One for All URC-3740 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. One for All Manuels
  4. Télécommandes
  5. URC-3740
  6. Mode d'emploi

One for All URC-3740 Mode D'emploi

Télécommande universelle
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Quick Setup
  • Table des Matières
  • Installing the Batteries
  • The Keypad
  • Television / LCD / Plasma / Projector / Rear Projector
  • Cinema
  • DVD
  • DVD Player / DVD-R / DVD Home Cinema / DVD Combi
  • DVD/Hdd
  • Code Blink out
  • (To Find out Which Code Is Currently Programmed)
  • The Learning Feature
  • (How to Copy Functions from Your Original Working Remote Onto the ONE for ALL 4)
  • Operational Reset
  • Extra Features
  • Mode Re-Assignment
  • Volume Lock
  • Macros (Sequence of Commands)
  • Key Magic
  • Key Move ( How to Move a Function to Another Key 'Within a Device Mode ' or Towards 'Another Device Mode ')
  • Problem & Solution
  • Einlegen der Batterien
  • Das Tastenfeld
  • Direkte Codeeinrichtung
  • Suchmethode
  • Code Blinken Lassen
  • (Um Festzustellen, welcher Code Derzeit Programmiert Ist)
  • Die Lernfunktion
  • Rücksetzen auf Auslieferungszustand
  • Zusätzliche Funktionen
  • Modus-Neuzuweisung (Ändern eines Gerätemodus)
  • Makros (Befehlsfolgen)
  • Key Magic
  • Original-Fernbedienung)
  • Problembehebung
  • Installation des Piles
  • Le Clavier
  • Méthode de Recherche
  • Lecture du Code
  • (Comment Obtenir le Code Actuellement Programmé)
  • La Fonction D'apprentissage
  • Réinitialisation Opérationnelle
  • Fonctionnalités Supplémentaires
  • Réattribution de Mode (Modification D'un Mode D'appareil)
  • Verrouillage du Volume
  • Macros (Séquences de Commandes)
  • Touche Magic
  • Déplacement de Touche
  • Problèmes et Solutions
  • Instalación de las Pilas
  • El Teclado
  • TV : Televisión / LCD / Plasma / Proyector / Retroproyector
  • (DVD) Cine en Casa
  • DVD
  • Reproductor DVD / DVD-R / DVD Cine en Casa / DVD Combi /DVD/HDD
  • Método de Búsqueda
  • Lectura de Códigos
  • (Para Averiguar Cuál es el Código Programado Actualmente)
  • Función de Aprendizaje
  • En Funcionamiento al ONE for ALL 4)
  • Reinicio Operativo
  • Funciones Adicionales
  • Problemas y Soluciones
  • Instalar as Pilhas
  • O Teclado
  • Televisão / LCD / Plasma / Projector / Projector Traseiro
  • Amplificador / (DVD) Home Cinema
  • DVD/Hdd
  • Descobrir O Código Programado
  • (Para Descobrir Qual O Código que Está Actualmente Programado)
  • Função de Aprendizagem
  • Para O ONE for ALL 4)
  • Outras Características
  • Resolução de Problemas
  • Key Magic
  • De Batterijen Installeren
  • De Toetsen
  • Televisie / LCD / Plasma / Projector / Rear-Projector
  • DVD/VCR-Combinatie / PVR
  • DVD-Speler / DVD-R / DVD-Thuisbioscoop / DVD-Combinatie DVD/HDD
  • Code Uitlezen
  • Operationele Reset
  • Extra Functies
  • Hertoewijzing Van Modus (Een Apparaatmodus Wijzigen)
  • Volumevergrendeling
  • Macro's (Reeks Commando's)
  • Key Magic
  • Andere Toets ( Een Functie Verplaatsen Naar Een andere Toets 'Binnen Een Apparaatmodus' of Naar 'Een andere Apparaatmodus')
  • Az Elemek Behelyezése
  • A Gombok
  • Televízió / LCD / Plazma / Projektor / Hátsó Vetítésű Projektor
  • Videomagnó / Videomagnós TV / Kombinált DVD- Videomagnó/Pvr
  • DVD-Lejátszó / DVD-R / DVD-Házimozi / DVD Kombi / DVD/HDD
  • (Az Aktuális Beprogramozott KóD Lekérése)
  • Visszaállítás
  • Extra Funkciók
  • Módok Újrakiosztása (KészülékmóD Megváltoztatása)
  • Hangforrás-Kiterjesztés
  • Makrók (Parancssorozatok)
  • Key Magic
  • Funkcióátvitel (Funkció Átvitele Egy Másik Gombra „Egy Készülékmódon Belül" Vagy „Egy Másik Készülékmódba")
  • Hibaelhárítás
  • Instalacja Baterii
  • Klawiatura
  • Metoda Wyszukiwania
  • Rozpoznawanie Kodów
  • Pilota Do ONE for ALL 4)
  • Zerowanie Funkcji
  • Funkcje Dodatkowe
  • Blokada GłośnośCI
  • Makra (Sekwencje Poleceń)
  • Key Magic® (Jak Zaprogramować Brakujące Funkcje Z Oryginalnego Zgubionego Lub Uszkodzonego Pilota)
  • PROBLEM I Rozwiązanie
  • Instalace Baterií
  • Klávesnice
  • PříMé Nastavení Kódu
  • Metoda VyhledáVání
  • Zjištění Kódu
  • (Postup Zjištění Aktuálně Naprogramovaného Kódu)
  • Funkce Výuka
  • Dálkového OvláDání Do OvláDání ONE for ALL 4)
  • Provozní Reset
  • Další Funkce
  • Problémy a Řešen
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Guía del usario
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Használati útmutató
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Mando a Distancia Universal
Universele Afstandsbediening
Uniwersalny pilot zdalnego sterowania
Univerzální dálkové ovládání
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
URC-3740
Universal remote
Universal Fernbedienung
Télécommande universelle
Telecomando Universal
Telecomando Universale
Univerzális távvezérlő
4
20
36
52
68
84
100
116
132
148
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour One for All URC-3740

