Mode Transaction Commerciale; Grandeurs Vérifiées; Compatibilité Pour Les Transactions Commerciales, Réception Par Des Organismes De Vérification, Obligation De Vérification Périodique; Agrément De Transaction Commerciale - Endress+Hauser CNGmass Information Technique

Grandeurs vérifiées
Compatibilité pour les tran-
sactions commerciales,
réception par des organismes
de vérification, obligation de
vérification périodique
Agrément de transaction
commerciale
Déroulement d'une
vérification
Mise en place du mode
transaction commerciale
Suppression du mode
transaction commerciale
10

Mode transaction commerciale

CNGmass est un débitmètre agréé pour les transactions commerciales sur du GNV (gaz naturel pour véhicule).
Débit massique
Tous les débitmètres sont vérifiés de manière typique sur site avec des appareils de mesure de référence. C'est
seulement après réception par l'organisme de vérification que l'appareil de mesure est considéré comme vérifié
et qu'il est permis de l'utiliser dans le cadre de transactions commerciales. Le scellement de l'appareil de mesure
correspondant sécurise cet état.
Les directives suivantes concernant la procédure de vérification ont été élaborées en collaboration avec les
organismes mentionnés dans la suite :
• PTB Allemagne
• NMi Pays-Bas
Le déroulement d'une vérification est défini par des directives ou prescriptions nationales.
Le débitmètre doit être verrouillé pour le mode transaction commerciale. A cet effet les commutateurs (c + d)
sont amenés dans la position (1) représentée. Une validation est obtenue par la DEL état (→ page 12).
Puis monter le couvercle et faire sceller le crampon de sécurité par une personne autorisée (2).
Commutateur à l'état verrouillé
Il est possible à tout moment de supprimer le mode transaction commerciale d'un débitmètre.
Casser et enlever le scellé du crampon de sécurité (1). Cette procédure ne doit être effectuée que par un per-
sonnel autorisé. Ouvrir le couvercle. Ramener les commutateurs (c + d) dans la position (2) représentée. Une
validation est obtenue par la DEL état (→ page 12).
Commutateur à l'état déverrouillé
• METAS Suisse
• BEV Autriche
1
a b c
2
a b c
CNGmass
• NTEP USA
• MC Canada
2
d
1
d
A0006929
A0006930