Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour emmeti Energy box
Sommaire des Matières pour emmeti Energy box
- Page 1 Energy Box MANUALE INSTALLAZIONE ED USO INSTALLATION AND USE MANUAL MANUAL DE INSTALACION Y USO MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION MANUAL DE USO E INSTALAÇÃO...
- Page 2 IT IT pagina 3 page 39 Vi ringraziamo per la fiducia concessaci nell’acquisto del modulo di con- Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée en tabilizzazzione. acquérant le système del modulo di contabilizzazzione. . Vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale dove sono riportate le Nous vous invitons à...
- Page 39 TABLE DES MATIÈRES 1. COMPOSITION ......40 5. VANNE MOTORISÉE 2 VOIES..46 5.1 Données techniques du servomoteur. 1.1 Modèle chauffage/rafraîchissement avec collecteurs de distribution de 1” (2-12 voies) équipés de vannes et détendeurs 5.2 Données techniques de la vanne. (avec ou sans lignes pour l’eau sanitaire).
-
Page 40: Composition
1. COMPOSITION 1.1 Modèle chauffage/rafraîchissement avec collecteurs de distribution de 1” (2-12 voies) équipés de van- nes et détendeurs Chaude sanitaire Froide sanitaire Retour Soufflage a Soupape à bille motorisée DN20 à 4 voies avec passage de by-pass k Soupape à bille DN20 avec cartouche de retenue DN20 intégrée b Soupape à... - Page 41 1. COMPOSITION 1.2 Modello riscaldamento/raffrescamento con collettori di distribuzione da 3/4” (2-12 vie, con o senza linee per l’acqua sanitaria). Chaude sanitaire Froide sanitaire Retour Soufflage a Soupape à bille motorisée DN20 à 4 voies avec passage de by-pass k Soupape à bille DN20 avec cartouche de retenue DN20 intégrée b Soupape à...
-
Page 42: Module Simple Chauffage/Rafraîchissement Avec Vanne
1. COMPOSITION 1.3 Module simple chauffage/rafraîchissement 1.5 Modules simples eau sanitaire (chaude et froide). avec vanne de zone à 4 voies. Retour a Soupape à bille DN20 avec cartouche de retenue DN20 intégrée Soufflage b Soupape à bille DN20 c Rondin (prédisposition pour l'installation du compteur volumétrique d'eau sanitaire chaude ou froide, mesure DN15) Raccords principaux: 3/4”... -
Page 43: Données Techniques
2. DONNÉES TECHNIQUES 2.1 Conditions d’utilisation. Pertes de charge des lignes pour eau sanitaire avec compteur volu- métrique DN15 installé. Fluide caloporteur : eau Température maximale de fonctionnement du circuit de chauffage: 90 °C 10000 Pression maximale de service du circuit de chauffage: 6 bars Kv=2,55 Température maximale de l’eau chaude sanitaire: 85 °C Température maximale de l’eau froide sanitaire : 30 °C... -
Page 44: Installation Des Modules Hydrauliques
à papillon de la soupape à bille dotée de Emmeti Spa - 33070 Vigonovo di F.dda (Pn) - Via B. Osoppo, 166 - Italy - Tel. 0434567911 - Fax 0434567901 - www.emmeti.com by pass puisse tourner complètement sans buter contre l’étrier de fixation. -
Page 45: Vanne Motorisée 4 Voies
4. VANNE MOTORISÉE 4 VOIES 4.1 Données techniques du servomoteur. Alimentation: 230 V / 50 Hz Absorption: 4 VA Degré de protection: IP 55 / IP 50 Classe d’isolation: Couple maximal: 14,5 Nm (230 V) Angle de rotation: 90/270° Temps de manouvre: 60/180 sec Contact auxiliaire: 1 - libre 5 A, 230 V (on/off) -
Page 46: Vanne Motorisée 2 Voies
5. VANNE MOTORISÉE 2 VOIES 5.1 Données techniques du servomoteur. Alimentation: 230 V / 50 Hz Absorption: 4 VA Degré de protection: IP 55 / IP 50 Classe d’isolation: Couple maximal: 14,5 Nm (230 V) Angle de rotation: 90° Temps de manouvre: 60 sec Contact auxiliaire: 1 - libre 5 A, 230 V (on/off) -
Page 47: Installation Des Instruments
6. INSTALLATION DES INSTRUMENTS ATTENTION L’installation du compteur d’énergie et des compteur d’eau à l’in- térieur des groupes ne doit être effectuée qu’après avoir réalisé l’opération de lavage de l’installation. 6.1 Installation du compteur d’énergie - Visser la sonde à la vanne - Fermer les 4 soupapes à... -
Page 48: Kit Vanne D'équilibrage (Uniquement Pour Groupes Dans Coffret)
6. INSTALLATION DES INSTRUMENTS 6.2 Installation des compteurs volumétriques - Extraire le filtre avec les boulons dotés de joints (faire attention à l’adaptateur en laiton muni de joint torique qui garantit l’étanchéité d’eau sanitaire. du côté de la soupape à bille dotée de porte-sonde et qui sera par conséquent réintroduit lors du montage du kit vanne d’équilibrage). -
Page 49: Adaptateur D'impulsions
6. INSTALLATION DES INSTRUMENTS 1. GAMMA 6.4 Adaptateur d’impulsions. Effectuer les opérations ci-dessous pour installer un adaptateur d’impul- sions à l’intérieur du coffret métallique: - Retirer le cadre du coffret; - Raccorder les compteurs d’eau à émetteur d’impulsions aux bornes de l’adaptateur (compteur d’eau n°1 aux bornes P1+ et P1-, compteur d’eau n°2 aux bornes P2+ et P2-);... -
Page 50: Réglage Des Détendeurs
1. GAMMA 7. RÉGLAGE 7.1 Réglage des détendeurs. 7.2.2 Valeurs de Kv aux différentes ouvertures (vanne* + détendeur)* Vanne complètement ouverte 2,5 TA n° de tours pour ouverture du régulateur TA = Complètement ouvert. Les valeurs indiquées sont obtenues avec l’eau à... - Page 64 Para a eliminação correta, os vários materiais devem ser separados e distribuídos de acordo com a norma em vigor. EMMETI Spa Via B. Osoppo, 166 - 33074 Fontanafredda frazione Vigonovo (PN) Italy Tel. 0434-567911 - Fax 0434-567901 Internet: http://www.emmeti.com - E-mail: info@emmeti.com...