Table des Matières
Publicité
1.4.3
Corrélation avec des mesures manuelles
L'enregistreur effectue le dégonflage par paliers (et non pas en continu) en utilisant
la méthode oscillométrique de détermination de la pression artérielle. Si une prise
de pression manuelle est opérée simultanément avec les mesures de l'enregistreur,
une interpolation est requise pour corréler de façon correcte les valeurs de pression
systolique et diastolique de l'enregistreur avec les pressions obtenues lors de
l'auscultation manuelle.
•
Pour la pression systolique, enregistrez la première pression au
cours de laquelle un bruit de Korotkoff est perçu. La pression
systolique réelle se situe entre la pression mesurée quand le bruit
est perçu et la pression (supérieure) qui a précédé le bruit. La marge
d'incertitude peut être réduite de moitié en ajoutant la moitié de
la taille du palier de dégonflage (4 mmHg) à la pression systolique
manuelle.
•
Pour la pression diastolique, enregistrez la pression du brassard
au cours de laquelle le dernier bruit de Korotkoff a été entendu.
La pression diastolique réelle se situe entre cette pression et la
prochaine pression inférieure. La marge d'incertitude peut être
réduite de moitié en soustrayant la moitié de la taille du palier de
dégonflage (4 mmHg) de la pression diastolique manuelle.
1.4.4
Préparation du patient
Si le brassard devient inconfortable pendant une prise de mesure, assurez-vous que
le patient sait comment interrompre les mesures en appuyant sur la touche ARRÊT
située sur le devant de l'enregistreur.
Si le brassard glisse, assurez-vous que le patient sait comment le repositionner
correctement pour que les mesures soient correctes. Si le brassard n'est pas
positionné correctement, des codes d'événement apparaîtront sur l'enregistreur.
Remarque :
Le patient devra faire tout son possible pour que l'enregistreur
reste sec. Il n'y a cependant pas de danger si celui-ci est
mouillé. Si cela arrivait, mettez l'enregistreur hors tension et
renvoyez-le à Spacelabs Healthcare pour une révision.
1.5
Transfert de données et rapports
Après avoir terminé la prise de mesure, connectez l'enregistreur à une interface
PC Direct ou une station de base pour transmettre les données du patient et
générer des rapports de pression artérielle. Reportez-vous aux Manuels d'utilisation
du Système de gestion de rapports de PAA 90121 (N° réf. 070-2190-xx), de
l'application client du Système de gestion de rapports de PAA 92506 (N° réf. 070-
2160-xx), du SGIC Cardionavigator (070-2223-xx) ou Sentinel (070-2180-xx), ou du
Générateur de rapports de PAA 90239 (N° réf. 070-2191-xx) pour plus de détails.
Remarque :
Toute fréquence de pouls obtenue par l'enregistreur de PAA ne
doit être utilisée qu'à titre indicatif de la fréquence cardiaque.
90207/90217/90217A Manuel de fonctionnement
1-14
Publicité
Table des Matières
