ingenuity 60726 ES Mode D'emploi page 21

Using the Music/vibration Unit • Uso de la unidad de música/
vibración • Utilisation du module Musique/Vibration • Verwend-
ung der Musik-/Vibrationseinheit • Usando a Unidade de Música/
Vibração • Использование музыкального/вибрационного узла
Lights
Luces
Lumières
Lichter
Luzes
Огоньки
Vibration ON/OFF switch
Interruptor de encendido/apaga-
do (ON/OFF)
Interrupteur Vibrations ON/OFF
EIN-AUS-Schalter für die Vibrationsein-
heit (ON/OFF)
Chave de vibração ON/OFF
Переключатель вибрации (ВКЛ./
ВЫКЛ.)
Volume Control
Switch
Interruptor de control
de volumen
Commande volume
Lautstärkeregler
Chave de controle de
volume
Регулятор
громкости
Power Switch
Interruptor de
Encendido
Interrupteur de
mise en
marche
Betriebsschalter
Chave de força
Выключатель
питания
– 21 –
Music
Música
Musique
Musik
música
музыки
Nature Sounds/Music Button
Botón de música/ sonidos de la natura-
leza
Bouton Sons de la nature/Musique
Knopf für Naturgeräusche/ Musik
Botão de música/sons da natureza
Кнопка музыки/звуков природы