Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33
Operator's Manual
Manual del operador
Manuel d'utilisation
080000, 090000, 093J00, 1000000
© Briggs & Stratton. All rights reserved.
Manual do Operador
Mwongozo wa Mwendeshaji
‫دليل المشغل‬
80107723
Revision A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Briggs & Stratton 080000

  • Page 1 Operator's Manual Manual do Operador Manual del operador Mwongozo wa Mwendeshaji Manuel d'utilisation ‫دليل المشغل‬ 080000, 090000, 093J00, 1000000 © Briggs & Stratton. All rights reserved. 80107723 Revision A...
  • Page 2 BRIGGSandSTRATTON.COM...
  • Page 33: Informations Générales

    Informations Générales Risque de décharge Danger de fumées toxiques électrique Ce manuel contient des informations de sécurité visant à vous sensibiliser aux dangers et risques associés à ce moteur. Il contient aussi des instructions pour une utilisation et un entretien appropriés de ce moteur. Briggs & Stratton ne sachant pas forcément sur quel équipement ce moteur sera monté, il est important de lire, de comprendre et de suivre ces instructions.
  • Page 34: Fonctions Et Commandes

    • Ne pas démarrer et faire fonctionner le moteur sans le préfiltre à air (le cas échéant) ou le filtre à air (le cas échéant). AVERTISSEMENT  Lors de l’entretien L’enroulement rapide de la corde du démarreur (effet de recul) aura pour effet •...
  • Page 35: Fonctionnement

    Numéros d’identification du moteur Modèle – Type – Code Bougie C. Réservoir de carburant et bouchon D. Filtre à air Poignée du cordon du démarreur Jauge G. Silencieux, protège-silencieux (si installée), pare-étincelles (si installée) H. Grille d’entrée d’air Commande des gaz (si installée) Starter (si installée) Robinet d’essence (si installée) Commutateur d'arrêt (si installée)
  • Page 36: Ajout De Carburant

    Si des problèmes de démarrage ou de performance se produisent, changer de fournisseur de carburant ou de marque. Ce moteur est certifié pour fonctionner à l’essence. Le système de contrôle des émissions pour les moteurs à carburateur est EM AVERTISSEMENT  (Modifications du moteur).
  • Page 37: Arrêter Le Moteur

    Tenir fermement la poignée du cordon du démarreur (D, Figure 11). Tirer la AVIS  poignée du cordon du démarreur lentement jusqu’à ce qu’une résistance se fasse Pour prolonger la durée de vie du démarreur, utiliser des cycles de démarrage courts sentir, puis tirer rapidement. (cinq secondes au maximum).
  • Page 38: Vidange De L'huile Moteur

    bougie et la serrer au couple approprié. Pour les spécifications concernant l’écartement • Contrôler le niveau d’huile moteur. et le couple de serrage, se reporter à la section Spécifications. • Nettoyer autour du silencieux et des commandes. REMARQUE : Dans certaines régions, la loi locale oblige à utiliser une bougie à •...
  • Page 39: Dépannage Assistance

    Spécifications et pièces de rechange Monter le pré-dépoussiéreur sec (E, Figure 17), s’il est installé, sur le filtre (C). Installer le filtre (C, Figure 17). Modèle : 080000 Remettre le couvercle (B, Figure 17). Cylindrée 7.63 ci (125 cc) Entretien du circuit de refroidissement Alésage...
  • Page 40: Garantie

    Briggs & Huile - SAE 30 100113 Stratton agréé. Bougie à résistance (modèles : 080000, 692051 Il n’existe aucune garantie applicable aux moteurs d’équipements utilisés pour une 090000, 093J00) alimentation principale en remplacement du réseau public d’électricité, des groupes Bougie à...
  • Page 41 Les pièces associées ou montages tels que les embrayages, les transmissions, les commandes de l’équipement, etc. qui ne sont pas fournis par Briggs & Stratton ; une surchauffe due à des résidus d’herbe, de la saleté et des débris ou des nids de rongeurs qui bouchent ou obstruent les ailettes de refroidissement ou la zone du volant, ou due à...

Ce manuel est également adapté pour:

090000093j001000000

Table des Matières