Sommaire des Matières pour One for All URC-3740

  • Page 2 Batteries WWW ONEFORALL COM WWW ONEFORALL COM...

  • Page 3: Quick Setup

    Quick Set UP 0361 0349 0505 0010 Bazin 0217 Beko 0370 0486 0037 0606 Bennett 0556 0037 Beon 0037 0418 0032 Best 0337 0370 0421 Bestar 0037 0370 0374 Binatone 0217 Black Star 0247 Blacktron 0282 Blackway 0282 Blaupunkt 0554 0191 0535 0195 0200 0213 0327 0328 0318 0448 (3 sec.)
  • Page 36 LECTURE DU CODE (comment obtenir le code actuellement programmé) LA FONCTION D’APPRENTISSAGE (Comment copier des fonctions de votre télécommande d’origine en état de fonctionnement sur la ONE FOR ALL 4) RÉINITIALISATION OPÉRATIONNELLE FONCTIONNALITÉS SUPPLÉMENTAIRES • Réattribution de mode (modification d'un mode d’appareil) •...

  • Page 37: Installation Des Piles

    Installation des piles Votre ONE FOR ALL requiert 4 piles alcalines « AAA/LR6 » neuves. Appuyez sur « Battery Unlock » pour ouvrir le couvercle des piles de votre ONE FOR ALL 4. Alignez les piles dans leur logement en respectant les repères de polarité...
  • Page 38 En mode TV : AV/entrée ou 20 ou C/P En mode SAT : « TV/SAT » ou TV/DTV En mode DVD : TV/DVD ou 20 En mode AMP : Sélection de fonction ou Source d’entrée Touches Volume +/- et Coupure Si l’appareil que vous avez programmé...
  • Page 39 En modes TV et/ou SAT : Texte actif En modes DVD et/ou AMP : Saut en arrière En mode TV : = DTV En modes SAT : = Saut en arrière En mode DVD : = DVD/DD, DVD/MAGNÉTO- SCOPE ou TV/DVD En modes TV et SAT : Arrêt/Stop En modes DVD et/ou AMP : Enregistrement...
  • Page 40 0037 0333 0196 0198 0287 0359 0282 0276 0335 0568 0625 0412 0264 0037 Braun 0366 Appuyez sur la touche TV de la ONE FOR ALL 4 pour Brinkmann 0418 0037 0519 0216 Brionvega 0037 0087 0362 0235 0009 0418...

  • Page 41: Méthode De Recherche

    Méthode de recherche --> Si votre appareil ne répond pas à la ONE FOR ALL 4 après avoir essayé tous les codes répertoriés pour votre marque. --> La méthode de recherche peut fonctionner même si votre marque n’apparaît pas dans la liste.

  • Page 42: Lecture Du Code

    Lecture du code (Comment obtenir le code actuellement programmé) Une fois votre ONE FOR ALL 4 configurée, vous pouvez faire lignoter votre CODE DE CONFIGURATION pour une référence ultérieure. Exemple : pour faire clignoter le code de votre TV : Appuyez sur TV une fois.

