Table des Matières
Publicité
L'AFFICHEUR
CHECK INPUT ..............apparaît lorsque la touche
RECORD est enfoncée tandis
qu'aucune source numérique n'est
détectée
XX XX ERASE................compte à rebours pendant
l'effacement d'une plage ou d'un
disque
XX XX FINAL................compte à rebours pendant la
finalisation d'un disque
PRESS RECORD ............pour débuter l'enregistrement
manuel, la finalisation ou
l'effacement
START SOURCE ............pour débuter l'enregistrement
synchronisé à partir d'une source
FINALIZED CD ............tentative d'enregistrement sur un
disque CDR finalisé ou sur un CD
préenregistré
UNFINALIZE/ ..............tentative d'enregistrement sur un
PRESS ENTER
CDRW finalisé
PROF SOURCE ..............connexion d'une source
professionnelle
Messages concernant la lecture
PROGRAM..........................sélection du mode programme
ALBUM TITLE ..............sera suivi du titre de l'album
TRACK TITLE ..............sera suivi du titre de la plage
ALBUM ARTIST ............sera suivi du nom de l'artiste
TRACK ARTIST ............sera suivi du nom de l'artiste pour
cette plage
Messages divers
NO AUDIO TR................apparaît lorsque l'enregistreur
intègre une plage de données
pendant l'enregistrement
FINALIZE CD ..............calibrage effectué 96 fois,
finalisation requise
INITIALIZING ............apparaît pendant le calibrage de
disques non finalisés
DISC RECOVER ............apparaît pendant la récupération
du disque après une panne de
secteur
OPC ERROR ....................défaut de calibrage pendant la
procédure OPC (OPC = calibrage
optimal de puissance)
RECORD ERROR ............erreur d'enregistrement en mode
menu
DISC ERROR ..................tentative d'enregistrer ou de
finaliser un disque récupéré
MEMORY FULL/ ..............mémoire de texte saturée.
FINALIZE CD
Pour ajouter un CD à la liste,
d'abord finaliser ou effacer un
autre disque de la liste
32
Messages concernant le MENU - Se reporter
au Mode Menu
REM
REC
TIME
TRACK
TOTAL
REM
TRACK
TIME
1
2 3 4
5
6
7 8
9 10 11
DIGITAL
I
PROGRAM
MANUAL
OPTICAL
I
CD
RW
SHUFFLE REPEAT
ANALOG
Messages concernant le Menu
NO TRACKS ....................tentative d'éditer un texte pour un
disque dépourvu de plages
TEXT EDIT ....................commutation en mode édition de
texte
CD ARTIST ....................édition ou effacement du nom d'un
artiste
CD TITLE ......................édition ou effacement d'un titre
TR N ARTIST................édition ou effacement du nom d'un
artiste par plage
TR N TITLE ..................édition ou effacement d'un titre
par plage
TEXT ERASE ..................effacement de texte
ALL TEXT ......................effacement de la totalité du texte
sélectionné
ERASE OK ......................confirmation d'effacement au
moyen de la touche ENTER
ERASE ALL OK ............confirmation de l'ensemble à
effacer au moyen de la touche
ENTER
ERASE MEMORY ............attente de confirmation lors de
l'effacement du disque
MEMORY VIEW ..............sélection de la visualisation du
texte par disque non finalisé dans
la mémoire
MEMORY EMPTY ............sélection de la visualisation tandis
que la mémoire ne contient aucun
texte
AUTO TRACK ..................activation ou neutralisation du
marquage automatique des plages
ON ......................................activation du marquage
automatique des plages
OFF ....................................neutralisation du marquage
automatique des plages
SET BALANCE ..............sélection de la BALANCE
NO TEXT ..........................aucun texte n'est mémorisé pour
le disque
FADE
STEP
SYNC
SCAN
TRACK
ALL
ENTER
Publicité
Table des Matières
