Page 1
1.5 SR B USER MANUAL Reebok-i-trainer1.5-20100413...
Page 14
Chère cliente, cher client, Nous sommes heureux que vous vous soyez décidé pour un appareil de fitness Reebok. Ce produit de qualité est conçu pour être utilisé à la maison et a été testé conformément à la norme européenne EN 957‐1/9. Veuillez lire attentivement ces instructions de service avant le montage et la première utilisation et ...
Page 15
Si vous avez des questions sur le produit ou le montage ou si vous avez des problèmes lors de son utilisation, consultez www.reebokfitness.de Service FAQs Commande de pièces de rechange Vous pouvez commander des pièces de rechange par notre e‐mail ou en ligne gratuitement en indiquant le numéro de série de votre appareil: www.reebokfitness.de Service Ersatzteilbestellung (Commande de pièces de rechange) Consignes d'élimination Les appareils Reebok sont recyclables. A la fin de leur durée d’utilisation, éliminer l’appareil en bonne et due forme (établissement de récupération local). Contact Green Fitness GmbH Am Schlag 5 65549 Limburg a.d.Lahn e‐mail: service@green‐fitness.de web: www.reebokfitness.de Consigne Ces instructions de service ne servent que de référence pour le client. Reebok n'assume aucune responsabilité pour les erreurs dues à la traduction ou à des modifications techniques du produit. ...
Page 16
Consignes de sécurité Lisez attentivement ces instructions avant le montage et la première utilisation. Elles contiennent des consignes importantes de sécurité ainsi que pour l'utilisation et la maintenance de l'appareil. Conservez soigneusement ces instructions à des fins d'information et de maintenance ou de commandes de pièces de rechange. Domaine de validité du produit: Cet appareil est conçu exclusivement à l'utilisation à la maison et • a été testé pour un poids maximal de 120 kilogrammes. Performance du produit: Cet appareil correspond à la norme européenne EN 957‐1/9 HB et n’est • pas adapté à un entraînement thérapeutique. Performance du produit: Cet appareil dépend de la vitesse, c’est‐à‐dire une fréquence de marche • plus élevée/moins élevée donne un performance plus élevée/moins élevée. Caractéristique du produit: La puissance et la résistance peuvent être modifiées via la roue á main. • Domaine de validité du produit: L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes pesant plus de • 120kg. Domaine de validité du produit: L'appareil est conçu pour l'entraînement corporel d'adultes. •...
Page 17
Préparation du produit: Lors de l'assemblage de l'appareil, respectez scrupuleusement les • instructions de montage. Préparation du produit: N'utilisez que des outils appropriés pour le montage et faites‐vous aider par • une deuxième personne si nécessaire. Préparation du produit: N'utilisez que les pièces d'origine Reebok jointes à la livraison (voir liste de • contrôle). Préparation du produit: Avant l'entraînement, vissez bien toutes les pièces réglables pour éviter • qu'elles ne se desserrent pendant l'entraînement. Mode d’utilisation: Veuillez suivre les consignes figurant dans les instructions de service ...
Page 60
GB D Proper Ergonomic Positioning: Please refer to the Richtige Trainingsposition: Beachten Sie hierfür bitte das diagram to the left as indication of the proper linke Bild. training position. Richtiges Aufsteigen: Greifen Sie die beweglichen Mount and dismount the equipment: Select Handgriffe ...