Publicité
50ZHK : Manuel d'information du propriétaire
Pour votre sécurité
Une installation fautive, de mauvais réglages, des modifications
inadéquates, un mauvais entretien, une réparation hasardeuse ou une
mauvaise utilisation peuvent provoquer une explosion, un incendie,
une électrocution ou d'autres conditions pouvant causer des dommages
matériels ou entraîner des blessures ou la mort. Contactez un installateur
qualifié, un atelier de réparation, le distributeur ou la succursale pour
obtenir des informations ou de l'aide. Pour modifier ce produit,
l'installateur ou l'atelier qualifié doit utiliser les trousses autorisées en
usine. Lors de l'installation, consultez les instructions distinctes fournies
avec les trousses ou accessoires.
Respectez tous les codes de sécurité. Portez des lunettes de sécurité,
des vêtements de protection et des gants de travail. Utilisez un chiffon
humide pendant le brasage. Ayez toujours un extincteur à portée de
main. Prenez connaissance de l'intégralité de ces instructions et
respectez les messages d'avertissement et de prudence contenus dans les
documents et affichés sur l'appareil. Consultez les codes du bâtiment
locaux et les dernières éditions du Code national de l'électricité (NEC)
NFPA 70 et NFPA 90B – Installation du système de chauffage et de
climatisation (résidentiel).
Au Canada, consultez la dernière version du Code canadien
de l'électricité CSA 22.1.
Sachez reconnaître les symboles de sécurité. Ceci est un symbole de
sécurité
. Soyez vigilant lorsque vous voyez ce symbole sur l'appareil
et dans les instructions ou les manuels : vous risquez de vous blesser.
Assurez-vous de bien saisir toute la portée des mots indicateurs
suivants : DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION. Ces mots
sont associés aux symboles de sécurité. Le mot DANGER indique les
plus graves dangers, qui provoqueront des blessures graves ou la mort.
AVERTISSEMENT signale un danger qui pourrait entraîner des
blessures ou la mort. Le mot MISE EN GARDE est utilisé pour indiquer
des pratiques dangereuses susceptibles de causer des blessures légères
ou des dégâts matériels. Le mot REMARQUE met en évidence des
suggestions qui permettront d'améliorer l'installation, la fiabilité ou
le fonctionnement.
REMARQUE: Installateur : vous devriez laisser ce manuel à l'utilisateur
de l'appareil.
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'INCENDIE, D'EXPLOSION ET
DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures
corporelles, la mort ou des dommages matériels.
L'installation et l'entretien de cet équipement peuvent être dangereux
à cause des composants mécaniques et électriques. Seul un technicien
formé et qualifié doit installer, réparer ou effectuer l'entretien de l'appareil.
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'INCENDIE, D'EXPLOSION ET DE
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
Le non-respect de cet avertissement pourrait provoquer des dommages
matériels ou causer des blessures graves, voire la mort.
N'utilisez pas cet appareil si une partie quelconque a été immergée dans
l'eau. Appelez immédiatement un technicien de maintenance qualifié
pour inspecter l'appareil et remplacer toute partie du système
de commande qui a été mouillée.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Le non-respect de cet avertissement pourrait provoquer des blessures,
voire la mort.
Avant d'effectuer l'entretien recommandé, assurez-vous que l'interrupteur
principal de l'appareil est coupé et une étiquette de verrouillage posée.
Le fabricant se réserve le droit de changer les spécifications ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
ATTENTION
!
RISQUE DE COUPURE
Le non-respect de cette mise en garde pourrait entraîner des blessures
corporelles.
Les plaques de métal peuvent présenter des angles coupants ou des ébarbures.
Soyez prudent et portez des vêtements adéquats, des lunettes de sécurité ainsi
que des gants lors de la manipulation des pièces et d'un entretien.
Fonctionnement de l'appareil
Le fonctionnement du système de thermopompe est contrôlé par le
thermostat intérieur. Vous devez simplement régler le thermostat pour
qu'il maintienne la température intérieure au niveau que vous
sélectionnez. La plupart des thermostats des systèmes de thermopompes
sont dotés de trois commandes : un sélecteur de commande de
température, une commande de SOUFFLANTE et une commande de
SYSTÈME ou de MODE. Consultez le manuel du propriétaire du
thermostat pour obtenir des renseignements supplémentaires.
Pour mieux protéger vos investissements et réduire le nombre
de demandes d'entretien, familiarisez-vous avec les faits suivants :
1. Pendant le chauffage, l'augmentation du réglage de température de
plus de 1,1 °C (2 °F) peut engendrer l'activation de l'alimentation
d'appoint du chauffage pendant une courte période de temps pour
répondre à la demande. L'utilisation inutile du chauffage d'appoint
réduit les économies potentielles d'énergie.
2. Du givre ou de la glace tend à se former sur le serpentin pendant le
fonctionnement du chauffage en hiver. L'appareil est conçu pour
faire fondre la glace de façon automatique. Au cours de ce cycle de
dégivrage, il est normal de la vapeur ou de la buée se forme à partir
de l'appareil extérieur, et que de l'eau s'écoule à partir de l'appareil
extérieur. Ne vous en inquiétez pas!
Pour démarrer l'appareil :
1. Mettez l'appareil sous tension.
2. Réglez la commande de MODE sur le mode souhaité et sélectionnez
la température.
Pour arrêter l'appareil :
REMARQUE: Si l'arrêt de l'appareil est causé par une défaillance,
appelez le distributeur dès que possible.
1. Réglez la commande de MODE du système sur OFF (Arrêt).
2. Mettez l'appareil hors tension.
Mode « Cool » (climatisation)
Lorsque le sélecteur de système ou de mode est réglé sur COOL
(Climatisation), l'appareil fonctionne en mode climatisation jusqu'à ce
que la température intérieure s'abaisse au niveau que vous avez
sélectionné. L'appareil fonctionnera pendant de plus longues périodes et
présentera des temps d'arrêt plus courts par temps extrêmement chaud
que par temps tempéré.
Mode de chauffage
Lorsque le sélecteur de SYSTÈME ou de MODE est réglé sur HEAT
(Chauffage), l'appareil fonctionne en mode climatisation jusqu'à ce que
la température intérieure s'élève au niveau que vous avez sélectionné.
Le système fonctionnera certainement pendant de plus longues périodes
afin de fournir un environnement confortable pendant les journées et les
nuits fraîches que par temps tempéré.
Chauffage d'appoint
L'appareil est votre principale source de chauffage. Le système peut
également être équipé d'une source de chauffage d'appoint, telle que
le chauffage électrique. Lorsque les journées et les nuits sont très froides,
le système active automatiquement le chauffage d'appoint selon le
besoin afin de maintenir le niveau de confort que vous avez sélectionné.
Lorsque la thermopompe nécessite un chauffage d'appoint pour assurer votre
confort, le thermostat active le chauffage d'appoint au gaz (selon l'équipement).
Lorsque le thermostat effectue un appel de chauffage supplémentaire,
vous remarquerez peut-être que le ventilateur intérieur tourne plus rapidement.
2
Publicité
