Publicité
8
Attach the control panel overlay (if necessary).
EN
Installez le cache du panneau de commande (si nécessaire).
FR
Sæt overlayet på kontrolpanelet (hvis det er nødvendigt).
DA
Kiinnitä ohjauspaneelin peittokaavio (tarvittaessa).
FI
Sett eventuelt på plass kontrollpaneldekselet.
NO
Zamocuj nakładkę panelu sterowania (jeśli to konieczne).
PL
Cole o decalque do painel de controle (se necessário).
PT
Anslut kontrollpanelssatsen (vid behov).
SV
9
Connect the network cable.
EN
FR
Connectez le câble réseau.
DA
Tilslut netværkskablet.
FI
Yhdistä verkkokaapeli.
NO
Koble til nettverkskabelen.
PL
Podłącz kabel sieciowy.
PT
Conecte o cabo de rede.
SV
Anslut nätverkskabeln.
AR
Caution: For a USB installation, do not connect the USB cable until prompted by the software.
EN
Attention : Pour une installation USB, ne connectez pas le câble USB avant d'y avoir été invité
FR
par le logiciel.
Forsigtig: Hvis der er tale om en USB-installation, må USB-kablet først tilsluttes, når softwaren
DA
giver besked om det.
Muistutus: Jos käytät asennuksessa USB-kaapelia, älä liitä kaapelia, ennen kuin ohjelmisto
FI
kehottaa tekemään niin.
Forsiktig: Ved USB-installasjon må du ikke koble til USB-kabelen før programmet ber deg om
NO
å gjøre det.
Uwaga: W przypadku instalacji USB nie należy podłączać kabla USB, dopóki
PL
oprogramowanie nie wyświetli odpowiedniego monitu.
PT
Cuidado: Para uma instalação USB, só conecte o cabo USB quando for solicitado pelo software.
SV
Varning: Anslut inte USB-kabeln förrän du uppmanas att göra det, om du utför en USB-installation.
AR
5
AR
Publicité
