Siemens SIMATIC Field PG M3 Mise En Route page 20

Mise en service
5.2 Mise en service initiale - Première mise en marche
Désormais, l'interface utilisateur du système d'exploitation apparaît à l'issue de chaque mise
en marche et exécution de la routine de démarrage.
Démarrage sous Microsoft Windows
Sous Windows XP MUI, les menus, les boîtes de dialogue et la configuration clavier sont
installés en anglais. Vous pouvez changer de langue et de configuration clavier dans le
Panneau de configuration avec Start > Control Panel > Date, Time, Language, and Regional
Options > Add other languages.
Windows 7 en préparation.
Autorisation / Clé de licence
L'utilisation des logiciels de programmation STEP 5, STEP 7 et WinCC flexible demande une
autorisation spécifique au produit ou bien une clé de licence. Le logiciel ainsi protégé ne
peut être utilisé qu'avec la permission nécessaire. L'autorisation et les clés de licence pour le
logiciel SIMATIC se trouvent sur la clé USB fournie avec le produit.
Pour utiliser les clés de licence, retirez le couvercle de protection de la clé USB et raccordez
cette clé à un port USB inoccupé de votre ordinateur.
Un lecteur portant le nom "License_Key" apparaît ensuite dans votre explorateur Windows.
Durant l'installation, le programme "setup" vous indique que vous n'avez pas installé de clé
de licence valable sur votre ordinateur. Vous pouvez alors choisir de faire installer la clé de
licence par le programme "setup" ou d'installer la licence ultérieurement à l'aide du
programme "Automation License Manager" à installer également.
Si vous souhaitez transférer ultérieurement la clé de licence, procédez de la manière
suivante :
1. Ouvrez le logiciel Automation License Manager. La partie gauche de la fenêtre affiche le
2. Cliquez sur le lecteur portant le nom "License_Key".
3. Transférez la clé de licence souhaitée par glisser-déplacer vers l'un de vos lecteurs.
4. Après le transfert, la clé de licence se trouve sur le lecteur correspondant et vous pouvez
utiliser le logiciel ainsi activé.
Avant de retirer la clé USB, déconnectez-la impérativement en suivant les instructions
Windows ("Retirer le périphérique en toute sécurité")
Vous pouvez, le cas échéant, transférer à l'aide de la clé USB des clés de licence d'un
ordinateur vers un autre ou mémoriser temporairement des clés de licence.
IMPORTANT
Un logiciel installé sur le PG, mais pour lequel la livraison ne comporte ni autorisation ni clé
de licence, ne pourra pas être utilisé ou s'exécutera seulement en mode d'essai.
20
lecteur portant le nom "License_Key".
Vous obtenez ensuite une liste des clés de licence se trouvant sur la clé USB.
SIMATIC Field PG M3
Mise en route, 04/2010, A5E02617860-01