le câble audio optionnel, non inclus) à votre ordinateur et au connecteur Audio1 ou Audio 2 sur le projecteur. (Les réglages par défaut sont les suivants : Audio 1 est utilisé... -
Page 11: Afficher Une Image
Web InFocus : http://www.infocus.com/Support/LaptopActivation.aspx. Pas d’image sur l’ordinateur portable ? Essayez d’appuyer sur le bouton Auto Image du clavier. -
Page 12: Ajuster L'image
Ajuster l’image Ajuster la hauteur Si nécessaire, ajustez la hauteur du projecteur en appuyant le bouton de déblocage du pied de réglage de la hauteur pour sortir le pied. Faites tourner le pied rehausseur pour un réglage granulaire de la hauteur du projecteur. -
Page 13: Connecter Un Appareil Vidéo
La vidéo composante offre la sortie de vidéo avec la meilleure qualité. Connexions de l’appareil vidéo Aucun câble vidéo n’est fourni avec le projecteur. Vous pouvez commander les câbles auprès de InFocus ou utiliser les vôtres. Connexion vidéo composite Branchez le connecteur jaune du câble vidéo composite dans le connecteur de sortie vidéo de l’appareil vidéo. - Page 14 Qu-est ce que le Format d'image ? Écran 4:3 Écran 16:9 Le format d'image est le rapport entre la largeur et la hauteur de l’image. Les écrans de télévision standard et les ordinateurs portables les plus anciens sont en 4:3 ; La HDTV et la plupart des DVD sont en 16:9, et les ordinateurs à...
-
Page 15: Arrêter Le Projecteur
(voir page 20). Éteignez le projecteur et attendez une minute, puis rallumez le projecteur. Contactez le support technique si le problème persiste. Visitez www.infocus.com/support pour contacter le Service. Lampe Éteignez le projecteur et attendez une minute, puis rallumez le projecteur. Si le témoin s’allume à... - Page 16 Problème Solution Résultat Pas d’écran de démarrage Branchez le cordon d’alimentation sur le Image correcte projecteur puis appuyez le bouton power Seul l’écran de démarrage apparaît Image de l’ordinateur projetée Appuyez le bouton Source Activez le port externe de l’ordinateur portable Redémarrez l’ordinateur portable...
- Page 17 Problème Solution Résultat Pas d’image de l’ordinateur, seulement les mots Appuyez le bouton Auto Image sur le clavier ou la Image de l’ordinateur projetée télécommande. Pour régler la fréquence de rafraîchissement de « Signal hors plage » l'ordinateur, allez dans Panneau de configuration > Display > Paramètres >...
- Page 18 Problème Solution Résultat Image floue ou partielle Réglez la résolution de votre ordinateur sur la L'image est nette et complète résolution native du projecteur (Démarrer>Paramètres>Panneau de configuration>Affichage>onglet Paramètres) Pour un ordinateur portable, désactivez le moniteur du portable ou allumez le mode double affichage Image non centrée sur l’écran Déplacer le projecteur et ajuster le zoom...
- Page 19 Problème Solution Résultat Image non carrée Réglez Trapèze dans le menu Ajust. image de base. Image carrée Image pas nette Ajuster Netteté dans le menu Image de base Image correcte L'image ne correspond pas à un écran 4:3 ou 16:9 Changez le format d'image en 4:3 ou en 16:9 dans le Image correcte menu Ajust.
- Page 20 Problème Solution Résultat Image retournée Désactivez Montage plafond dans le menu Réglage Image correcte Image inversée de gauche à droite Désactivez Rétroprojection dans le menu Réglage Image correcte Les couleurs projetées ne correspondent pas à la Réglez la Couleur, la Teinte, la Luminosité, le Contraste Image correcte source dans le menu Ajust.
- Page 21 Problème Solution Résultat La vidéo intégrée à ma présentation PowerPoint n’est Éteignez l’affichage LCD interne de votre portable La vidéo intégrée est lue correctement pas lue à l’écran La lampe ne s’allume pas, la diode Température est Assurez-vous que les fentes de ventilation ne sont pas La lampe s’allume allumée bloquées, éteignez le projecteur et laissez le refroidir...
- Page 22 Voyant de la Encore besoin d’assistance ? Si vous avez besoin d’assistance, visitez notre site Web sur www.infocus.com/ support ou appelez-nous. Vérifiez notre section pratique pour des informations complémentaires sur l’utilisation de ce projecteur pour des applications de home cinéma ou de jeu.
