Technické Údaje - Zeiss VICTORY SF Mode D'emploi

Upozornění: Pro zaostření obrazu na obou stranách dalekohledu používejte vždy
stejný objekt. Pro zaostření dalších objektů na různé vzdálenosti pak již stačí použít
pouze zaostřovací kolečko (obr. 1 / 4).
Upevnění řemínku a ochranného krytu
Řemínek, ochranný kryt okuláru a ochranný kryt objektivu se nachází v obalu.
Ochranný kryt okuláru se připevní řemínkem přes poutka řemínku na dalekohled, jak
je uvedeno na obr. 2 + 3.
Před upevněním je nutné nastavit délku řemínku dle obr. 3. prodloužením nebo
zkrácením řemínku. Na druhé straně ochranného krytu okuláru postupujte stejným
způsobem. Dle vlastního uvážení lze ochranný kryt okuláru upevnit také jen na jedné
straně.
Řemínek pro ochranný kryt objektivu je nutné upevnit přímo (dle vlastní volby na
levou nebo pravou stranu) na ochranný kryt objektivu. K upevnění řemínku s ochran-
ným krytem na dalekohled použijte závěsný řemen nebo jedno z obou oček na upev-
nění závěsného řemenu.
Používání ochranného krytu okuláru
Ochranný kryt okulárů se nasazuje na očnice. Přitom lze zachovat nastavenou vzdá-
lenost očí od okulárů. Před použitím dalekohledu ochranný kryt sejměte.
Upevnění na stativ
Dalekohledy produktové řady ZEISS VICTORY SF lze upevňovat na běžně prodávané
stativy pomocí držáku ZEISS Binofix Universal.
Objednací čísla stativů ZEISS a držáku ZEISS Binofix Universal jsou uvedena v kapitole
Příslušenství pro dalekohledy ZEISS VICTORY SF.
Údržba a čištění
Dalekohled je opatřen povrchovou úpravou ZEISS LotuTec
ochrannou vrstvu povrchu čoček, která znatelně snižuje znečištění čočky díky ob-
zvlášť hladkému povrchu a s tím souvisejícímu intenzivnímu odrážecímu efektu.
Všechny druhy znečištění vykazují nižší přilnavost a lze je odstraňovat rychle, snadno
a beze šmouh. Přitom je povrstvení LotuTec
Hrubé nečistoty (např. písek) na čočkách nestírejte, ale odstraňte je z čoček pomocí
štětce. Otisky prstů mohou po určité době narušit povrch čoček. Povrch čoček nejlé-
pe vyčistíte dýchnutím a čistým hadříkem na čištění optických komponent. Výskytu
plísní, který je typický pro tropické podnebí, preventivně zabráníte uložením daleko-
hledu v suchém prostředí s neustálým dostatečným větráním vnějších ploch čoček.
Dalekohled ZEISS VICTORY SF nevyžaduje žádnou další zvláštní péči.
NÁHRADNÍ DÍLY PRO ZEISS VICTORY SF
Potřebujete-li náhradní díly pro dalekohled, jako např. ochranný kryt, obraťte se na
svého prodejce nebo na naše zákaznické centrum. Adresy servisních partnerů ve své
zemi naleznete na internetové stránce:
PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ZEISS VICTORY SF
www.zeiss.com/sports-optics/binoculars-accessories
1 Příslušenství není obsahem balení!
Carl Zeiss
Sports Optics GmbH
ZEISS Group
Gloelstraße 3 – 5
35576 Wetzlar
Germany
www.zeiss.com/sports-optics
. Jedná se o účinnou
®
® odolné proti poškození a oděru.
www.zeiss.com/sports-optics/service-points
1
TECHNICKÉ ÚDAJE
Zvětšení
Průměr objektivu mm
Průměr výstupních pupil mm
Soumrakový koeficient
m / 1000 m
Zorné pole
(ft / 1000 yds)
Subjektivní zorný úhel °
Mez nastavení na krátkou
m (ft)
vzdálenost
Rozmezí nastavení dioptrií dpt
Vzdálenost výstupních pupil mm
Vzdálenost zornic mm
Hranolová soustava
Vytvrzení
Dusíková náplň
Vodotěsnost mbar
Funkční teplota °C (°F)
Délka mm (in)
Šířka v případě rozestupu
mm (in)
očí 65 mm
Hmotnost g (oz)
Změny v provedení a obsahu dodávky, které slouží dalšímu vývoji produktu, jsou
vyhrazeny.
8 x 42 10 x 42
8 10
42 42
5,3 4,2
18,3 20,5
148 (444) 120 (360)
64 65
1,5 (5) 1,5 (5)
+ / - 4 + / - 4
18 18
54 – 76 54 – 76
Schmidt-Pechan
LotuTec ® / T*
√ √
400 400
- 30 / + 63 (- 22 / + 145)- 30 / + 63 (- 22 / + 145)
174 (6.8) 174 (6.8)
127 (4.9) 127 (4.9)
790 (27.5) 790 (27.5)
3 | 3