Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour InFocus IN1100 Serie
Sommaire des Matières pour InFocus IN1100 Serie
-
Page 2: Déclaration De Conformité
: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences InFocus se réserve le droit de modifier l’offre de produits et les spécifications à tout moment dangereuses, et (2) cet appareil doit pouvoir accepter toute interférence reçue, y compris les sans préavis. -
Page 3: Table Des Matières
Connexions optionnelles à l’ordinateur • Seules les lampes authentiques InFocus sont testées pour utilisation dans ce projecteur. InFocus n’est pas responsable de la performance, sécurité ou Afficher une image certification de toute autre lampe. L’utilisation d’autres lampes viole la garantie du Ajuster l’image... -
Page 4: Introduction
IN1112 a une résolution WXGA 1280x800. Ce guide s’applique à tous les produits. Ils sont compatibles avec une grande variété d’ordinateurs et d’appareils vidéo. Spécifications du produit Pour lire les dernières spécifications de votre projecteur multimédia, assurez-vous de visiter notre site Web à www.infocus.com, car les spécifications peuvent changer. Accessoires télécommande Les accessoires standard fournis avec votre projecteur sont listés dans le guide... - Page 5 Panneau des connecteurs Le projecteur possède les connecteurs suivants: • Prise MINI USB de type B : Utilisé pour avancer les diapos et les mises à jour du firmware. • Ordinateur VESA • S-Vidéo • Vidéo composite • HDMI • Sortie audio •...
-
Page 6: Positionner Le Projecteur
Positionner le projecteur Table 1: (IN1110) Pour déterminer où positionner le projecteur, prenez en considération la taille et la Plage de distance à l’écran pour une taille d’écran forme de votre écran, l’emplacement de vos prises d’alimentations. Voici quelques donnée recommandations générales: Distance à... -
Page 7: Connecter Une Source Ordinateur
Connecter une source ordinateur Connexion VESA connecter le câble ordinateur computer in HDMI audio out audio in video 1 video 2 Branchez une extrémité du câble d'ordinateur fourni sur la prise Ordinateur du projecteur et l’autre sur la prise VGA de votre ordinateur. Si vous utilisez un ordinateur de bureau, vous devrez débrancher en premier le câble du moniteur du port vidéo de l’ordinateur. -
Page 8: Afficher Une Image
Afficher une image appuyez le bouton Alimentation Touchez le bouton Alimentation. Le voyant d'alimentation clignote en vert et le ventilateur s'allume. Lorsque la lampe s’allume, l’écran de démarrage s’affiche et le voyant d'alimentation s'allume en vert. Une minute peut être nécessaire pour que l’image atteigne sa complète Voyant d'alimentation luminosité. -
Page 9: Ajuster L'image
Ajuster l’image bouton de déblocage ajuster la hauteur Si nécessaire, ajustez la hauteur du projecteur en appuyant le bouton de déblocage du pied de réglage pour sortir le pied. Si nécessaire, faites pivoter le pied de réglage situé à l’arrière du projecteur. Évitez de placer vos mains à... -
Page 10: Connexions De L'appareil Vidéo
Aucun câble vidéo n’est fourni avec le projecteur. Vous pouvez commander les câble ordinateur fourni dans le connecteur VGA de votre source vidéo. Ce câbles auprès de InFocus ou utiliser les vôtres. connecteur peut être marqué « Vers moniteur » sur la source vidéo. Branchez le câble d’ordinateur sur la prise Ordinateur du projecteur. -
Page 11: Arrêter Le Projecteur
16). Éteignez le projecteur et attendez une Si votre image apparaît correctement à l’écran, ignorez ceci et passez à la section minute, puis rallumez le projecteur. Visitez www.infocus.com/support pour contacter le suivante. Si n’est pas le cas, vérifiez la configuration. service. - Page 12 Problème Solution Résultat pas d’écran de demurrage Branchez le cordon d’alimentation sur le Image correcte projecteur et appuyez sur le bouton d'alimentation. computer in HDMI audio out audio in video 1 video 2 audio in audio out HDMI video 2 audio in computer in video 1...
- Page 13 Problème Solution Résultat Pas d’image de l’ordinateur, seulement les Appuyez sur le bouton Image auto sur le clavier. Ajustez le taux image de l’ordinateur projetée mots « Signal hors de portée » de rafraîchissement de l'ordinateur en allant dans Panneau de configuration >...