-
Page 23: Utiuliser La Télécommande
Utiuliser la télécommande • Bouton Custom qui peut être affecté à une fonction spéciale, comme Écran vide ou Figer (voir page 29). • Bouton Source pour changer entre les sources. La télécommande utilise deux (2) piles AA/LR06 fournies. Elles s'installent facilement en retirant le couvercle de l’arrière de la télécommande, en •... -
Page 24: Utiliser L'audio
Utiliser l’audio Connecter le câble audio Utiliser le haut-parleur du projecteur Pour utiliser le haut-parleur du projecteur, connectez la source audio aux connecteurs Entrée audio Ordinateur ou Vidéo. Pour régler le volume, appuyez les boutons Volume sur le clavier ou la télécommande. -
Page 25: Utiliser Les Boutons Du Clavier
Utiliser les boutons du clavier Optimiser les images de l’ordinateur Après la mise en service du projecteur et l’apparition de l’image sur l’écran, La plupart des boutons sont décrits en détail dans d’autres sections, mais vous pouvez optimiser l’image en utilisant les menus à l’écran. Pour des voici un aperçu de leurs fonctions : informations générales sur l’utilisation des menus, voir à... -
Page 26: Optimiser Les Images Vidéo
(et tous les autres projecteurs l’écran. Pour des informations générales sur l’utilisation des menus, voir à InFocus avec la fonction de messagerie dynamique) via un réseau ou une la page 26. connexion série. Le texte est affiché par dessus tout ce qui est affiché, et peut •... -
Page 27: Utiliser Les Menus
Utiliser les menus Pour ouvrir les menus, appuyez le bouton Menu sur le clavier ou la télécommande. (Les menus ferment automatiquement après 60 secondes si aucun bouton n’est appuyé.) Utilisez les boutons fléchés pour aller vers le haut ou le bas pour mettre en surbrillance le menu souhaité, puis appuyez le bouton Select. -
Page 28: Menu Ajust. Image De Base
Menu Ajust. image de base Zoom numérique : Change la taille de la zone d’affichage du projecteur. Si la zone d’affichage a été redimensionnée par ce réglage, elle peut être bougée Pour ajuster les réglages suivants, sélectionnez le réglage, appuyez sur en changeant les paramètres Dép. -
Page 29: Menu Ajust. Image Avancés
Menu Ajust. Image avancés convertisseur analogique vers numérique. Ceci assure un niveau de noir optimum pour chaque source analogique. BrilliantColor™ : Produit un spectre de couleurs étendu sur l’écran qui offre une saturation de couleur améliorée pour des images brillantes et vivantes. Détecter film : Contrôle la détection du mode de film, et détermine si la Choisissez App. -
Page 30: Menu Réglage
Menu Réglage • Arrêt sur écran : effectue une pause de l’image projetée. • Muet : Désactive tous les sons. Langue : permet de sélectionner une langue pour l’affichage à l’écran. • Son AV OFF : Active ou désactive la fonction Son AV OFF. Réseau : Vous permet de configure les (IN2114 et IN2116 uniquement) - Page 31 Lampe en mode eco : bascule entre activé et désactivé. Activez-le pour monde.) Si le projecteur ne peut pas détecte le standard correct, les couleurs réduire la lumière de la lampe. Cela réduit également la vitesse du peuvent ne pas sembler exactes ou l’image peut apparaître déformée. Si cela ventilateur, rendant le projecteur moins bruyant.
- Page 32 Si vous perdez ou oubliez votre code PIN personnalisé : d'agrandissement (Niveau Agrandir, Agrandir Position horizontale et Contactez l'assistance InFocus sur www.infocus.com/support. Agrandir Position verticale), puis appuyer sur Select à nouveau pour désactiver les commandes d'agrandissement et utiliser les touches fléchées Serial Port Baud Rate: Sélectionnez le port série et le taux en baud.
