Toto Neorest WT174M Manuel D'installation Et D'utilisation
Système de réservoir mural
Masquer les pouces
Voir aussi pour Neorest WT174M:
- Manuel d'installation et d'utilisation (48 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Neorest In Wall Tank System
Sistema de tanque empotrado Neorest
Système de réservoir mural Neorest
Sistema de depósito de parede Neorest
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
WT174M
Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietrario
Manuel D'Installation et D'Utilisation
Manual de instalação e do proprietário
/
/
/
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toto Neorest WT174M
Sommaire des Matières pour Toto Neorest WT174M
-
Page 22: Merci D'avoir Choisi Toto
Garantie ........................31 MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO! mission de TOTO est d’offrir au monde entier un style de vie sain, hygiénique et plus confortable. comme principe de base, nous concevons chaque produit avec un équilibre entre la forme et la fonction. félicitations pour votr OUTILS COMMUNS NÉCESSAIRES... -
Page 23: Avant De Commencer
Si nécessaire, enlevez la toilette déjà présente. ATTENTION! Assurez vous d’évacuer tout air présent dans le système de tuyaute- rie avant d’utiliser les produits TOTO. Tout air bloqué ou comprimé peut endom- mager le système d’évacuation et la cuvette de la toilette. -
Page 24: Procédure D'installation
PROCEDURE D’INSTALLATION L ’installation du Système de Réservoir Mural Desserrez les boulons sur les pieds réglables et placez le support dans le cadre en bois. Ajustez le support à la hauteur souhaitée en se référant aux sol ni (voir le tableau 1 pour le guide) et marqué... - Page 25 Utilisez le support inférieur pour verrouiller le tuyau de sortie du système Placez le support dans le cadre en bois, assurez-vous que le système est horizontalement nivelé et chasse d’eau est placé dans la face avant du cadre. Utiliser les vis fournies pour sécuriser le système. Installer le tuyau de sortie de la canalisation d’égout.
-
Page 26: Découpez L'emplacement Murale
Découpez l’Emplacement Murale Les instructions sont recommandées pour les installations dans les cloisons sèches de 1/2” (13mm). Utilisez les parties saillantes sur le support pour localiser les coupures sur le mur. Coupez un trou d’un diamètre de 4-1/2” (114mm) pour le drain de sortie. Coupez un trou d’un diamètre de 2-1/2”... -
Page 27: Installez La Toilette Sur La Porteuse
Installez la Toilette sur la Porteuse Tuyau Appliquer du lubrifiant à l’aide de l’éponge fournie dans l’arrivée et d’entrée l’évacuation de la canalisation pour faciliter l’installation. Insérer la conduite d’arrivée dans l’évacuation de la canalisation du réservoir jusqu’à la butée. Placez le bord d’une règle contr ni et sur le dessus du tuyau d’admission. - Page 28 NOTE D’INSTRUCTION Suivre le code de câblage pour installer les composants électriques. Une prise GFCI est conseillée pour l’installation. Installation du tuyau d'alimentation en eau pour l'unité supérieure (bidet) La longueur du tuyau d'alimentation en eau (1/2" NPT) partant du mur doit être de 3-1/8"...
-
Page 29: Procédure D 'Entretien
PROCÉDURE D ‘ENTRETIEN Réparer et/ou remplacer le robinet de la chasse d’eau, Remplacer l’unité d’actionnement automatique de la chasse d’eau 1) Retirer le pare-éclaboussure et le déboîter. 6)Retirer la protection du harnais de l'actionnement automatique de la chasse d'eau. * S'assurer que le cordon n’est pas mouillé après avoir été retiré. 2) Fermer la vanne d’eau dans le réservoir 7) Retirer le cadre de maintien en appuyant et appuyer sur le bouton du déclencheur... -
Page 30: Ajustez Le Niveau D'eau Dans Le Réservoir
PROCÉDURE D ‘ENTRETIEN Ajustez le Niveau d’Eau dans le Réservoir 1) Suivre la procédure pour retirer le robinet de la chasse d’eau. 2) Déconnecter le flexible de la vanne de remplissage. 3) Tirer le crochet vers soi, faire glisser l'unité principale vers le haut, puis retirer l'unité... -
Page 31: Garantie
8134 , si en dehors des USA. Si en raison de la taille du produit ou la nature du défaut, le produit ne peut être renvoyé à TOTO, la réception par TOTO de l’avis écrit du défaut avec preuve d’achat (ticket de caisse original) constitue livraison. -
Page 32: Obrigado Por Escolher A Toto
ÍNDICE 39-40 OBRIGADO POR ESCOLHER A TOTO! FERRAMENTAS COMUNS NECESSÁRIAS PEÇAS INCLUÍDAS...