- Page 14 Problème Solution Résultat image floue ou partielle Réglez la résolution de votre ordinateur sur la résolution Image nette et complète native du projecteur (Démarrer>Paramètres>Panneau de configuration>Affichage>onglet Paramètres) Pour un ordinateur portable, désactivez le moniteur du portable ou allumez le mode double affichage Image non centrée sur l’écran déplacez le projecteur, réglez le zoom, réglez la hauteur...
- Page 15 Problème Solution Résultat Image non carrée réglez le Keystone sur le clavier Image carrée audio in audio out HDMI computer in video 1 video 2 Image pas nette Ajustez la Netteté dans Menu de base Image correcte Image ne correspond pas à un écran 4:3 ou Changez le rapport d'aspect sur 4:3 ou 16:9 dans Menu de Image correcte 16:9...
- Page 16 Problème Solution Résultat Image inversée de gauche à droite Eteindre Rétro-projection dans le menu Avancé > Image correcte Configuration > Réglage image Les couleurs projetées ne correspondent pas à Ajustez la couleur, la teinte, la luminosité et le contraste dans Image correcte la source Menu de base...
- Page 17 Problème Solution Résultat La lampe ne s’allume pas, la diode Température Assurez-vous que les bouches de ventilations ne sont pas La lampe s’allume est allumée bloquées, éteignez le projecteur et laissez le refroidir une minute diode Température audio in audio out HDMI video 2 compute r in...
- Page 18 Encore besoin d’assistance ? Si vous avez besoin d’assistance, visitez notre site Web à www.infocus.com/service ou appelez-nous. Vérifiez la section COMMENT FAIRE pour plus d'informations. Voir le guide Démarrage Rapide pour les informations de contact du support. Ce produit est couvert par une garantie limitée. Une garantie complémentaire peut être achetée auprès de votre revendeur.
-
Page 19: Utiuliser La Télécommande
Utiuliser la télécommande Dépannage de la télécommande • Assurez-vous que les piles sont installées dans le bon sens et ne sont pas usées. La télécommande utilise deux (2) piles AA. Elles sont facilement installées en • Assurez-vous que vous pointez la télécommande vers le projecteur ou vers retirant le couvercle de l’arrière de la télécommande, en alignant les extrémités + et l’écran et pas vers l’ordinateur, et que vous êtes dans la distance d’utilisation - des piles, en les faisant glisser en place, puis en remettant le couvercle en place. -
Page 20: Utiliser L'audio
Utiliser l’audio connecter le câble audio Utiliser le haut-parleur du projecteur Pour utiliser le haut-parleur du projecteur, connectez la source audio à la prise Entrée audio du projecteur. HDMI computer in audio out audio in video 1 video 2 Pour régler le volume, appuyez les boutons Volume sur le clavier ou la télécommande. -
Page 21: Utiliser Les Boutons Du Clavier
Utiliser les boutons du clavier La plupart des boutons sont décrits en détail dans d’autres sections, mais voici un aperçu de leurs fonctions : Alimentation-Allume ou éteint le projecteur (page 7). Image auto–resynchronise le projecteur à la source (page 25). Prédéfinis- passe entre les différent paramètres prédéfinis disponibles (page 29). -
Page 22: Optimiser Les Images De L'ordinateur
Optimiser les images de l’ordinateur Fonctions de présentation Plusieurs fonctions sont fournies pour permettre des présentations plus faciles. Après la connexion correcte de votre ordinateur et l’apparition de l’image sur Voici un aperçu, les détails sont fournis dans la section des menus. l’écran, vous pouvez optimiser l’image en utilisant les menus à... -
Page 23: Optimiser Les Images Vidéo
Optimiser les images vidéo Personnaliser le projecteur Après la connexion correcte de votre appareil vidéo et l’apparition de l’image sur Vous pouvez personnaliser le projecteur pour votre configuration et besoins l’écran, vous pouvez optimiser l’image en utilisant les menus à l’écran. Pour des spécifiques. -
Page 24: Utiliser Les Menus
Utiliser les menus touches de navigation menu Pour ouvrir les menus, appuyez le bouton Menu sur le clavier ou la télécommande. (Le menu se ferme automatiquement après 60 secondes si aucun bouton n’est appuyé.) Utilisez les boutons flèche haut et bas pour aller sur l'option de menu désirée et appuyez le bouton Sélectionner ou sur la flèche droite. -
Page 25: Menu De Base
Menu de base Pour changer les réglages suivants du menu (ou ouvrir le menu Avancé), allez sur l'option de menu désirée et appuyez le bouton Sélectionner ou sur la flèche droite. Utilisez les boutons flèche gauche et droite pour naviguer les options et faire des réglages. -
Page 26: Menu Avancé > Image
Menu Avancé > Image • Economiseur d’écran PC : permet à votre ordinateur d'entrer en mode Economiseur d’écran. Le projecteur doit être connecté à l’ordinateur via un Contrôle 3D: câble USB pour que cette fonctionne marche. • 3D: bascule entre activé et désactivé. Activez pour afficher l'image en 3D. Vidéo: Inversion sync 3D : change entre activé... -
Page 27: Menu Avancé > Configuration
Menu Avancé > Configuration Réglage audio: • Enceinte interne: permet à l'utilisateur d'allumer et éteindre le haut-parleur interne. • Activer les sons: contrôle si le projecteur émet un son lorsqu’il est allumé et éteint. • Volume: ajuste le niveau du volume. •... - Page 28 Pavé/Télécommande: • Touche vide: sélectionne ce qui est à afficher lorsque Touche vide sur la télécommande est appuyée : votre cliché personnalisé, un écran couleur (bleu, noir ou blanc), l’écran avec le logo de l’usine, un compteur ou les tests de forme.
