Table des Matières
Publicité
VR30SF-Fra-2
6/9/05
Visualisation des images
en cours d'enregistrement
(glissement dans le temps)
Cette fonction vous permet de regarder à l'écran
les images enregistrées pendant d'enregistrement
même, avec un décalage de 10 secondes.
❚
En mode Arrêt
1
Appuyez sur le bouton TIME SLIP pour lancer
l'enregistrement.
• Le message "Prépa mode Pause TV." s'affiche
pendant 10 secondes et l'écran s'arrête sur le
premier cadre du titre en cours de lecture.
• En cas de pause de plus de 5 minutes sans
aucune action, l'appareil revient en mode lecture
normale.
• Vous pouvez utiliser les boutons relatifs à la lec
ture pour atteindre la scène de votre choix.
• L'avance lecture sur la piste en cours d'enreg-
istrement passe en lecture normale automatique-
ment lorsqu'elle arrive à moins de 10 secondes
de la position d'enregistrement actuelle.
2
Appuyez sur le bouton REC de façon répétée pour
régler l'enregistrement immédiat (OTR).
(Enregistrement immédiat)
• La durée d'enregistrement 0:30 apparaît à l'écran ;
le graveur DVD & magnétoscope enregistre pen-
dant exactement 30 minutes.
3
Si vous voulez arrêter l'enregistrement, appuyez
sur le bouton TIME SLIP.
• Le message "Enr. contenu prog. Pause TV?"
s'affiche.
62 - Français
1:27 PM
Page 62
Prépa mode Pause TV.
Enr. contenu prog. Pause TV?
Oui
Non
Appuyez sur les boutons œ √ pour sélectionner
4
Oui, puis appuyez sur le bouton OK.
• Le message "Mise à jour des information du
disque. Veuillez attendre un moment" s'affiche.
❚
En mode ENREGISTREMENT
1
Appuyez sur le bouton REC.
Attendez 10 secondes et appuyez sur le bouton
TIME SLIP. L'image qui vient d'être enregistrée est
lue à l'écran avec un décalage de 10 secondes.
• Vous pouvez utiliser les boutons relatifs à la
lecture pour atteindre la scène de votre choix.
• L'avance lecture sur le titre en cours d'enregistre-
ment passe en lecture normale automatiquement
lorsqu'elle arrive à moins de 10 secondes de la
position d'enregistrement actuelle.
2
Appuyez sur le bouton REC de façon répétée pour
régler l'enregistrement immédiat (OTR).
(Enregistrement immédiat)
• La durée d'enregistrement 0:30 apparaît à l'écran ;
le graveur DVD & magnétoscope enregistre pen-
dant exactement 30 minutes.
3
Appuyez une fois sur le bouton STOP, la fonction
glissement dans le temps disparaît.
4
Appuyez deux fois sur le bouton STOP pour
arrêter l'enregistrement.
• Le message "Mise à jour des information du
disque. Veuillez attendre un moment" s'affiche.
Les boutons MENU, TITLE LIST et Quick
sont actifs. (Par contre, lorsque vous enreg-
Remarque
istrez en appuyant sur le bouton TIME SLIP
en mode arrêt, le bouton TITLE LIST n'est
pas actif)
Pendant un enregistrement programmé, la
fonction glissement dans le temps ne fonc-
tionne pas.
En mode lecture synchronisée, en cas d'arrêt
d'enregistrement du fait d'un disque plein ou
d'une protection contre la copie, la lecture ou
l'enregistrement s'arrêtent et le titre en cours
d'enregistrement est sauvegardé.
Publicité
Table des Matières
Dépannage
