Finalisation Du Disque - Toshiba D-VR30SF Manuel De L'utilisateur

VR30SF-Fra-3 6/9/05
DVD-RW
• Le message suivant s'affiche : "Choisissez le format
d´enregistrement du DVD-RW."
DVD-RW(VR)
Navigation
Nom du Disque
par Disque
Liste Protection du Disque : Non Protégé
de Lecture
Format le Disque
Gestion.
Choisissez le format d'enregistrement du DVD-RW.
de Disque
Supprimer Toutes les Listes de Titres
Copier
Programme
Paramétrer
DÉPLA.
Appuyez sur les boutons œ √ pour sélectionner
4
Oui, puis appuyez sur le bouton OK ou √.
Le disque est ensuite formaté.
C'est le format d'enregistrement qui identifie un
disque comme étant un DVD-VR ou un DVD-V.
DVD-mode VR
DISQUE
Si vous voulez lire ce disque sur un autre lecteur, vous
devez le formater en tant que DVD-V et le finaliser après
l'enregistrement.

Finalisation du disque

Lorsque vous avez fini d'enregistrer des titres sur un disque
DVD-RW ou DVD-R à l'aide de l'enregistreur DVD avec
magnétoscope, vous devrez finaliser le disque avant de
pouvoir le lire sur un autre appareil.
1 Lorsque l'appareil est en mode Arrêt, appuyez sur la
touche MENU.
DVD-RW(VR)
Navigation
par Disque
Liste de Titres
Liste
DivX
de Lecture
Photo
Gestion.
de Disque
Musique
Copier
Programme
Paramétrer
DÉPLA.
86 - Français
1:30 PM Page 86
Gestionnaire de Disque
:
√ √
√ √
√ √
√ √
DVD-VR DVD-V
OK REVENIR SORTIE
DVD-mode V
DVD-RAM DVD-RW
DVD-RW DVD-R
Navigation par Disque
√ √
√ √
√ √
√ √
OK REVENIR SORTIE
Appuyez sur les boutons ...† pour sélectionner
2
Gestion. de Disque, puis appuyez sur le bouton
OK ou √.
DVD-RW(VR) Gestionnaire de Disque
Navigation
Nom du Disque :
par Disque
Liste
Protection du Disque : Non Protégé
de Lecture
Formater le Disque : DVD-VR
Gestion.
de Disque
Finaliser le Disque
Copier
Supprimer Toutes les Listes de Titres
Programme
Paramétrer
DÉPLA. OK REVENIR
Appuyez sur les boutons ...† pour sélectionner
3
Finaliser le Disque, puis appuyez sur le bouton
OK ou √.
DVD-RW(VR) Gestionnaire de Disque
Navigation
Nom du Disque :
par Disque
Liste Protection du Disque : Non Protégé
de Lecture
Formater le Disque : DVD-VR
Gestion.
de Disque
Finaliser le Disque
Copier
Supprimer Toutes les Listes de Titres
Programme
Paramétrer
DÉPLA. OK REVENIR
DVD-R(V) Gestionnaire de Disque
Navigation
Nom du Disque :
par Disque
Protection du Disque : Non Protégé
Gestion.
de Disque
Finaliser le Disque
Copier
Supprimer Toutes les Listes de Titres
Programme
Paramétrer
DÉPLA. OK REVENIR
Le message suivant s'affiche: " Souhaitez-vous finaliser
ce disque? ".
DVD-RW(VR) Gestionnaire de Disque
Navigation
Nom du Disque :
par Disque
Liste
Protection du Disque : Non Protégé
de Lecture
Format le Disque : DVD-VR
Gestion.
Souhaitez-vous finaliser ce disque?
de Disque
Finaliser le Disque
Copier
Supprimer Toutes les Listes de Titres Oui Non
Programme
Paramétrer
DÉPLA. OK REVENIR
Si vous sélectionnez Oui, le message suivant s'affiche:
"Le disque sera finalisé. Souhaitez-vous poursuivre?"
DVD-RW(VR)
Gestionnaire de Disque
Navigation
Nom du Disque :
par Disque
Liste Protection du Disque : Non Protégé
de Lecture
Format le Disque : DVD-VR
Gestion.
Le disque sera finalisé.
de Disque
Finaliser le Disque
Souhaitez-vous poursuivre?
Copier Supprimer Toutes les Listes de Titres
Oui Non
Programme
Paramétrer
DÉPLA. OK REVENIR
√ √
√ √
√ √
√ √
√ √
SORTIE
√ √
√ √
√ √
√ √
√ √
SORTIE
√ √
√ √
√ √
√ √
SORTIE
√ √
√ √
√ √
√ √
√ √
SORTIE
√ √
√ √
√ √
√ √
√ √
SORTIE