- Page 29 Sélectionner (ou utilisez les boutons flèches haut/bas) pour sélectionner l’option en surbrillance. Vérifiez le nouveau code PIN. Si vous perdez ou oubliez votre code PIN personnalisé : Contactez le support InFocus. Allez sur www.infocus.com/support Protection PIN : La fonction PIN (personal identification number) permet de Menu Avancé > Configuration >...
- Page 30 Source: • Activer la source: spécifie quelle source le projecteur vérifie en premier pour la vidéo active pendant le démarrage. • Ecran de recherche: permet d’afficher un écran vide au lieu de l’écran par défaut au démarrage lorsque aucune source n’est détectée. Les options comprennent l'écran du logo d'usine, une capture image personnalisée, ou un écran bleu, noir ou blanc.
-
Page 31: Menu Avancé > Etat/Service
Menu Avancé > Etat/Service Réinitialisation...: restaure tous les réglages aux valeurs par défaut. Infos projecteur...: un affichage en lecture seulement des réglages actuels du projecteur. Réinitialiser heures lampe...: réinitialise le compteur des heures d’utilisation de la lampe dans le menu Info du projecteur sur zéro. Faites ceci après avoir changé la lampe. -
Page 32: Entretien
Entretien Nettoyer l’objectif Appliquez un nettoyant pour objectif d’appareil photo non abrasif sur un chiffon doux et sec. • Évitez d’utiliser une quantité excessive du produit, et n’appliquez pas le produit directement sur l’objectif. Les nettoyants abrasifs, les solvants ou autres produits chimiques forts peuvent rayer l’objectif. -
Page 33: Remplacer La Lampe De Projection
(dans certaines régions) ou chez votre revendeur. Seules les lampes authentiques InFocus sont testées pour utilisation dans ce projecteur. InFocus n’est pas responsable de la performance, sécurité ou certification de toute autre lampe. L’utilisation d’autres lampes viole la garantie du projecteur et annule toutes les marques de sécurité... - Page 34 Éteignez le projecteur et débranchez le cordon d’alimentation. Attendez 60 minutes pour permettre au projecteur de refroidir pleinement. Retournez le projecteur et posez-le sur un chiffon doux pour que le compartiment de la lampe soit face à vous. Dévissez les deux vis de fixation du couvercle de la lampe et enlevez le desserrer la vis couvercle.
- Page 35 Connecteur d'alimentation 6 Menu Avancé > Image > Contrôle 3D 25 connecteur Entrée ordinateur 6 Menu de base 24 Connecteur S-vidéo 9 Contraste 24 contacter InFocus 17 Image auto 24 Contrôle 3D Luminosité 24 3D 25 Netteté 24 Inversion sync 3D 25 Prédéfini 24...
- Page 36 Sortie audio 4 Surbalayage 25, 26, 27, 28, 29 S-Vidéo 4 Vidéo composite 4 télécommande 18 Panneau des témoins d’état 10 Image auto 18 PC 25 Muet 18 Alignement 25 Personnalisé 18 Economiseur d’écran PC 25 Prédéfinis 18 Ecran wide forcé : 25 Redimensionner 18 Phase 25 Source 18...