-
Page 33: Menu Etat Et Service
Réglage. Quand vous voyez le message Capture D'image Réussi, maintenez le bouton Help enfoncé jusqu'à ce que le message soit supprimé. Pour revenir d'un écran d'Aide personnalisé à l'écran d'aide par défaut Menu État Et Service d'InFocus une Réinit. Fabrique est nécessaire. -
Page 34: Utilisation Des Fonctions Réseau (In2114 Et In2116 Uniquement)
Utilisation des fonctions réseau (IN2114 et IN2116 REMARQUE : Si vous ne voyez toujours pas d’adresse IP, allez dans le menu Réglage du projecteur, sélectionnez Réseau, puis activez Afficher Messages uniquement) Réseau. Après avoir quitté le menu appuyez de nouveau sur la touche Source. - Page 35 Pour les codes de Si un client simple est connecté, seules les commandes, Ajust. Image De commande, visitez le site Web d'InFocus sur : www.infocus.com/support. Base, et Ajust. Image Avancés sont affichés.
- Page 36 Page de Event Notifications (administrateurs uniquement) Start : Sélectionnez quand l'heure d'été commence. Cette page vous permet de configurer automatiquement le projecteur pour End : Sélectionnez quand l'heure d'été se termine. qu'il envoie un e-mail lorsque des événements se produisent. Automatically adjust...
- Page 37 Les codes de commande RS-232 sont disponibles fonctions réseau et LitePort du projecteur (ce firmware est distinct du sur notre site Web sur www.infocus.com/support. REMARQUE : Les firmware ordinaire du projecteur). commandes personnalisées que vous entrez ici doivent être au format écrit Restart Projector Network Subsystem : Redémarre le sous-système réseau du...
-
Page 38: Utilisation De Liteport (In2114 Et In2116 Uniquement)
Utilisation de LitePort (IN2114 et IN2116 Pour arrêter le diaporama et afficher les vignettes : Appuyez sur la touche Select pendant le diaporama. En affichage vignettes, le nom du dossier en uniquement) cours, le numéro d'image, et le nombre total d'images dans ce dossier sont affichées en bas de l'écran. - Page 39 Arrêter/Démarrer le diaporama : Arrête le diaporama, ou le démarre à la Afficher une présentation PowerPoint vignette sélectionnée (lorsque le menu n'est pas visible, vous pouvez Suivez les étapes ci-dessous pour afficher une présentation PowerPoint à également arrêter ou démarrer le diaporama en appuyant sur la touche l'aide de LitePort (ces instructions s'appliquent à...
- Page 40 diapositive de votre présentation comme un fichier JPEG. Ces fichiers Dépannage de LitePort sont sauvegardés dans un nouveau dossier qui porte le même nom que • Si les images se chargent lentement: Assurez-vous que vous utilisez le document original. une clé USB récente compatible USB 2.0 (haute vitesse). Les tailles d'images plus grandes peuvent aussi ralentir la lecture, pour réduire la Retirez la clé...
-
Page 41: Maintenance
Maintenance Nettoyer l'objectif Éteignez le projecteur et débranchez le cordon d’alimentation. Faites glisser le cache de l'objectif, si l'objectif est couvert. Appliquez un nettoyant pour objectif d’appareil photo non abrasif sur un chiffon doux et sec. • Évitez d’utiliser une quantité excessive du produit, et n’appliquez pas le produit directement sur l’objectif. -
Page 42: Remplacer La Lampe De Projection
Consultez www.lamprecycle.org. www.infocus.com (dans certaines régions) ou chez votre revendeur. Seules les lampes authentiques InFocus sont testées pour utilisation dans ce Éteignez le projecteur et débranchez le cordon d’alimentation. projecteur. L'utilisation de lampes autres que InFocus peut provoquer Attendez 60 minutes pour permettre au projecteur de refroidir une électrocution et un incendie, et peut annuler la garantie du... -
Page 43: Utiliser Le Verrou De Sécurité
Desserrez les vis de fixation qui attachent le logement de la lampe au projecteur. A l'aide de la poignée, retirez avec précaution le logement de la lampe. Débarrassez-vous de la lampe d'une façon respectueuse de l'environnement et en accord avec la réglementation locale sur les déchets. -
Page 44: Index
6 connexion touches de navigation clavier 24 appareil vidéo 12 ordinateur 8 Réseau contacter InFocus 21 Utiliser les fonctions réseau 33 Cordon d’alimentation 8 Taille de l’écran 12 Dépannage des fonctions réseau 36 télécommande 22 touches de navigation clavier 24 Économiseur d'écran 14... - Page 45 utilisation des menus 26 zoom 11 Zoom numérique 27...