  • Page 43: La Fonction D'apprentissage

    état de fonctionnement sur la ONE FOR ALL 4) Avant de commencer : Vérifiez que votre télécommande d’origine fonctionne correctement. Assurez-vous de ne pas pointer votre ONE FOR ALL 4 ou votre télécom- mande d’origine vers votre appareil. Exemple : pour copier la fonction “mono/stéréo” de la télécomman- de d’origine de votre téléviseur sur la touche “Rouge”...

  • Page 44: Réinitialisation Opérationnelle

    Appuyez sur la touche d’appareil dont la fonction sera supprimée. Appuyez deux fois sur la touche apprise à supprimer (sous la touche TV dans cet exemple) et les fonctions d’origine de la ONE FOR ALL 4 sont restaurées. - Si vous souhaitez supprimer une autre touche, répétez les étapes 1 à 4.

  • Page 45: Fonctionnalités Supplémentaires

    Ceci est utile si vous voulez configurer deux fois le même type d’appareil sur la ONE FOR ALL 4. Le code peut être configuré avec la “Saisie directe du code” (page 40) ou la “Méthode de recherche” (page 41). Pour modifier une touche d’appareil, consultez les trois exemples ci-dessous.

  • Page 46: Verrouillage Du Volume

    Fonctionnalités supplémentaires Verrouillage du volume Cette fonctionnalité vous permet de commander le volume d’un appareil donné, sans devoir passer dans le mode de cet appareil (par exemple la commande du volume de votre amplificateur dans n’importe quel mode). Pour accéder au volume AMP en mode TV, DVD ou SAT: Enfoncez et maintenez la touche MAGIC jusqu’à...

  • Page 47: Macros (Séquences De Commandes)

    Macros (séquences de commandes) Macros (directes) Vous pouvez programmer votre ONE FOR ALL 4 afin qu’elle émette une séquence de commandes lors d’une pression sur une seule touche. Toute séquence de commandes que vous utilisez régulièrement peut être réduite à une seule pression sur une touche selon votre convenance.
  • Page 48 La DEL rouge clignote une fois puis deux fois. Résultat: Désormais, chaque fois que vous appuyez sur la touche MAGIC puis sur la touche OFF, la ONE FOR ALL 4 éteint votre téléviseur, votre récepteur satellite et votre lecteur de DVD.

  • Page 49: Touche Magic

    ® (comment programmer des fonctions manquantes) La touche Magic® est une caractéristique exclusive de la ONE FOR ALL qui garantit l’usage de nombreuses fonctions de votre télécommande d’origine, y compris celles qui n’ont pas leur propre touche sur le clavier de la ONE FOR ALL.

  • Page 50: Déplacement De Touche

    Fonctionnalités supplémentaires Déplacement de touche Comment copier une fonction sur une autre touche « dans un mode d’appareil » ou vers « un autre mode d’appareil » Le déplacement de touche vous permet de configurer le clavier selon vos souhaits. SAT/CBL SAT/CBL AMP/TUNER...

  • Page 51: Problèmes Et Solutions

    La vidéo ne s’enregistre pas ? Vous devez appuyer deux fois sur la touche Record de votre ONE FOR ALL par mesure de sécurité. La ONE FOR ALL ne répond pas à Vérifiez que vos piles sont neuves et...
  • Page 167 Hugoson 0890 1217 Kathrein 0556 0037 0880 Humax 1295 Kawa 0371 1376 Kawasho 0216 Hygashi 0216 KB Aristocrat 0163 Hyper 0009 0216 Kendo 0610 0037 0556 0163 Hypersonic 0361 0519 0512 0370 0363 Hypson 0037 0556 0714 0715 0411 0648 1037 1437 0264 0282 0455 1037 0486 0668 0486...
  • Page 171 Technosonic 0037 0556 0499 0880 TRANS-continents 0668 1037 0865 0556 1326 1982 0037 0486 Techwood 1163 1037 Transonic 0037 0556 0455 0587 Teckton 1376 0512 0264 0698 0712 Tecnimagen 0556 0418 0009 1363 Teco 1313 Transtec 0216 Tedelex 0698 0706 0606 0037 Triad 0037 0556 0218 0009 0418 0009 1537 0891...
  • Page 178 TUNER Loewe 1089 1189 1269 1289 Lumatron 1772 0744 Magnat 1938 Marantz 1089 1189 1269 1289 Mark 1089 1189 1269 1289 1390 1961 1389 Matsui 0797 0744 1389 1352 1390 Medion 0797 Aiwa 0121 1058 1158 1258 1390 1822 1722 Melectronic 0609 Akai...

Table des Matières